Biztonsági Előírások - Toshiba RAS-18 SKV Serie Manual Del Propietário

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
• Ne mozdítsa el, ne szerelje, ne nyissa fel és ne vegye le a fedelet! Ellenkező esetben
veszélyes feszültségű elektromos árammal érintkezhet. Az ilyen munkákat bízza a
szakszervizre.
• A tápforrás kikapcsolásával nem szűnik meg az áramütés veszélye.
• A készüléket az elektromos berendezésekre vonatkozó helyi előírások szerint kell
üzembe helyezni.
• Egy minden pólust nyitó kapcsolót vagy áramköri kioldót (min. 3 mm érintkezőközzel) kell
a fi x kábelezésbe iktatni.
• Ne maradjon hosszabb ideig közvetlenül a kiáramló hideg levegő útjában!
• A levegőbemenetbe/kimenetbe ne nyújtsa be az ujját vagy más tárgyat.
• Ha rendellenességet (égett szag stb.) észlel, akkor állítsa le a légkondicionálót és
kapcsolja ki az áramkör megszakítót.
• A beszerelési munka elvégzésére a viszonteladó kereskedést vagy egyéb szakembert
kell felkérni. Az üzembe helyezés speciális tudást és képességeket igényel. Ha a
felhasználó szereli be saját készülékét, az tüzet, elektromos áramütést, sérülést vagy
vízszivárgást okozhat.
• Ne válasszon olyan helyet a felszereléshez, ahol gyúlékony gáz szivároghat. Ha
valamilyen gáz szivárog vagy gyűlik össze az egység körül, az tüzet okozhat.
• Ne kapcsolja KI/BE a megszakítót vagy működtesse a gombokat vizes kézzel. Ez
elektromos áramütést okozhat.
• Ne szerelje szét, alakítsa át vagy helyezze át az egységet saját maga. Ez tüzet,
áramütést vagy vízszivárgást okozhat. A javításra vagy áthelyezésre kérje fel
viszonteladó kereskedését vagy egy Toshiba márkaképviseletet.
• Ne válasszon olyan helyet, például fürdőszobát a felszereléshez, ahol túlzott
mennyiségű víz vagy nedvesség van jelen. A szigetelés károsodása elektromos
áramütést vagy tüzet okozhat.
• Az egység áthelyezésekor vagy javításakor kérjük, vegye fel a kapcsolatot a
viszonteladó kereskedéssel. Ha csomó van a vezetékezésben, az elektromos
áramütést vagy tüzet okozhat.
• Meghibásodás esetén (mint például égett szag, a hűtés vagy fűtés hiánya) állítsa le
az egységet és kapcsolja ki az áramkör megszakítót. A további használat tüzet vagy
áramütést okozhat. A javításra kérje fel viszonteladó kereskedését vagy egy Toshiba
márkaképviseletet.
• A földelési munka elvégzésére a viszonteladó kereskedést vagy egyéb szakembert
kell felkérni. Az elégtelen földelés elektromos áramütést okozhat. Ne csatlakoztassa a
földelő vezetéket gázcsőhöz, vízcsőhöz, villámhárítóhoz vagy telefon földvezetékhez.
• Ha a beltéri egység csőkivezetése az áthelyezés során szabaddá válik, akkor zárja le a
nyílást. A belső elektromos alkatrészek érintése sérülést vagy áramütést okozhat.
• Ne helyezzen semmit (fém, papír vagy víz stb.) a légkiömlő vagy légbeszívó nyílásba.
Belül a ventilátor nagy fordulatszámmal foroghat és nagy feszültségű részek lehetnek,
ami sérülést vagy áramütést okozhat.
• Az egység tápellátásához használjon külön elektromos aljzatot. Ha nem független
elektromos aljzatot használ, az tüzet okozhat.
• Ha a légkondicionáló egység nem hűt vagy fűt, annak oka a hűtőközeg szivárgása
lehet. Kérjük, vegye fel a kapcsolatot a viszonteladó kereskedéssel. A légkondicionáló
egységben biztonságos hűtőközeg található. Normál üzemi feltételek mellett nem
szivárog, de ha a belső légtérbe kerül és hőforrással, például fűtőtesttel vagy tűzhellyel
érintkezik, az káros reakciót okozhat.
• Ha víz vagy egyéb idegen anyag kerül a belső részekbe, akkor azonnal állítsa le az
egységet és kapcsolja ki az áramkör megszakítót. Az egység további használata tüzet
vagy áramütést okozhat. A javításhoz kérjük, vegye fel a kapcsolatot a viszonteladóval.
• Ne tisztítsa maga a légkondicionáló egység belsejét. Kérjük, a légkondicionáló egység
belsejének tisztítására kérje fel a viszonteladó kereskedést. A helytelen tisztítás
a műgyanta alkatrészek sérülését vagy a szigetelés károsodását okozhatja, ami
vízszivárgáshoz vezethet vagy áramütést illetve tüzet okozhat.
• Ne sértse meg vagy módosítsa a tápvezetéket. Ne kösse össze középen a kábelt és
ne használjon elosztót amiről más készülékeket is működtet. Ennek elmulasztása tüzet
okozhat.
• Ne helyezzen nehéz tárgyakat a tápvezetékre, ne tegye ki azt hőnek vagy húzza meg
azt. Ez elektromos áramütést vagy tüzet okozhat.
1
BELTÉRI EGYSÉG KIJELZŐ
Hi POWER FILTER PURE
3
1 2
1110650103.indb 2 1110650103.indb 2
VIGYÁZAT!
FIGYELMEZTETÉS
4 5 1 Hi POWER (Zöld)
2 FILTER (Narancssárga)
TIMER OPERATION
3 PURE (Blue) (18, 22SKVR Series)
3 PRE DEF (Előfűtés/jégtelenítés) (Narancssárga) (18, 22SKV Series)
4 TIMER (Sárga)
RESET
5 OPERATION (Zöld)
6
6 RESET gomb
FIGYELEM
• Ellenőrizze, hogy az áramkör megszakító megfelelően van-e beszerelve. Ha az áramkör
megszakító nem megfelelően van beszerelve, az áramütéshez vezethet. A felszerelés
módjának ellenőrzéséhez kérjük, vegye fel a kapcsolatot viszonteladó kereskedőjével
vagy azzal a szakemberrel, aki üzembe helyezte a készüléket.
• Ha zárt szobában vagy egyéb égető-berendezéssel együtt használja a készüléket, akkor
ne feledje időnként kinyitni az ablakot. Az elégtelen szellőzés az oxigén hiánya miatt
fulladást okozhat.
• Kerülje a nagy nedvességtartalmú környezetben (több mint 80%), például nyitott ablakok
vagy ajtó mellett történő hosszabb idejű használatot. A beltéri egységen kondenzvíz
gyűlhet össze, és a bútorokra csepeghet.
• Ha hosszabb ideig nem használja az egységet, akkor kapcsolja ki a főkapcsolót vagy az
áramkör megszakítót.
• Az egység hosszabb használata után ajánlatos szakembert felkérni a karbantartás
elvégzésére.
• Évente legalább egyszer ellenőrizni kell, hogy a kültéri egység szerelőkerete nem
károsodott-e. Ha nem veszi észre a sérült állapotot, akkor az egység leeshet vagy
felborulhat és sérülést okozhat.
• Álljon erős létrára az első burkolat/levegőszűrő/levegőszűrő-betét beszerelésekor/
leszerelésekor. Ennek elmulasztása leeséshez vagy sérüléshez vezethet.
• Ne álljon rá a kültéri egységre és ne helyezzen arra semmit. Ez sérüléshez vezethet
az egység leesése vagy felborulása következtében. Az egység bármilyen károsodása
áramütést vagy tüzet okozhat.
• Ne használjon égető-berendezéseket közvetlenül a légkondicionálóból kiáramló levegő
útjában. A berendezésben végbemenő tökéletlen égés fulladást okozhat.
• Ne helyezzen semmit a kültéri egység közelébe és ne engedje, hogy a lehulló falevelek
összegyűljenek körülötte. Ha összegyűlt falevelek találhatók az egység közelében,
akkor a kisebb állatok bemászhatnak és a belső elektromos alkatrészekhez érve
meghibásodást vagy tüzet okozhatnak.
• Ne helyezzen állatokat vagy növényeket közvetlenül a légkondicionálóból kiáramló levegő
útjába. Ez károsan hathat az állatra vagy növényre.
• Ügyeljen arra, hogy a víz elvezetésre kerüljön. Ha a víz elvezetése nem megfelelő, akkor
a víz szivároghat és károsíthatja a bútorokat. A felszerelés helyességének ellenőrzéséhez
kérjük, vegye fel a kapcsolatot viszonteladó kereskedőjével vagy azzal a szakemberrel,
aki üzembe helyezte a készüléket.
• Ne helyezzen folyadékokat tartalmazó edényeket, például vázákat az egységre. A víz
bejuthat az egységbe, károsíthatja az elektromos szigetelést és áramütést okozhat.
• Ne használja étel vagy állatok tárolására és ne helyezzen rá növényeket, precíziós
készülékeket vagy műtárgyakat. Ne használja hajón vagy egyéb járműben. Ez a
légkondicionáló meghibásodásához vezethet. Továbbá károsíthatja ezeket a járműveket.
• Ne helyezzen egyéb elektromos készüléket vagy bútort az egység alá. Az egységből
csepegő víz ezek károsodását vagy meghibásodását okozhatja.
• Tisztításkor állítsa le az egységet és kapcsolja ki az áramkör megszakítót. Mivel a
ventilátor nagy fordulatszámon foroghat, sérülést okozhat.
• Ne mossa vízzel a légkondicionáló egységet. Ez áramütést okozhat.
• Az első burkolat/levegőszűrő tisztítását követően maradéktalanul törölje le a vizet és
hagyja megszáradni. A visszamaradt víz áramütést okozhat.
• Az első burkolat eltávolítása után ne érjen az egység fém alkatrészeihez. Ez sérülést
okozhat.
• Ne érjen a légbeszívó részhez vagy a kültéri egység alumínium bordáihoz. Ezek sérülést
okozhatnak.
• Ha mennydörgést hall és villámlásra lehet számítani, akkor állítsa le az egységet és
kapcsolja le az áramkör megszakítót. A villámlás meghibásodást okozhat.
• A távvezérlő egység elemei:
- Megfelelő (+) és (-) polaritással helyezze be az elemeket.
- Ne töltse újra azokat.
- Ne használjon olyan elemeket, amelyek „javasolt felhasználási időszaka" lejárt.
- Ne tartsa az elhasználódott elemeket a távvezérlő egységben.
- Ne használjon együtt különböző típusú elemeket és ne használjon együtt új elemeket
régi elemekkel.
- Ne forrassza be közvetlenül az elemeket.
- Ne zárja rövidre, szerelje szét, tegye ki hő hatásának vagy dobja tűzbe az elemeket.
Ha az elemeket nem megfelelően selejtezi, akkor felrobbanhatnak vagy folyadék
szivároghat belőlük, ami égést vagy egyéb sérüléseket okozhat. Ha keze a folyadékkal
érintkezett, akkor alaposan mosson kezet. Ha a folyadék valamilyen készülékhez ér,
akkor törölje le azt, hogy elkerülje a közvetlen érintkezést.
- Ne tárolja gyermekek által hozzáférhető helyen. Az elem lenyelése esetén azonnal
forduljon orvoshoz.
1/25/08 10:45:22 AM 1/25/08 10:45:22 AM