Tabla de contenido
'PHILlPS
978
I
I
Si el podente pesa menos df! 15 kr <1 tiene merlO5dIl 8 <IñQs de ~
un uvtucho de éectrodos poro bebeslniiios:
I
Si el ¡:rociente j>/!SIlJmó5 de 25
I
su pem <1 edod uodos;
1
I
Desfibriladores HeartStart Philips
INSTRUCCIONES
••• 1M TAMIENTO DE BEBtS
Ir
ADVEKTENCIA: La rnayaria de los ¡gros eatdfxDs lIInpxlentes
est2n causados por problemas eatd~
canhco
en un beIM!, o un niña:
RCP
Reake una
para bebésln/ños mientns QIlnI. p "rwlla- pres&nte ll:vna
lervkio do
y ~
lII"lendz
Si no hiI1 nin¡un;I otI"a plilROnl.presente, r'llBIlceuna RCP dunntl! 1_2
mintllDS "rotes de Jamar al servido de IIrfellcias y IJIlIIDr el HeanStart.
Si el niÍK> $UÍnl ••.•~
~l!lIte
Y cIesplIésempiel;e a lIli\iur el desfibrill.dor HeanSart.
_n,
O
zuIese por las ~105
25
Si el padenle pesa men<IS de
mrtucho de eleatodos paro bebésfnñ>s:
Saque el carwcho de elOllXJ"OdO$ pam bebésfniños de su paquete.'"
~
el pestillo del borde superior del desfibriladol' ., desllcelo hacia un
lada. Se saIwi
el artucho
Instale el c:artudlO nuevo: Introduza. el l!l<tn!mo inferior del cartucho en
el rebaje)' presióneID ham. olr un dk del pestl11o.Asegúrese de que el
as¡¡ verde esté firmemente pre»onada. 8 HeartStan: h! inclia.ri que se
h:m inrtilb.do los electrodos pan!. bebésfni/los, y .e :apagar.i pan esbr
lirte cuondo lo """ •••Ia..
Pan. iniciar la rnnimaci6n,
Quite lXMb. I IIropa de la parte superior del cuerpo, par.! depr al
descubierto el pecho y la espalda.. Coloque llI1CI d e los eIean:>dos en el
centro del pecho, entre los pezones, y el otro en el centro de la espalda
(anterior..posu!rlor).
Con el C1rt:ud1o dI! electr"<ldo:ll p a;a bebésfnmQS in'l1:llbdo,. e l deslibrilador
HI!artSbn: red~
a,lItomátigmente
se so~cil:a, proporciona. instnJcdo:>ne; pua ~1iz:J.r UIQ. R CP apta pano bebés/niflo$.
Coloque los eleanxlos
"",,<:amente como se mU<!SU':l en la.i11l5tnci6n.
a_
B.
NO APlACE
TRATAMIENlO.
Quite tocb.la. ropa del \:Dr5Q,p~
dejar al dO!Kubierto el pecho Y la.
Aplique ~ HI5II1:SQrt con el C3Ttuc:hode elec:trodos par.!. adultos, pero
coloque lInO dI! los clectrodos en el ceMTO del pecho. entre los pe:ml'les.,
y el otn> en el cenlnl de la.espalda (~r).
q
o tiefle mcis de 8 años de edad, o sí no está ~
NO APlACE B. TRATAMIENTO.
Retire toda la. ropa del pecho.
Aplique el HmrtSan
con el artllCho de electtt>dos p:D"il a dultcs. y
caloqu<llas electrodos como se indica en la.i1ustnción (mter"<>-anI:I!riDr).
As"&Ílrese de que los ~dos
no se superpong:an ni esUin en contact:Q
_,c
rj g en
usto
H10
DO
I:!~,
.(11:.,0 S.A.
10S Medicos
DE USO Anexo III.B
NIÑOS
y
pediWicos no
Dlmtnteel tr.I.WTIiento de un paro
el
desfiIrIIzclclr
en SUpresencil,. llame al servido de lJTIelldas
kxalcs.
q
11 tie"" meJ105de B años dIl e<b/, ., <Nsporre d e un
de electrodos. Saque el cartucho antiguo.
tire del asa verde.
la energIlI de desfibrib.ci6n de ISOa
y NO dispone de
de
1
•
al
1
50
JI y. sí
j
,
I
Página 5 de 12
Tabla de contenido
