español / EE.UU
El soplador STIHL viene equipado con
un sistema antivibración (AV). El sis-
tema AV ha sido diseñado para reducir
la transmisión de las vibraciones produ-
cidas por el motor al cuerpo del opera-
dor. Se recomienda el uso del sistema
AV a aquellas personas que utilizan
sopladores en forma constante y regu-
lar.
Mantenga el sistema AV en buen
estado. Un soplador con componentes
flojos o con amortiguadores AV dañados
o desgastados también tendrá tenden-
cia a tener niveles más altos de vibra-
ción.
!
Advertencia!
El sistema de encendido de la máquina
produce un campo electromagnético de
intensidad muy baja. El mismo puede
interferir con algunos tipos de marcapa-
sos. Para reducir el riesgo de lesiones
graves o mortales, las personas porta-
doras de marcapasos deben consultar a
sus médicos y al fabricante del marca-
pasos antes de usar esta máquina.
48
Vestimenta adecuada
!
Advertencia!
Para reducir el riesgo de lesiones el
operador debe usar el equipo protector
adecuado.
La ropa debe ser de confección fuerte y
ajustada, pero no tanto que impida la
completa libertad de movimiento.
!
Advertencia!
Evite el uso de chaquetas
sueltas, pantalones
anchos o con vuelta,
pañoletas, cabello largo
sin recoger o cualquier
cosa que pudiera ser
aspirada por el conducto
de admisión.
Es sumamente impor-
tante tener una buena
superficie de apoyo para
los pies. Póngase zapa-
tos resistentes con suela
antideslizante.
!
Advertencia!
Para reducir los riesgos de lesiones
relacionadas con la inhalación de polvo,
colóquese un respirador apropiado para
el material soplado.
!
Advertencia!
El uso de este producto puede generar
polvo y vapores que contienen produc-
tos químicos considerados como cau-
santes de enfermedades respiratorias,
cáncer, defectos de nacimiento u otra
toxicidad reproductora. Si usted desco-
noce los riesgos asociados con el polvo
o vapor en cuestión, consulte con su
empleador, autoridades gubernamenta-
les tales como OSHA y NIOSH y otras
fuentes de información sobre materiales
peligrosos. Si la sustancia que se está
soplando o aspirando es un producto
comercial, examine la hoja de datos de
seguridad de materiales de la sustancia
y/o consultar al fabricante/proveedor del
producto. El estado de California y algu-
nas otras autoridades han publicado
varias listas de sustancias carcinóge-
nas, de toxicidad reproductora, etc.
Siempre que sea posible, controle el
polvo, la niebla y los vapores en su
punto de origen. Al respecto, emplee
buenas prácticas de trabajo y siga las
recomendaciones de OSHA/NIOSH y
asociaciones laborales y comerciales.
En los casos en que no se puede evitar
la inhalación del polvo, la niebla y los
vapores, el operador y cualquier per-
sona que se encuentre cerca siempre
deben usar un respirador aprobado por
NIOSH/MSHA para el material en uso.
BR 500, BR 550, BR 600