Tabla de contenido
Peligro por elevación y transporte inadecuados
El vuelco o la caída de la mercancía transportada puede causar lesiones graves o incluso la
muerte, así como daños materiales de consideración. Observe la siguientes consignas de
seguridad:
• Ejecute todos los trabajos con precaución y cuidado.
• Siga las instrucciones que pueda contener la documentación de envío.
• Tenga en cuenta en todos los trabajos de transporte y en el almacenamiento las marcas
para la manipulación aplicadas sobre el bulto según ISO 780.
• Utilice únicamente medios de elevación, sistemas de transporte y carretillas elevadoras de
dimensiones suficientes.
Peligro por eslingado y elevación inadecuados
• Asegúrese de que dispone de un equipo elevador apropiado.
• Eslingue la mercancía transportada solo en los correspondientes elementos de eslingado o
en los puntos marcados. Los puntos de eslingado no están dimensionados para soportar
cargas adicionales.
• Utilice guías de cable y eslingas o distanciadores.
• Si en los datos de transporte no figura otra cosa, transporte la máquina en la posición que
sugiere su diseño constructivo.
Peligro por puntos de eslingado dañados
• Compruebe si los puntos de eslingado dispuestos en la máquina presentan daños, p. ej.
caballetes de carga, cáncamos o tornillos con ojo. Sustituya los puntos de eslingado si
están dañados.
• Asegúrese antes del uso de que los puntos de eslingado están correctamente fijados.
Peligro causado por un transporte inadecuado con cables o eslingas
Si transporta la máquina suspendida de cables o eslingas, estos pueden romperse,
por ejemplo, a causa de un deterioro. Además, la máquina puede balancearse en caso de
fijación insuficiente. Existe peligro de muerte, lesiones graves o daños materiales.
• Utilice para el transporte y la instalación otros medios de suspensión y elevación
adecuados.
• 2 cuerdas ya deben poder soportar toda la carga.
• Asegure los medios de suspensión y elevación para evitar que resbalen.
• Si se usan eslingas de 2 ramales, el ángulo máximo entre ellas debe ser ≤45° según ISO
3266 (DIN 580).
• Oriente los cáncamos de forma que los ramales a tracción queden en su plano.
1LE5, 1PC4, altura de eje 315/355
Instrucciones de servicio, 10/2020, A5E41454672A
Preparación para el uso
4.5 Transporte y almacenamiento
29
Tabla de contenido
