Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
- Never leave the appliance unattended while in use.
- Never leave the appliance connected and unattended if is not in use. This
saves energy and prolongs the life of the appliance.
- Do not remove the filter holder when coffee is being made, as at that time it
is under pressure.
- Any misuse or failure to follow the instructions for use renders the guarantee
and the manufacturer's liability null and void.
Instructions for use
Before use:
- Make sure that all the product's packaging has been removed.
- Before connecting the machine, check that the buttons (F, G) are not pressed,
and the coffee/steam selector (H) is in central position
- Before using this product for the first time, it is advisable to test it only with
water.
- Before using the product for the first time, clean the parts that will come into
contact with food in the manner described in the cleaning section.
Priming the circuit:
This simple operation ensures optimum dispensing and must be carried out:
-When first starting:
-When the machine has been out of use for a long time (1 or 2 weeks)
-After making steam
-When the tank has run out of water.
- Fill the receptacle taking care to observe the MAX level
- Connect the appliance to the mains.
- Set the on/off switch (F) at the on position. The pilot light will come on
- You do not have to wait for the machine to heat up for this operation
-Without fitting the filter holder (or with the filter holder fitted, but without coffee),
place a recipient in the position of the coffee cup.
- Select the coffee position by rotating the control to this position.
- Water will exit through the filter holder position. Wait until approximately one
cupful has exited
- To finish serving, rotate the selection control to the central position..
This will complete the priming operation.
Filling with water:
- The deposit must be filled with water before turning the appliance on.
- Remove the water tank.
- Open the cover.
- Fill the deposit taking care to observe the MAX level (Fig. 1)
- Close the lid.
- Replace the tank in its housing, ensuring that it is well fitted.
Preparing coffee:
- Remove the filter holder.
- Position the ground coffee filter (M) filter holder
- We recommend using natural toast coffee, as using roasted coffee may affect
the operation of the machine.
- Fill the removable filter with ground coffee (6-7 g per cup to be prepared).
-If you wish to make 1 coffee, fill the ladle (1 spoonful) and take the capacity of
the measuring spoon as the measure for one coffee until half its capacity.
- For 2 coffees, put in 2 spoonfuls.
- Next lightly press down the ground coffee with the back of the spoon.
-Before fitting the filter holder in the coffee-maker assembly, turn the ladle-
holder backwards.
- Fit the filter holder in the appliance once more.
-Position the filter holder in the coffee assembly by inserting the assembly
downwards and turning it from left to right until it locks.
- Before connecting the machine, check that the buttons (F, G) have not been
pressed and that the steam coffee selector in the central position
-Insert the filter holder with coffee into the appliance
-Turn it anticlockwise until it is in the locked position.
- Connect the appliance to the mains.
- Turn the appliance on using the on/off switch.
- The pilot light comes on.
- Wait until the pilot light (E) is lighting
- Place one or two pre-heated cups at the filter holder outlet.
- Turn the coffee/steam selector to the coffee position. The coffee infusion will
begin to exit. When you have obtained the desired quantity of espresso coffee
(short or long), turn the control to the central position.
-Once serving has finished, wait a few seconds and remove the cups with the
coffee.
-Remove the filter holder and empty the grounds from it.
-Wash the filter holder with running water and dry it well.
- Check that the removable filter is perfectly fitted into the filter holder.
- Fit the filter holder in the appliance once more.
Making coffee with single serving bags:
-Remove the ground coffee filter from the filter holder.
-Insert the filter for single serving bags into the filter holder.
-Next put the single serving bag into the filter holder; ensure that the paper of
the bag does not protrude from the filter holder.
-Fix the filter holder into the coffee assembly by inserting it below the assembly.
- Turn the filter holder from left to right until it locks.
- Place a cup or recipient under the coffee release
-Turn the control to the coffee outlet.
-Follow the "coffee preparation" process
-Remove the single serving filter and throw away the used bag.
-Wash the filter holder and the single serving filter (drying them well)
Obtaining steam:
- The steam is used to foam milk for cappuccino, and also to heat other liquids.
- Turn the appliance on using the on/off switch.
- Wait until the pilot light has gone out which will indicate that the appliance has
reached an adequate temperature.
-Press the heating button and continue heating until the steam temperature
has been reached.
- The heating pilot light will come on indicating that the water is heating to
produce steam.
-Place a recipient under the steam tube.
-Select steam outlet
- Steam only will begin to exit.
- When you have enough, close the control and remove the recipient.
Auto-disconnection function
Minimoka machines are designed to save energy.
- For this purpose, if after 30 minutes the user has not performed any action on
it, the appliance will switch off automatically.
- To return to normal operation, simply press the on/off switch.
Once you have finished using the appliance:
- Turn the appliance off by pressing the on/off switch for a few seconds.
- Unplug the appliance to the mains.
- Remove the water from the water tank.
- Clean the appliance
Cleaning
- Disconnect the appliance from the mains and let it cool before undertaking
any cleaning task.
- Clean the equipment with a damp cloth with a few drops of washing-up liquid
and then dry.
- Do not use solvents, or products with an acid or base pH such as bleach, or
abrasive products, for cleaning the appliance.
- It is advisable to clean the appliance regularly and remove any food remains.
- If the appliance is not in good condition of cleanliness, its surface may
degrade and inexorably affect the duration of the appliance's useful life and
could become unsafe to use.
- After washing, dry all the parts before fitting them together and storing.
How to deal with lime scale incrustations:
- For the appliance to work correctly it should be kept free of lime scale or
magnesium incrustations caused by the use of hard water.
- To prevent this kind of problem, we recommend the use of water with low lime
or magnesium mineralisation.
- However, if it is not possible to use the kind of water recommended above,
you should periodically remove the lime scale from the appliance:
- Every 6 weeks if the water is "very hard".
- Every 12 weeks if the water is "hard".
- To do so, we recommend the use of the specific product Taurus Decal, which
can be found in specialised shops and authorised technical services.
- Homemade solutions are not recommended in the de-scaling of this applian-
ce, such as the use of vinegar.
Anomalies and repair
- Take the appliance to an authorised technical support service if problems
arise. Do not try to dismantle or repair without assistance, as this may be
dangerous.
- If the connection to the mains has been damaged, it must be replaced and
you should proceed as you would in the case of damage.
For EU product versions and/or in the case that it is requested in your country:
Ecology and recyclability of the product
- The materials of which the packaging of this appliance consists are included
in a collection, classification and recycling system. Should you wish to dispose
of them, use the appropriate public recycling bins for each type of material.
The product does not contain concentrations of substances that could be
considered harmful to the environment
This symbol means that in case you wish to dispose of the
product once its working life has ended, take it to an authorised
waste agent for the selective collection of waste electrical and
electronic equipment (WEEE)
This appliance complies with Directive 2006/95/EC on Low Voltage, with Di-
rective 2004/108/EC on Electromagnetic Compatibility, with Directive 2011/65/
EU on restrictions on the use of certain dangerous substances in electrical and
electronic appliances and with Directive 2009/125/EC on the ecological design
requirements applicable to products related to energy.
