Warranty - American Standard VorMax Plus 708AA Serie Manual Del Propietário

Warranty

This toilet comes with a limited lifetime warranty on chinaware, a limited 10 year warranty on all mechanical parts of the toilet, and
a limited 1 year warranty on the toilet seat if included with product. If inspection of this AS America, Inc. ("American Standard")
plumbing product, inclusive of the chinaware and all mechanical parts, confirms that it is defective in materials or workmanship, American
Standard will repair or, at its option, exchange the product for the same or a similar model.
This limited warranty applies only to the original non-commercial purchaser and installation of the products. In the event of a limited
warranty claim, proof of purchase will be required – save sales receipts.
For this warranty to become effective, the warranty registration process must be completed via the internet or telephone per the warranty
registration instructions.
This limited warranty does not apply to commercial installations. The warranty for commercial installations is 10 years on chinaware and
mechanical parts, and 1 year on the toilet seat if included with product.
This warranty does not apply to local building code compliance. Since local building codes vary considerably, the purchaser of the product
should check with a local building or plumbing contractor to ensure local code compliance before installation.
This warranty will be void if the product has been moved from its initial place of installation; if it has been subjected to faulty maintenance,
abuse, misuse, accident or other damage; if it was not installed in accordance with American Standard's instructions; or if it has been
modified in a manner inconsistent with the product as shipped by American Standard.
WARNING: This warranty DOES NOT COVER any damages caused by the use of in-tank cleaners. These products can seriously corrode
the fittings in the tank. This damage can cause leakage and property damage. American Standard will not be responsible or liable for
any damage caused by the use of in-tank cleaners.
American Standard's option to repair or exchange the product under this warranty does not cover any labor or other costs of removal or
installation including any costs of any surrounding material such as tile or marble. American Standard is not responsible for any other
incidental or consequential damages attributed to a product defect or to the repair or exchange of a defective product, all of
which are expressly excluded from this warranty. (Some states or provinces do not allow the exclusion or limitation of implied warran-
ties, so this exclusion may not apply to you.)
This warranty gives you specific rights. You may have other statutory rights that may vary from state to state or province to province, in
which case this warranty does not affect such statutory rights.
In the United States:
American Standard Brands
1 Centennial Ave
Piscataway, New Jersey 08854
Attention: Director of Customer Care
For residents of the United States, warranty
information may also be obtained by calling the
following toll free number: (800) 442-1902
www.americanstandard.com
PLEASE COMPLETE AMERICAN STANDARD WARRANTY REGISTRATION PROCESS AND SAVE THIS WARRANTY INFORMATION
IMPORTANT:
Registration of the toilet must be completed for this warranty to become effective. Your registration will make
it easier to contact you in the event of a product recall.*
INSTRUCTIONS:
Register your toilet at www.americanstandard.com. Please save your proof of purchase (sale receipt).
If you need assistance or do not have access to our website, please contact American Standard Customer Care at:
(800) 442-1902. An American Standard representative will assist in completing the warranty registration.
* In California, your warranty rights remain intact even if you do not complete the registration process.
THIS WARRANTY IS NOT TRANSFERABLE FROM ORIGINAL CONSUMER PURCHASER.
TOILET LIMITED WORRY-FREE WARRANTY
In Canada:
AS Canada, ULC
5900 Avebury Rd.
Mississauga, Ontario
Canada L5R 3M3
Toll Free: (800) 387-0369
www.americanstandard.ca
In Mexico:
American Standard B&K Mexico
S. de R.L. de C.V.
Via Morelos #330
Col. Santa Clara
Ecatepec 55540 Edo. Mexico
Toll Free: 01-800-839-1200
www.americanstandard.com.mx
11
pg