Éôëò‡Ìëe Ë Ì‡Á쇘Eìëe Ëá‰Eîëfl; Åe˚ ÔE‰ÓòúóÓêìóòúë ‰Îfl Ôóî¸áó'‡Úeîfl; È‡'Ëî‡ Ó·‡˘Eìëfl Ò Ëá‰Eîëeï - Vortice M 90 Folleto De Instrucciones

éèàëÄçàÖ à çÄáçÄóÖçàÖ àáÑÖãàü
Приобрeтeнноe Вами издeлиe прeдставляeт собой
высокотeхнологичный прибор производства фирмы
Vortice. Это винтовой вытяжной вeнтилятор,
прeдназначeнный для выброса воздуха из
помeщeний малого и срeднeго объeма.
Исполнeния "LL" с шарикоподшипниками
обeспeчивают нe мeнee 30 000 часов бeспeрeбойной
работы мeханичeских узлов и отличаются
!
OÒÚÓÓÊÌÓ:
• Нельзя использовать данное изделие для целей,
отличных от тех, которые описаны в данных
инструкциях.
• После распаковки изделия необходимо убедиться
в его целостности: в случае сомнений немедленно
обратитесь к квалифицированному специалисту
или в авторизованный сервисный центр Vortice.
Храните упаковку в местах, недоступных для
детей и инвалидов.
• При пользовании любым электрическим прибором
необходимо соблюдать несколько основных
правил, в том числе: a) нельзя дотрагиваться до
прибора мокрыми или влажными руками; b)
!
ÇÌËχÌËe:
• Не допускается внесение никаких изменений в
изделие.
• Нельзя оставлять прибор в условиях, где он
подвергается воздействию атмосферных агентов
(дождь, солнце и т.п.).
• Необходимо регулярно проверять целостность
прибора. В случае неполадок не пользуйтесь
прибором и сразу же обратитесь в авторизованный
сервисный центр Vortice.
• В случае неисправной работы или поломки
прибора сразу же обратитесь в авторизованный
сервисный центр Vortice. Если при этом будет
выполняться ремонт, требуйте использования
только фирменных запасных частей Vortice.
• В случае падения прибора или если имели место
50
˝ÚÓÚ ÒËÏ‚ÓÎ Û͇Á˚‚‡eÚ Ì‡ Ïe˚ Ôe‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË, ̇Ô‡‚ÎeÌÌ˚e
̇ Ó·eÒÔe˜eÌËe ·eÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÔÓθÁÓ‚‡ÚeÎfl
˝ÚÓÚ ÒËÏ‚ÓÎ Û͇Á˚‚‡eÚ Ì‡ Ïe˚ Ôe‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË, ̇Ô‡‚ÎeÌÌ˚e
̇ Ôe‰ÓÚ‚‡˘eÌËe ÌeËÒÔ‡‚ÌÓÒÚeÈ ËÁ‰eÎËfl
нeизмeнной бeсшумностью. Всe модeли снабжeны
защитой от водных брызг (класс защиты IPX4) и
поэтому оптимальны для использования в условиях
повышeнной влажности. Максимальныe
эксплуатационныe характeристики и длитeльный
срок службы будут гарантированы при условии
правильного пользования издeлиeм, с соблюдeниeм
всeх привeдeнных нижe инструкций.
нельзя касаться прибора, будучи босыми ногами;
c) нельзя допускать детей или инвалидов к
пользованию прибором.
• При отключении прибора от электрической сети и
прекращения пользования им поместите прибор в
место, недоступное для детей и инвалидов.
• Нельзя пользоваться прибором в присутствии
горючих веществ или паров, например, спирта,
инсектицидов, бензина и т.п.
• Необходимо предпринять меры для того, чтобы
предотвратить обратный приток газа в помещение
из выпускной трубы или от других устройств с
открытым огнем.
сильные удары по прибору, сразу же проверьте его
исправность, обратившись в авторизованный
сервисный центр Vortice.
• Установка прибора должна выполняться
квалифицированным персоналом.
• Электрическая система, к которой подключается
прибор, должна соответствовать действующим
нормам.
• Прибор не требует подключения к заземленной
розетке, поскольку в нем предусмотрена двойная
изоляция.
• Прибор может быть подключен к электрической
сети/розетке только при условии, что их
характеристики соответствуют максимальной
потребляемой мощности прибора. В противном
êìëëäàâ