Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Cuadro 1-1 – Emisión de ruido
Distancia de medida
Tipo de
Tipos
medida
a)
tralift™ TT
250/500
b)
tralift™ TT
a)
250/500
b)
Monofásica
a)
tralift™ TT
1000
b)
1.5. Nivel técnico
1.5.1. Controles periódicos
Cada usuario del aparato o de la instalación tiene la obligación de anotar
correctamente en el libro de servicio las pruebas, los mantenimientos y
las revisiones efectuadas y presentarlo al responsable o al especialista
de la rama.
El fabricante está libre de responsabilidad en el caso de indicaciones
falsas o incompletas.
ES
¡ATENCION!
Los aparatos de elevación y los puentes grúa deben ser probados
periódicamente por un especialista de la rama. Esencialmente, se
trata de un control visual y funcional en el cual se examinará el
estado de los elementos en cuanto a daños, desgaste, corrosión
y otras modificaciones. En particular, se examinará la presencia y
las funciones de los sistemas de seguridad. La determinación del
desgaste en ciertas piezas puede requerir un desmontaje.
¡ATENCION!
Los accesorios de elevación deben ser examinados en todas su
longitud, incluso para las partes ocultas.
¡ATENCION!
Todos los controles periódicos deben ser exigidos por el usuario.
1.5.2. Garantía
– La garantía se anula en caso de montaje, utilización, control y
mantenimiento no conformes con estas instrucciones de servicio.
– Las reparaciones y localizaciones de averías en el marco de esta
garantía deben ser realizadas exclusivamente por personas calificadas
después de una consulta al fabricante/proveedor y ser pedidas por
éste. La garantía se anula en caso de modificación del producto y de
utilización de piezas de recambio que no sean las originales.
1.6. Utilización apropiada
Los polipastos eléctricos de cadena de la gama TT están clasificados en
función de la fuerza de elevación. Pueden ser utilizados tanto en modo
estacionario como móvil. Los polipastos eléctricos de cadena están
diseñados y construidos según los criterios actuales de técnica y de
seguridad y son sometidos a una prueba de seguridad por el fabricante.
Los polipastos eléctricos de cadena son admitidos por los organismos de
aprobación (BG, etc.).
Los polipastos eléctricos de cadena de la gama citada deben ser
empleados únicamente en perfecto estado técnico, para el trabajo para
el cual están destinados y por personal entrenado, observando las
reglas de seguridad.
Recomendamos equipar los polipastos de cadena tralift™ TT que
trabajan al aire libre con una cubierta protectora contra los efectos del mal
tiempo o mantener la cadena, el carro y el dispositivo de accionamiento
debajo de una cubierta protectora cuando no sean utilizados. En casos
individuales se puede acordar condiciones de funcionamiento especiales
con el fabricante. Después de realizar la consulta, se puede proporcionar
equipo apropiado y optimizado así como información importante para un
uso seguro y que genere bajo desgaste. El uso previsto del polipasto de
cadena eléctrico también presupone el cumplimiento de las instrucciones
de utilización, mantenimiento y revisión prescritas por el fabricante.
18
1 m
2 m
4 m
8 m
dBA
65
62
59
56
65
59
53
47
76
73
70
67
76
70
64
58
80
77
74
71
80
74
68
62
El uso inadecuado incluye:
– rebasar la capacidad de carga máxima admisible definida,
16 m
– tirar de la carga diagonalmente (ángulo máximo de 4°, vea la Figura
1-6),
– lanzar, tirar de o arrastrar la carga,
53
– transportar personas,
41
– transportar cargas cuando hay personal debajo de éstas,
64
– pararse debajo de cargas suspendidas (vea la Figura 1-7);
52
– tirar del cable de control,
68
– hacer pasar la cadena sobre bordes,
56
– no observar constantemente la carga,
– dejar que la carga caiga debido a una cadena floja,
– usarlo en un entorno explosivo.
Vea también el capítulo 1.3
Figura 1-6
Figura 1-7
Se debe evitar el servicio por sacudidas y la formación de cadena flexible
así como arranques contra los fines de carrera. El proveedor rehúsa toda
responsabilidad por daños ocasionados al aparato o a terceros como
consecuencia de una utilización inadecuada.
Capítulos
Tabla de contenido
