Challenger MT 600B Serie Manual Del Usuario página 85

Cylinder Head
Culasse
Zylinderkopef
Testata
Culata
1−WH03−005−B WH031005 1637452 M2 (0) 04/05 10 60
−
10 60
1 V836855381
2 V836647601 1
3 1
V836647600
4 V836647942 1
5 V836647936 1
6
V836855348
7
V836867390 V836866214
8
V640016045
9
V595959140
10 M10 X 40
V528801830
11 * V836855350
12 * V836867391 13 V836859104
14 V836119837
15 V615881822
16 V546901435 M8 X 40
17 * V836859722 18 V528801800 M10 X 25
19 *
20 V836666302
21 * V504801000 M10
22 * V836659785
23 *
V636359676
24
* V615871014
25 V836864360
*
2 CYLINDER HEAD CULASSE
TESTATA
12 GUIDE GUIDE
GUIDA
6 PRESSURE VALVE VALVE
VALVOLA PRESSION
10 PLUG BOUCHON
TAPPO
6 VALVE SEAT SIEGE SOUPAPE
SEDE VALVOLA
1
CONNECTOR BORNE
MORSETTO
1
GASKET JOINT
GUARNIZIONE
2
PLUG BOUCHON
TAPPO
2
PIN GOUPILLE
PERNO
4
SCREW VIS
VITE
2 PLATE PLAQUE
PIASTRA
1 GASKET JOINT
GUARNIZIONE
32 SCREW
VIS
VITE
1 UNION RACCORD
RACCORDO
2 SEAL JOINT ETANCHEITE
ANELLO RACCORD
12 STUD GOUJON
PRIGIONIERO
2 PLATE PLAQUE
PIASTRA
2 SCREW VIS
VITE
NOT USED NON UTILISE
INUSATO
2 HEAD GASKET JOINT CULASSE
GUARNIZIONETESTA
4 NUT ECROU
DADO
4 STUD GOUJON
PRIGIONIERO
1 ADAPTOR ADAPTATEUR
ADATTATORE
1
O RING JOINT TORIQUE
ANELLO TENUTA
1
TEMP. SENSOR SONDE TEMPERATUR
TEMP. SENSOR
ZYLINDERKOPF
CULATA CILINDRO
FUEHRUNG
GUIA
DRUCKVENTIL
VALVULA PRESION
VERSCHL.STOPFEN
TAPON
VENTILSITZ
ASIENTO VALVULA
DOPPELNIPPEL
CONECTOR
DICHTSCHEIBE
EMPAQUETADURA.
VERSCHL.STOPFEN
TAPON
BOLZEN
PASADOR
SCHRAUBE
TORNILLO
PLATTE
PLATO
DICHTSCHEIBE
EMPAQUETADURA.
SCHRAUBE
TORNILLO
VERSCHRAUBUNG
RACOR
DICHTRING
ARENDELA D'JUNTA
STEHBOLZEN
CHAVETA ROSCADO
PLATTE
PLATO
SCHRAUBE
TORNILLO
NICHT VERWENDET
NO SE USA
ZYL.KOPFDICHTUNG
JUNTA DE CULATA
MUTTER
TUERCA
STEHBOLZEN
CHAVETA ROSCADO
REDUZIERNIPPEL
ADAPTADOR
O−RING
ANILLO FORMA 'O'
TEMPERATURGEBER
EMISOR DEL CALOR