SATA AE5301S Manual Del Uso página 228

訓練された設備操作員だけがシザーリフトを操舵できます。操作前に、以下の注意事項に基づいて検査を行ってく
ださい。
操作注意事項：
- 作動する前に、機械周辺及び下方の障害物を除去する
- 昇降中にはシザーリフトの規定区域と上下及びテーブル上の車内には人が進入しないよう注意してください
- 設備の最大荷重を守り自動車又はその他の貨物を持ち上げてください
- 上昇中には自動車のブレーキをしっかりとかけ、滑り止め用の三角木材等の滑り止め装置（お客様でご用意くだ
さい）を設置する
- 昇降中にはシザーリフトのテーブルが同調を維持するか常に観察する。異常があった場合には直ちに機械を停止
してください。故障を排除してから使用してください
- メンテナンス又はホイールアライメントの測定テストの場合には、「ロック」ボタンを押し、左右のテーブルの
メカニカルロック機構が同一の高さになることを保つ。ロック状態になった後、作業員はシザーリフトと自動車
の下方で作業できる
- 下降する際に、左右のメカニカルロック機構が完全に歯から脱落しているか観察してください。脱落していない場
合には下降を停止してください
- 長期間後又は翌日に機械を使用する場合には、テーブルを地面の最低位まで下降させて自動車を移動して、電源を
切る電気操作説明
下層テーブル（上層テーブル）の選択：
- 「下層テーブル」又は「上層テーブル」に切り替えることで、右テーブル又は上層テーブルが操作できます。
下層テーブル（上層テーブル）の上昇：
- 「上昇」ボタンを押すと、オイルポンプが作動し、作動油は下層テーブル又は上層テーブルの電磁バブルを通して
シリンダまで輸送されると、テーブルが上昇します。
下層テーブル（上層テーブル）の下降：
- 「下降」ボタンを押すと、オイルポンプが作動し、下層テーブル（上層テーブル）はまず上昇する（メカニカルロ
ック機構が緩んだ）。1~2 秒を遅延した後、電動機が停止し、シリンダーのヒューズが起動する。油戻し電磁弁が
オンになり、シザーリフトが下降する
- 下層テーブル（上層テーブル）が最大上昇位置まで上昇して停止する際には、「下降」ボタンを 1~2 秒押した後、
テーブルが下降します（上昇しない）
- ロック：ロックボタンを押すと、油戻し電磁弁から油が戻り、メカニカルロックがかかる
給油調整の操作（正常使用期間）：
- 下層テーブルの場合には、下層テーブルのテーブルを高さ 500MM まで持ち上げる
- 電源盤内の「給油調節スイッチ」を「OFF」にし、「下層テーブル給油遮断弁 G」をオンにする
「上昇（下降）」ボタンを押すと、片方のテーブルが上昇（下降）する
- 左右のテーブルの高さが完全に一致すると、「下層テーブル給油遮断弁 G」をオフにし、給油調節スイッチを「ON」
にする
- 下層テーブル給油の調整手順が終わる
228
AE5301S/AE5301-3S
中文
EN DE RU KO PT JA ES