Instalación
Introducción
En este capítulo, encontrará información e instrucciones
necesarias para instalar el quemador y los componentes
del sistema.
Manipulación y almacenamiento
Manipulación
• Asegúrese de que el área esté limpia.
• Proteja los componentes de las condiciones
climáticas, los daños, la suciedad y la humedad.
• Proteja los componentes contra las temperaturas
extremas y la humedad.
• Procure no dejar caer ni dañar los componentes.
Almacenamiento
• Asegúrese de que los componentes estén limpios y
que no estén dañados.
• Almacene los componentes en una habitación
fresca, limpia y seca.
• Luego de asegurarse de que cuenta con todos los
componentes y de que estos están en buenas
condiciones, manténgalos en su empaque original
el mayor tiempo posible.
Aprobación de los componentes
Control de límite y equipo de seguridad
Todos los controles de límite y los equipos de seguridad
deben cumplir con los códigos o estándares locales
vigentes y una agencia de pruebas independiente debe
catalogarlos como seguros para la combustión. Los
ejemplos de uso típico incluyen los siguientes:
• Estados Unidos: NFPA 86 con marcas de
certificación de UL, FM y CSA
• Europa: EN 746-2 con marca CE de TuV, Gastec o
Advantica
Cableado eléctrico
El cableado eléctrico debe cumplir con todos los códigos
y estándares locales vigentes, entre los cuales se
encuentran los siguientes:
• Estándar NFPA 70
• IEC60364
• CSA C22
• BS7671
AirHeat, V2, Instrucciones de funcionamiento
Tubería de gas
Las tuberías de gas deben cumplir con todos los códigos
y estándares locales vigentes, entre los cuales se
encuentran los siguientes:
• Estándar NFPA 54
• ANSI Z223
• EN 746-2
Dónde obtener los estándares:
Los estándares NFPA están disponibles en:
National Fire Protection Agency
Batterymarch Park
Quincy, MA 02269
www.nfpa.org
Los estándares ANSI están disponibles en:
American National Standard Institute
1430 Broadway
New York, NY 10018
www.ansi.org
Los estándares UL están disponibles en:
333 Pfingsten Road
Northbrook, IL 60062
www.ul.com
Los estándares FM están disponibles en:
1151 Boston-Providence Turnpike
PO Box 9102
Norwood, MA 02062
www.fmglobal.com/approvals
La información sobre los estándares EN y dónde
obtenerlos se encuentra en:
Comité Européen de Normalisation
Stassartstraat 36
B-1050 Brussels
Teléfono: +32-25196811
Fax: +32-25196819
www.cen.eu
Comité Européen de Normalisation Electronique
Stassartstraat 36
B-1050 Brussels
Teléfono: +32-25196871
Fax: +32-25196919
www.cenelec.org
3
7