Beta 1555/QS Manual De Instrucciones página 4

Beta
INSTRUCTIONS
ART. 1555/QS
Shock absorber spring compressor
For your safety
We recommend using this machine after reading the instruction manual carefully, keeping to the instructions
provided therein.
Before each operation cycle, make sure that the machine is in good condition. If the operating conditions are
not safe enough or a failure should be reported, the machine should not be used.
• Do not make any structural changes to the machine. Do not replace the safety pin with a heavier duty one.
• Use only original spare parts.
• Use only forks suitable for the springs. Make sure that the springs fit into the forks. The springs must be centred into
the forks.
• The fork bolts must be screwed tight.
• The spring axis must always run parallel to the compressor axis. In particular, this must be the case with conical
and elliptical springs.
• During compression, neither the springs nor the forks must touch each other.
• When using pneumatic or electric tools, never exceed 180 Nm torque.
Operating Tips
The spring compressor is for use only on MacPherson springs. It is not designed for any other use.
Specifications
Compressor for MacPherson springs
Includes two sets of forks
Maximum load 2.250 kg (22.500 N)
Weight 5.2 kg
Overall weight, including forks 10.7 kg
Minimum opening 41 mm
Maximum opening 337 mm
Maximum working opening 295 mm
Impact wrench with maximum torque 180 Nm
Standard Accessories
2 forks, ø 80-145 mm
2 forks, ø 145-195 mm
Special Accessories
Conical spring fork, ø 80-145 mm
Fork for BMW E39, E46 and Renault Mégane II
Fork for Mercedes C 203
Fork for Mercedes E 211 and Renault Mégane II
Operating Tips
• Remove the MacPherson spring guards.
• Choose the appropriate forks.
• Place the forks on the compressor, using the bolts supplied with the machine. Screw the Allen bolts tight. For your
safety, the bolts must be tight. Open the forks as needed to match the spring length, compressing as many coils as
possible.
• Place the compressor guard on a suitable vice.
• Fit the compressor onto the spring. Make sure that the springs have been properly fitted into the forks.
• Turn the handle with a pneumatic tool or a wrench as needed to release the upper support. Do not compress the
spring any further, because it might get deformed.
• Replace the protective spring cartridge and the upper support.
• Release the compressor and remove it.
GB Gdy zwoje sprężyny zetkną się ze sobą, dalsze ściskanie jest niedopuszczalne.
Nie wolno kontynuować pracy narzędzia, gdy osiągnięty został górny lub dolny zakres posuwu.
W przypadku użycia klucza pneumatycznego lub udarowego do obracania wrzeciona, moment obrotowy
nie może przekroczyć wartości 180 Nm.
Kołek zabezpieczający - 1
W przypadku przeciążenia wrzeciona, kołek zabezpieczający ulega ścięciu i uchwyt wrzeciona jest luźny. Kołek
należy wymienić w następujący sposób:
1. Zdjąć uchwyt wrzeciona.
2. Usunąć uszkodzony kołek zabezpieczający za pomocą wybijaka.
3. Obracać nakrętkę na wrzecionie, aż otwór w nakrętce ustawi się w linii z otworem we wrzecionie. Wprowadzić
nowy kołek zabezpieczający i założyć uchwyt wrzeciona; ściskacz jest gotowy do użytkowania.
Konserwacja i czyszczenie
• Narzędzie należy zawsze utrzymywać w czystości.
• W razie potrzeby, ale nie rzadziej niż raz na 6 miesięcy, należy smarować prowadnicę wrzeciona.
ZASTRZEŻENIE
Producent nie ponosi żadnej odpowiedzialności za szkody powstałe w wyniku niewłaściwego użytkowania lub
użytkowania niezgodnego z zasadami bezpieczeństwa zawartymi w niniejszej instrukcji obsługi.