LINETRAXX® RCM410R-1/-2
Conexión / Connection
RCM410R-1
S1
S2
10
1.5
RCM410R-1
10
1.5
S1
<10
S2
>1.5
+
+24 V
–
A
B
11
i
14
*
12
i
* ¡ATENCIÓN! Las corrientes elevadas de contacto
dañan el chapado de oro duro de los relés de con-
tacto. Los contactos dañados previenen que el relé
conmute correctamente en bajas corrientes de con-
tacto.
2
RCM410R_D00403_00_Q_ENES /02.2020
RCM410R-2
A1
+
A2
–
A
B
S1
11
S2
14
10
12
10
10
1.5
<10
10
1.5
RCM410R-2
L1 L2 L3 N
<10
>1.5
S1 (k)
S2 (l)
Consumidores
Carga
RS-485
Conexión / Terminal
A1, A2
S1, S2
11, 14, 12
+
–
A
B
I
¡PRECAUCIÓN! Cortocircuito. Si se insertan ca-
bles trenzados directamente en las bornas de pre-
sión, los cables empalmados pueden ocasionar un
1.5
cortocircuito. Utilice punteras crimpadas.
I
¡C
AUtIoN
are inserted directly into the push-in terminals,
spliced wires can cause a short circuit. Use ferrules.
1.5
i
Sólo se deben usar punteras crimpadas de 0,25 - 1,5 mm².
A partir de 1 mm² sólo deben usar con crimpadora
(similares a CRIMPFOX 6 / Weidmüller PZ6/PZ6/5).
i
Use ferrules 0.25 - 1.5 mm² only. From 1 mm², use
only with crimping pliers (similar to CRIMPFOX 6 /
>1.5
Weidmüller PZ6/PZ6/5).
L1 L2 L3 N
U
S
~/+ ~/–
A1
A2
S1 (k)
S1
S2
S2 (l)
Consumidores
Carga
+
(
)
+24 V
opcional
–
A
B
RS-485
11
i
14
*
12
i
* A
TTENTIoN
gold plating of the relay contacts. Damaged con-
tacts prevent the relay from switching correctly at
low contact currents.
Descripción / Connection
Tensión de alimentación U
Transformador de medida de corriente / Current
transformer
Relé de alarma K1 / Alarm relay K1
+24 V
Tierra / Ground
RS-485 A
RS-485 B
! Short circuit. When finely stranded cables
Conexión RS-485 primer y último equipo
Termination RS-485 first and last device
A
B
RS-485
i
Si hay más de 16 equipos bus de la va-
riante de equipo RCM410R-2, la inter-
faz ha de estar diseñada a prueba de
choques, porque la corriente de fuga
total máxima permitida de 0,5 mA
puede excederse.
i
If there are more than 16 bus devices of
the RCM410R-2 device variant, the in-
terface must be designed to be shock-
proof, because the maximum permissi-
ble total leakage current of 0.5 mA
could be exceeded.
! High contact currents damage the hard
/ Supply voltage U
s
s
> 0.1 W
