Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EGK 1 Ex2
1 Введение
Данное краткое руководство поможет Вам при вводе при-
бора в эксплуатацию. Соблюдайте указания по безопасно-
сти, в противном случае не исключена возможность травм
или материального ущерба. Перед вводом в эксплуатацию
тщательно изучите оригинальное руководство по эксплуа-
тации с указаниями по техническому обслуживанию и поис-
ку неисправностей. Вы найдете его на прилагающемся
компакт-диске или на сайте
www.buehler-technologies.com
За дополнительной информацией обращайтесь:
Bühler Technologies GmbH
Harkortstraße 29
40880 Ratingen
Deutschland
Тел. +49 (0) 21 02 / 49 89-0
Факс +49 (0) 21 02 / 49 89-20
Настоящее руководство по эксплуатации является частью
оборудования. Производитель оставляет за собой право
на изменение технических и расчетных данных, а также
данных мощности без предварительного уведомления.
Сохраняйте настоящее руководство для дальнейшего ис-
пользования.
1.1 Применение по назначению
Прибор предназначен для использования в системах ана-
лиза газа. Он представляет собой основной компонент для
подготовки анализируемого газа, служащий для защиты
анализатора от остаточной влаги анализируемого газа.
Прибор предназначен для использования в зонах с взры-
воопасными атмосферами категории 3G, группа взрыво-
опасности IIC, температурный класс T4.
При эксплуатации учитывайте данные относительно экс-
плуатационных задач, существующих комбинаций матери-
алов, а также предельных значений температуры и давле-
ния.
Прибор имеет следующее обозначение взрывозащиты:
Atex:
II 3G Ex ec nA nC IIC T4 Gc
IECEx:
Ex ec nA nC IIC T4 Gc
EAC Ex: 2Ex e nA nC IIC T4
1.1.1 Для данного оборудования действительно
следующее:
Производственное оборудование должно быть установле-
но в корпусе, соответствующем по меньшей мере EPL Gc.
1.2 Типы
Прибор поставляется с разными вариантами оснащения.
Точная версия прибора указана в артикульном номере на
типовой табличке.
BX450022 ◦ 12/2018
1.3 Типовая табличка
Пример IECEx:
Адрес производителя
Типовое обозначение
Номер заказа, арт. номер
Обозначение взрывозащиты
Электропитание
Номер сертификата IECEx
Год выпуска
Пример EAC Ex:
Адрес производителя
Типовое обозначение
Серийный номер
Обозначение взрывозащиты
Напряжение
Данные температуры
Номер допуска EAC Ex
Год выпуска
1.4 Объем поставки
• Охладитель
• Документация
• Комплектующие для подключения и монтажа (по зака-
зу)
2 Указания по безопасности
УКАЗАНИЕ
При эксплуатации во взрывоопасных зонах
Установка электрооборудования во взрывоопасных зонах
требует выполнения предписаний IEC/EN 60079-14.
Необходимо соблюдать дополнительные национальные
предписания в отношении ввода в эксплуатацию, эксплуа-
тации, технического обслуживания и утилизации.
Использование прибора допускается только при соблюде-
нии следующих условий:
• продукт используется при соблюдении условий, опи-
санных в Руководстве по эксплуатации и установке, в
соответствии с типовой табличкой и для предусмот-
ренных эксплуатационных задач; Компания Bühler
Technologies GmbH не несет ответственности в случае
внесения самовольных изменений в оборудование,
• соблюдение данных и обозначений на типовых таблич-
ках,
• соблюдаются пограничные значения, указанные в спе-
цификации и в руководстве,
• устройства контроля и безопасности установлены над-
лежащим образом;
• сервисные и ремонтные работы, не описанные в дан-
ном руководстве, проводятся Bühler Technologies
GmbH,
• используются оригинальные запасные части.
Установка электрооборудования во взрывоопасных зонах
требует выполнения предписаний IEC/EN 60079-14.
Необходимо соблюдать дополнительные национальные
предписания в отношении ввода в эксплуатацию, эксплуа-
тации, технического обслуживания и утилизации.
Bühler Technologies GmbH
Harkortstr. 29 D-40880 Ratingen
Compressor Sample gas cooler EGK 1 Ex2
000073513 4563211222862000 001
II 3G Ex ec nA nC IIC T4 Gc
Voltage: 230V 50Hz
IECEx IBE 17.0023X
Read manual!
Year: 2018
EGK 1 Ex2
000082048 160230 001
2Ex e nA nC IIC T4
230 V 50 Hz
+5°C<=Ta<=50°C
ТС RUC-DE.MЮ62.B.05995
12 / 2018
Bühler Technologies GmbH
35
Tabla de contenido
