Speedaire 1NNE7 Instrucciones De Operación página 17

Speedaire Instructions d'Utilisation
Modèle 1NNE7
Fonctionnement (Suite)
2. Cette soupape doit être vérifié à
l'occasion en tirant sur l'anneau à
la main. S'il y a de l'air dégagé en
relachant l'anneau ou si la soupape
est coincée et ne peut activer
l'anneau, il FAUT la remplacer.
BOUTON DU RÉGULATEUR
1. Ce bouton règle la pression d'air à
un outil pneumatique, ou un pistolet
vaporisateur.
2. Augmenter la pression d'air de sortie
en tournant le bouton au sens des
aiguilles d'une montre.
3. Tourner au sens contraire des aiguilles
d'une montre pour diminuer la
pression d'air de sortie.
4. Tourner complètement au sens
contraire des aiguilles d'une montre
coupera totalement le débit d'air.
JAUGE DE SORTIE
1. Cet indicateur montre d'un coup
d'oeil, la pression d'air de sortie. La
pression d'air est mesurée en livres
par pouce carré (PSI).
2. S'assurer que l'indicateur montre
ZÉRO avant de changer d'outil ou de
débrancher le tuyau de l'orifice de
sortie.
MANOMÈTRE DU RÉSERVOIR
Cet indicateur montre la pression du
réservoir, indiquant que le compresseur
se pressurise correctement.
Entretien
Dégager toute pression et
couper le courant avant
toute réparation.
1. Vérifi er le compresseur pour
tout signe visible de problèmes, tout
particulièrement le fi ltre qui doit
être propre.
2. Tirer l'anneau de la soupape de
sûreté et laisser-le encliqueter à sa
position normale.
de sûreté doit être remplacée si elle
ne peut pas être actionnée ou s'il y a
des fuites d'air après que l'anneau soit
relâché.
Figure 7
3. Mettre le compresseur hors tension
et dégager la pression, drainer
l'humidité des réservoirs chaque
jour en ouvrant les robinets sous
l'extrémité des réservoirs.
4. Mettre hors circuit OFF et nettoyer
la poussière et le débris du moteur,
réservoir, canalisations d'air et ailettes
de refroidissement de la pompe.
IMPORTANT: Situer le modèle aussi
loin que possible de l'endroit de
pulvérisation. Le tuyau empêchera
l'encrassement du filtre causé par la
surpulvérisation.
RETIRER, INSPECTER ET REMPLACER
LE FILTRE
Pour changer un filtre, retirer le
couvercle du boîtier du filtre. Retirer et
nettoyer le filtre avec d'air comprimé.
Remplacer tout filtre qui ne se nettoie
pas. Replacer le filtre dans la base du
boîtier et encliqueter le couvercle sur la
base.
GRAISSAGE
Ce compresseur est du type sans huile et
ne requiert pas de graissage.
PROTECTEUR DE SURCHARGE
THERMIQUE
Ce compresseur est équipé d'un
protecteur de surcharge thermique
à réenclenchement automatique qui
coupe la tension au moteur lors du
surchauffage.
Si le protecteur de surcharge thermique
coupe le moteur OFF à maintes reprises,
rechercher les causes suivantes.
1. Tension basse.
5 Fr
La 2. Fil de mauvais calibre ou mauvaise
soupape
longueur de rallonge.
3. Filtre à air obstrué.
4. Manque d'aération adéquat.
allowed to cool down before start-up is
possible. The motor will automatically
restart without warning if left plugged
into electrical outlet, if the motor is
turned on.
ENTREPOSAGE
1. Entreposer le tuyau et le compresseur
dans un endroit frais et sec.
2. Drainer le réservoir de l'humidité.
3. Débrancher le tuyau et suspendre les
extrémités ouvertes à l'envers pour
laisser drainer.
COUPLE EXIGÉ
Boulon de bielle . . . . . . . . . . . . 20 lb-po
Boulons à tête du
compresseur . . . . . . . . . . . 100-110 lb-po
Boulons de moteur . . . . . . . . . 35 lb-po
Boulons de montage . . . . . . . . 90 lb-po
L'HUMIDITÉ DANS L'AIR COMPRIMÉ
L'humidité dans l'air comprimé forme des
gouttelettes en arrivant de la pompe du
compresseur. Si l'humidité est élevée, ou si
le compresseur est utilisé continuellement,
cette humidité s'accumulera dans le
réservoir. Pendant l'utilisation d'un
pistolet à peinture ou d'un pistolet pour
le décapage au sable, cette eau sera
transportée du réservoir par moyen
du tuyau, et en forme de gouttelettes,
mélangées avec le matériel utilisé.
IMPORTANT: Cette condensation peut
causer des taches d'eau sur votre travail de
peinture, surtout pendant la pulvérisation
de peinture à l'huile. Pendant le décapage
au sable, cette eau servira à tenir le sable
ensemble et causera une obstruction dans
le pistolet. Un fi ltre dans la ligne d'air situé
aussi près du pistolet que possible peut
aider à éliminer cette humidité.
Le séchoir de modèle 6ZC63, en ligne
jetable conçu pour être suspendu à la
ceinture de l'utilisateur et disponible
auprès de Dayton Electric Mfg. Co.,
est la meilleure réponse au problème
d'humidité.
The motor
must be
F
R
A
N
Ç
A
I
S
®