Hilti CP 620 Manual De Instrucciones página 4

Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 21
It is essential that the instructions are read before the product is used for the first time.
en
Always keep these instructions together with the product.
Ensure that the instructions are with the product when it is given to other persons
Vor der Anwendung diese Gebrauchsanweisung und die Sicherheitsvorschriften lesen.
de
Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung immer beim Produkt auf.
Geben Sie das Produkt nur mit Bedienungsanleitung an andere Personen weiter.
Avant toute utilisation, bien lire le présent mode d'emploi ainsi que les directives de sécurité.
Le présent mode d'emploi doit toujours accompagner le produit.
fr
Lorsque vous remettez ce produit à une autre personne, toujours lui donner ce mode
d'emploi également.
Leggere attentamente il manuale d'istruzioni prima di utilizzare per la prima volta il prodotto
Conservare il manuale di istruzioni sempre insieme al prodotto
it
Se consegnato a terzi, assicurarsi che il prodotto sia sempre corredato dal manuale
d'istruzioni
Lees deze gebruiksaanwijzing beslist voordat u het product de eerste keer gebruikt.
nl
Bewaar de gebruiksaanwijzing altijd bij het product.
Zorg ervoor dat de gebruiksaanwijzing bij het product is als u het aan anderen doorgeeft.
Antes de utilizar el producto por primera vez es imprescindible que lea las instrucciones
de uso.
es
Conserve estas instrucciones de uso junto con el producto.
Nunca entregue el producto a otras personas sin las instrucciones de uso.
Antes de utilizar o produto, por favor leia atentamente o manual de instruções.
pt
Conserve o manual de instruções, sempre junto do produto.
Entregue o produto a outras pessoas juntamente com o manual de instruções.
Είναι σημαντική η ανάγνωση των οδηγιών πριν την χρήση του προϊόντος για πρώτη φορά.
el
Πάντα να φυλάσσετε τις οδηγίες μαζί με το προϊόν.
Βεβαιωθείτε ότι το προϊόν συνοδεύεται από τις οδηγίες όταν δίδεται σε άλλα άτομα
Det er viktig å lese bruksanvisningen før produktet tas i bruk for første gang.
no
Bruksanvisningen bør alltid oppbevares sammen med produktet.
Sjekk at bruksanvisningen følger med produktet når det overleveres til andre personer.
Je nezbytné, abyste si před prvním použitím výrobku nejprve přečetli pokyny.
cs
Vždy uchovávejte tyto pokyny spolu s výrobkem.
Ujistěte se, že jste společně s výrobkem předali také tyto pokyny.
Je nevyhnutné, aby ste si pred prvým použitím zariadenia prečítali pokyny.
sk
Tieto pokyny si odložte spolu s výrobkom.
Ak výrobok odovzdávate ďalším osobám uistite sa, že ho odovzdávate aj s týmito pokynmi.
Важно е да се прочетат инструкциите преди да се използва продуктът за първи път.
bg
Винаги съхранявайте тези инструкции заедно с продукта.
Уверете се, че инструкциите са при продукта, когато той бъде предоставен на други лица
4
Printed: 30.07.2015 | Doc-Nr: PUB / 5188045 / 000 / 03
4-6
7-9
10-12
13-15
16-18
19-21
22-24
25-27
28-30
31-33
34-36
37-39
Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido