Olympus SB-110-HU1001 Manual De Instrucciones página 3

GUIA DE LIGAÇÃO DA TUBULAÇÃO DESCARTÁVEL EM 24 HORAS
Usar a Ajuda de descarga SCOPE BUDDY™
Conectores de tubulação descartáveis SCOPE BUDDY™




Tubo de entrega da Tubulação descartável SCOPE BUDDY
1
(consulte Instruções de ligação na página 2)
2 Tubo da sonda de ar
3 Tubo de sucção
LIGAÇÕES ADICIONAIS DO ENDOSCÓPIO REQUERIDAS
(Vendidas em separado)
PLUGUE DO CANAL
P/N CLM-220-HU1004
B1
B2
B5
B4
B3
B2, B3 não necessário
BRAZILIAN-PORTUGUESE
SB-110-HU1001
(Imagem 1)
Plugue do canal
B1
Alinhe o plugue do canal às portas
do pistão e pressione para comprimir

a mola antes de deslizar o molde
para a frente de forma a encaixar
completamente.
A
4 Conector de jato de água frontal
5 Grampo de constrição
Linha de entrada do fluido
A
(consulte Instruções de ligação na página 2)
B4
* Endoscópio representante apenas com finalidades ilustrativas. Para as localizações
exatas das portas, consulte a guia de instruções do fabricante do endoscópio.
Caso tenha qualquer dúvida sobre as ligações de tubulação descartáveis em 24 Horas SCOPE BUDDY, nos E.U.A., contate o Suporte Técnico da
Medivators em 1-800-444-4729. Fora dos E.U.A, por favor contate o seu distribuidor da Medivators.
Para OLYMPUS Endoscopes
®
Localize a porta do endoscópio* e siga as instruções para conectar o
Conector do endoscópio correspondente. Todos os conectores devem estar anexados.
Tampa protetora do canal
de biópsia
Alinhe o acessório de borracha
com a entrada de biópsia e
pressione a entrada até que ela
esteja completamente encaixada.
Grampo de compressão

(Para uso com endoscópios sem
o Canal de jato de água frontal)
Aperte os lados conjuntamente
até que façam "clique" no grampo.
LEIA TODAS AS INSTRUÇÕES ANTES DA LIGAÇÃO
Tubo de sucção 
Alinhe o tubo de silicone com a
ponta de sucção e pressione o
tubo na ponta até que ele esteja
completamente encaixado.
Conector de jato de água frontal

(Para endoscópios com Canal de jato
de água frontal) Alinhe com a porta de
jato de água frontal, insira e aparafuse
no sentido do ponteiro do relógio até que
ele esteja completamente encaixado.
Importante: Anexe o conector frontal
primeiro, antes de qualquer outro.
 Tubo da sonda de ar
Alinhe o tubo com a sonda
de ar e pressione o tubo na
sonda até que ele esteja
completamente encaixado.
Tampa protetora
B5
de ar/água
Alinhe o conector com a porta
da garrafa de ar/água e puxe
para encaixar completamente.