Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
200311039 SmartINT1500 Owner's_Russian.qxd
Õ Õ ð ð à à í í å å í í è è å å , , ò ò å å õ õ í í è è ÷ ÷ å å ñ ñ ê ê î î å å î î á á ñ ñ ë ë ó ó æ æ è è â â à à í í è è å å è è ó ó õ õ î î ä ä
Õðàíåíèå
Âûêëþ÷èòå óñòðîéñòâî UPS: ñíà÷àëà íàæìèòå íà âûêëþ÷àòåëü ïåðåêëþ÷åíèÿ ðåæèìîâ
"Ðàáîòà/Îæèäàíèå" è îòïóñòèòå åãî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïåðåâåñòè óñòðîéñòâî UPS â ðåæèì
"Îæèäàíèå"; çàòåì óñòàíîâèòå âûêëþ÷àòåëü ðàçðåøåíèÿ ðàáîòû óñòðîéñòâà â ïîëîæåíèå "ÂÛÊË"
(èëè "ÍÅ ÐÀÇÐÅØÈÒÜ/O"); è, íàêîíåö, îòñîåäèíèòå ñåòåâîé ïðîâîä óñòðîéñòâà îò ñåòåâîé
ðîçåòêè. Åñëè Âàì òðåáóåòñÿ õðàíèòü óñòðîéñòâî UPS â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî ïðîìåæóòêà
âðåìåíè, îäèí ðàç â òðè ìåñÿöà çàðÿæàéòå àêêóìóëÿòîðû óñòðîéñòâà UPS. Âûïîëíèòå øàãè ¹1
è ¹3 ðàçäåëà "Áûñòðàÿ óñòàíîâêà" è äàéòå óñòðîéñòâó UPS çàðÿäèòü àêêóìóëÿòîðû â òå÷åíèå
ïðîìåæóòêà âðåìåíè îò 4 äî 6 ÷àñîâ. Åñëè Âû îñòàâèòå àêêóìóëÿòîðû óñòðîéñòâà UPS â
ðàçðÿæåííîì ñîñòîÿíèè â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî ïðîìåæóòêà âðåìåíè, òî îíè áóäóò ïîñòîÿííî
èñïûòûâàòü ïîòåðþ åìêîñòè.
Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå
Åñëè Âû âîçâðàùàåòå óñòðîéñòâî UPS â êîìïàíèþ "Tripp Lite", àêêóðàòíî óïàêóéòå åãî â
ÎÐÈÃÈÍÀËÜÍÛÉ ÓÏÀÊÎÂÎ×ÍÛÉ ÌÀÒÅÐÈÀË, êîòîðûé ïîñòàâëÿåòñÿ âìåñòå ñ óñòðîéñòâîì.
Ïðèëîæèòå ïèñüìî ñ îïèñàíèåì ñèìïòîìîâ âîçíèêøåé ïðîáëåìû. Åñëè óñòðîéñòâî UPS â ýòîò
ìîìåíò ïîïàäàåò â äâóõëåòíèé ãàðàíòèéíûé ñðîê, òî ïðèëîæèòå êîïèþ òîâàðíîãî ÷åêà.
Ò Ò å å õ õ í í è è ÷ ÷ å å ñ ñ ê ê è è å å õ õ à à ð ð à à ê ê ò ò å å ð ð è è ñ ñ ò ò è è ê ê è è
Âûõîäíàÿ ìîùíîñòü (ÂÀ/Âò):
Äëèòåëüíîñòü ðàáîòû àêêóìóëÿòîðà (ïðè
50% íàãðóçêå/ ïðè 100% íàãðóçêå) ìèíèìóì:
Âðåìÿ ïåðåçàðÿäêà
àêêóìóëÿòîðîâ:
Óòâåðæäåííûé êëàññ:
Âûõîäíàÿ ìîùíîñòü (ÂÀ/Âò):
Äëèòåëüíîñòü ðàáîòû àêêóìóëÿòîðà (ïðè
50% íàãðóçêå/ïðè 100% íàãðóçêå) ìèíèìóì:
Âðåìÿ ïåðåçàðÿäêà
àêêóìóëÿòîðîâ:
Óòâåðæäåííûé êëàññ:
ÂÑÅ ÌÎÄÅËÈ: Âõîäíîå íàïðÿæåíèå/÷àñòîòà (230Â/50-60Ãö); Ðàáî÷èé äèàïàçîí âõîäíîãî íàïðÿæåíèÿ (144-
282 Â); Äèàïàçîí âûõîäíîãî íàïðÿæåíèÿ, ðåãóëèðóåìûé íàïðÿæåíèåì (230Â +/- 9%); Äèàïàçîí âûõîäíîãî
íàïðÿæåíèÿ ïðè ðàáîòå íà àêêóìóëÿòîðàõ (230Â +/- 5%); Ôîðìû ñèãíàëà ñåòåâîãî ýëåêòðîïèòàíèÿ íà âûõîäå
(îòôèëüòðîâàííàÿ ñèíóñîèäàëüíàÿ âîëíà); Ôîðìû ñèãíàëà ýëåêòðîïèòàíèÿ îò àêêóìóëÿòîðîâ íà âûõîäå
(ñèíóñîèäàëüíàÿ âîëíà øèðîòíî-èìïóëüñíîãî ìîäóëÿòîðà); Ïîäàâëåíèå âûáðîñîâ ïåðåìåííîãî òîêà
(ïðåâûøàåò çíà÷åíèÿ ñòàíäàðòà IEEE 587, êàòåãîðèè A è B); Çàòóõàíèå ïîìåõ ïåðåìåííîãî òîêà (>40 äÁ);
Ðåæèìû çàùèòû ïåðåìåííîãî òîêà (îò H äî N, îò H äî G, îò N äî G).
11/24/2003
SMART INT 450
SMART INT 700
450/280
700/425
19/5
20/6
2-4 ÷àñîâ
2-4 ÷àñîâ
UL, cUL
UL, cUL
SMART INT 1500
1500/940
25/10
2-4 ÷àñîâ
UL, cUL
27
3:36 PM
Page 27
SMART INT 1000
1000/680
23/8
2-4 ÷àñîâ
UL, CE
200311039 93-2202
Tabla de contenido
