Garantía De Emisiones De Briggs & Stratton - Briggs & Stratton Vanguard 540000 Manual Del Operario

Ocultar thumbs Ver también para Vanguard 540000:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

a una sustitución o a un reembolso por una avería importante y a compensación
por cualquier otra pérdida o daño razonablemente previsibles. También tiene
derecho a la reparación o el reemplazo de los productos si estos no son de
una calidad aceptable y la falla no equivale a una gran falla. Para obtener el
servicio de garantía, busque al distribuidor de servicio autorizado más cercano
en el mapa localizador de distribuidores en BRIGGSandSTRATTON.COM
o llamando al 1300 274 447, o mediante un correo electrónico o carta a
[email protected], Briggs & Stratton Australia Pty Ltd., 1
Moorebank Avenue, Moorebank, NSW, Australia, 2170. 
El período de garantía comienza en la fecha original de compra por parte del primer
consumidor minorista o comercial. "Uso privado" significa uso doméstico personal por
parte de un consumidor final. "Uso comercial" significa todos los demás usos, incluidos
los usos con fines comerciales, de generación de ingresos o alquiler. Una vez que el
motor haya experimentado uso comercial, será considerado en adelante como motor de
uso comercial a los fines de esta garantía. 
Guarde su recibo de comprobante de compra. Si no aporta un comprobante de la
fecha de compra inicial al solicitar el servicio de garantía, se tomará la fecha de
fabricación del producto para determinar el período de garantía. No se requiere
el registro del producto para obtener el servicio de garantía en los productos de
Briggs & Stratton. 
Acerca de su garantía 
Esta garantía limitada cubre únicamente problemas de materiales y/o mano de obra
asociados al motor, y no la sustitución o el reembolso del equipo en el que el motor
puede estar montado. El mantenimiento de rutina, la puesta a punto, los ajustes o el
desgaste normal no están cubiertos bajo esta garantía. Asimismo, la garantía queda
anulada si el motor ha sido alterado o modificado, o si el número de serie del motor ha
sido desfigurado o eliminado. Esta garantía no cubre daños al motor o problemas de
desempeño causados por: 
1.
El uso de piezas que no son piezas originales Briggs & Stratton; 
2.
El funcionamiento del motor con aceite lubricante insuficiente, contaminado o de
grado incorrecto; 
3.
El uso de combustible contaminado o rancio, gasolina formulada con un contenido
de etanol mayor al 10 %, o el uso de combustibles alternativos tales como
gas licuado del petróleo o gas natural en motores no diseñados o fabricados
originalmente por Briggs & Stratton para operar con tales combustibles; 
4.
Suciedad que ingresa al motor debido a mantenimiento o reensamblaje incorrecto
del filtro de aire; 
5.
Golpear un objeto con la cuchilla de corte de un cortacésped rotatorio,
adaptadores de la cuchilla, impulsores u otros dispositivos acoplados al cigüeñal
sueltos o instalados incorrectamente, o excesiva tirantez de la correa en V; 
6.
Piezas o ensambles asociados, tales como embragues, transmisiones, controles
de equipos, etc., no suministrados por Briggs & Stratton; 
7.
Sobrecalentamiento debido a recortes de hierba, suciedad y desechos, o nidos
de roedores que taponan u obstruyen las aletas de refrigeración o el área de la
volante, o por poner en funcionamiento el motor sin suficiente ventilación; 
8.
Vibración excesiva debida al exceso de velocidad, montaje flojo del motor,
cuchillas o impulsores flojos o no balanceados, o acoplamiento incorrecto de los
componentes del equipo al cigüeñal; 
9.
Uso incorrecto, falta de mantenimiento de rutina, transporte, manipulación o
almacenamiento de los equipos, o instalación incorrecta del motor. 
El servicio de garantía solo está disponible a través de los distribuidores de
servicio autorizados de Briggs & Stratton. Ubique a su distribuidor de servicio
autorizado más cercano en nuestro mapa localizador de distribuidores en el sitio
BRIGGSandSTRATTON.COM o llamando al 1-800-233-3723 (en EE. UU.). 
80004537 (Rev. F) 
Garantía de emisiones de Briggs &
Stratton
Declaración de garantía de control de emisiones de la EPA de EE. UU. y Briggs
& Stratton Corporation para motores fijos para casos de emergencia: Sus
derechos y obligaciones bajo la garantía
Información general 
La EPA de EE. UU. y Briggs & Stratton (B&S) se complacen de explicar la garantía del
sistema de control de emisiones en su motor/equipo modelo 2019-2021 o posterior.
En los EE. UU., los nuevos motores de reserva de emergencia deben estar diseñados,
construidos y equipados para cumplir con las normas de emisión estrictas. Los
motores de menos de 25 Hp deben cumplir con los requisitos de la 40 CFR Parte
1054.  Los motores con más de 25 Hp y menos de 130 Hp deben cumplir con los
requisitos de la 40 CFR Parte 60 JJJJ. B&S debe garantizar el sistema de control de
emisiones de su motor/equipo.
Consulte la definición de uso adecuado de reserva de emergencia más adelante.
La garantía relacionada con las emisiones abarca todos los componentes cuya falla
aumentaría las emisiones no evaporativas en un motor de cualquier contaminante
regulado y referenciado más adelante.
16
Cobertura de la garantía del fabricante: 
Briggs & Stratton garantiza que el motor está libre de defectos en materiales y mano
de obra, y también se ha diseñado, construido y equipado para cumplir con las
regulaciones aplicables en virtud de la Sección 213 de la Ley de Aire Limpio, desde el
momento en que el motor se vende, hasta la expiración de su período de garantía.
Esta garantía se aplica a todos los componentes del motor relacionados con las
emisiones y cuya falla podría causar que las emisiones de escape del motor no
cumplan con la EPA. Además, esta garantía se aplica también a otros componentes
del motor dañados debido a la falta de cualquiera de estos componentes relacionados
con las emisiones.
Si un componente relacionado con las emisiones y cubierto por la garantía en su
motor está defectuoso, la pieza será reparada o reemplazada por B&S, sin costo
alguno para usted, incluido el diagnóstico, las piezas y la mano de obra.
El período de cobertura de la garantía es de cinco años desde la fecha de compra
original, y se ofrece al comprador original y a cada comprador subsiguiente, siempre y
cuando se cumplan las responsabilidades del propietario bajo la garantía.
Responsabilidades del propietario bajo la garantía: 
• Las reclamaciones de garantía deben presentarse de acuerdo con las
disposiciones de la Póliza de Garantía de Briggs & Stratton. 
• Un motor podría no cubrirse en virtud de la garantía si se somete a abuso, mal
uso, negligencia, mantenimiento inadecuado, modificaciones no autorizadas,
accidentes no causados por los motores o equipos de Briggs & Stratton, o por
causas de fuerza mayor. 
• Solo los motores utilizados como un motor estacionario de emergencia, según se
define más adelante, están cubiertos por la garantía. 
• Usted es responsable de presentar su motor/equipo a un centro de distribución
de B&S, distribuidor del servicio u otra entidad equivalente, según corresponda,
en el momento en que surja un problema. Las reparaciones bajo la garantía
deben completarse en un período de tiempo razonable que no exceda de
30 días. Si tiene preguntas sobre los derechos y responsabilidades relativos a
la garantía, debe ponerse en contacto con B&S llamando al 1-800-444-7774 o
visitando el sitio BRIGGSandSTRATTON.COM.
• Si cualquiera de los componentes no programados para el mantenimiento es
reparado o reemplazado bajo esta garantía, la parte nueva se garantizará solo
por el período de garantía restante. 
• Si un componente cubierto por la garantía y previsto para el mantenimiento
falla antes de su primera repuesto programado, la pieza será reparada o
reemplazada por B&S sin costo alguno para el propietario. Tales componentes
están cubiertos por la garantía solo hasta que expire el período de
mantenimiento originalmente programado.
• No pueden usarse piezas añadidas o modificadas que no estén exentas
por la EPA. El uso por parte del propietario de cualquier pieza adicional o
modificada que no esté exenta será causa suficiente para rechazar un reclamo
en garantía. El fabricante no será responsable de cubrir piezas garantizadas o
fallas causadas por el uso de una pieza agregada o modificada no exenta. 
Definición de motor estacionario para casos de emergencia
Un motor estacionario de emergencia se define como cualquier motor estacionario de
combustión interna cuyo funcionamiento está limitado a situaciones de emergencia
y requiere pruebas y mantenimiento. Los ejemplos incluyen motores estacionarios
utilizados para producir energía para redes o equipos cruciales (incluyendo la energía
suministrada a partes de una instalación) cuando la energía eléctrica de una red
pública local (o la fuente de energía común, si la instalación opera con su propia
producción de energía) se interrumpe; o motores estacionarios utilizados para
bombear agua en el caso de incendio o inundación, etc. Los motores estacionarios
utilizados para rasurado de pico no se consideran motores estacionarios de
emergencia. Los motores estacionarios utilizados para suministrar energía a una
red eléctrica, o que suministran energía como parte de un acuerdo financiero con
otra entidad, no se consideran motores de emergencia. Los motores de combustión
interna estacionarios de emergencia ICE pueden operarse con el propósito de realizar
verificaciones de mantenimiento y pruebas de preparación, siempre y cuando las
pruebas sean recomendadas por el gobierno federal, estatal o local, el fabricante, el
proveedor o la compañía de seguros asociada con el motor. Las verificaciones de
mantenimiento y las pruebas de preparación de tales unidades se limitan a 100 horas
por año. No hay límite de tiempo en el uso de motores estacionarios de emergencia en
situaciones de emergencia. El propietario u operador podrá solicitar al Administrador
la aprobación de horas adicionales que se utilizarán para las verificaciones de
mantenimiento y pruebas de preparación, pero la petición no es necesaria si el
propietario o el operador mantiene registros que indiquen que las normas federales,
estatales o locales requieren mantenimiento y pruebas de emergencia ICE por arriba
de las 100 horas al año. Los estacionarios de emergencia ICE pueden operar hasta
por 50 horas al año en situaciones que no son de emergencia, pero esas 50 horas
se contabilizan para las 100 horas por año provistas para el mantenimiento y las
pruebas. Las 50 horas al año para situaciones que no son de emergencia no pueden
utilizarse para rasurado de pico ni para generar ingresos para una instalación que
suministra energía a una red eléctrica o que de otra manera suministra energía como
parte de un acuerdo financiero con otra entidad. Para los propietarios y operadores de
motores de emergencia, está prohibida cualquier operación que no sea la operación
de emergencia, mantenimiento y pruebas, y la operación en situaciones que no son de
emergencia de 50 horas al año, según lo permitido anteriormente.
VanguardEngines.com
Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

Vanguard 610000Vanguard gaseous

Tabla de contenido