Sicherheitsvorschriften; Bestimmungsgemäße Verwendung - MSA F2 X-TREM Manual De Instrucciones

1

Sicherheitsvorschriften

1.1 Bestimmungsgemäße Verwendung
Der Helm F2 X-TREM - im Folgenden als Helm bezeichnet - ist ein für mehrere Anwendungen nach
folgenden Normen geeigneter Mehrzweckhelm:
• EN 16471:2014 Helme für die Waldbrandbekämpfung
• EN 16473:2014 Helme für die technische Hilfeleistung
• EN 12492:2012 Bergsteigerhelme
WARNUNG!

Der Helm kann nur bei ordnungsgemäßem Zusammenbau und richtiger Anpassung die
bezweckte Sicherheit gewährleisten. Abnehmbare Teile dürfen nicht separat getragen werden.
 Die Gültigkeit der EG-Baumusterprüfbescheinigung eines als mit dieser Europäischen Norm
übereinstimmend gekennzeichneten Helms ist möglicherweise nicht mehr gegeben, wenn andere
Teile persönlicher Schutzausrüstung oder Zubehörteile (die nicht vom Helmhersteller zur
Verwendung mit dem Helm geliefert wurden) am Helm montiert sind.

Dieser Helm erfüllt die Rückhalteanforderungen gemäß dieser Europäischen Norm, wenn der
vom Hersteller des Helms mitgelieferte Kinnriemen entsprechend den Anweisungen getragen und
angepasst wird.
 Der Helm nimmt die Energie eines Stoßes auf, indem er selbst teilweise zerstört oder beschädigt
wird. Auch wenn ein solcher Schaden nicht auffällt, müssen alle Helme nach einem schweren
Stoß ersetzt werden.

Die Original-Bauteile des Helms dürfen, außer auf Empfehlung von MSA, nicht beschädigt,
verändert oder entfernt werden. Helme dürfen nicht zur Befestigung von Anbauteilen auf eine von
MSA nicht empfohlene Weise angepasst werden.
 Der Helm ist nicht als Motorradhelm geeignet.
 Dieser Helm ist nicht als Schutz bei der Gebäudebrandbekämpfung oder beim Einschluss durch
Flammen vorgesehen.
Die vorliegende Gebrauchsanleitung ist für die Nutzung des Produkts zwingend zu lesen und zu
beachten. Insbesondere die darin enthaltenen Sicherheitshinweise sowie die Angaben zu Einsatz und
Bedienung des Produkts müssen aufmerksam gelesen und beachtet werden. Zusätzlich sind die im
Verwenderland geltenden nationalen Vorschriften zum sicheren Betrieb des Gerätes zu
berücksichtigen.
Eine andere oder darüber hinausgehende Nutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Dies gilt
insbesondere auch für eigenmächtige Veränderungen am Produkt und für Instandsetzungsarbeiten,
die nicht von MSA bzw. autorisiertem Personal durchgeführt wurden.
Waldbrandbekämpfung
Schutz des Oberkopfs, besonders vor Stößen, Durchdringung, Hitze, Flammen und glühender Asche
bei der Brandbekämpfung und verwandten Tätigkeiten (z. B. Holzeinschlag) im freien Gelände.
Technische Hilfeleistung
Schutz des Oberkopfs, besonders vor mechanischen Gefahren wie Stößen, Durchdringung und
Flammen sowie vor elektrischen und chemischen Gefahren bei Ereignissen wie (unter anderen):
• Verkehrsunfällen, Eisenbahnunfällen (z. B. Bergung)
• Arbeiten innerhalb und außerhalb eingestürzter Gebäude
• Naturkatastrophen (Überschwemmungen, Erdbeben usw.)
• Schadstoffunfällen (z. B. Verwendung unter einem Chemikalienschutzanzug)
• Erste-Hilfe- und Krankenwageneinsätzen, Strafverfolgung
• Höhenrettung
F2 X-TREM
Sicherheitsvorschriften
DE
19