Introducción; Instalación E Instrucciones De Funcionamiento; Descripción Del Producto - Lincoln Electric COOL ARC 50 Manual De Instrucciones

Introducción
®
El COOL ARC 50 es un sistema de refrigeración
diseñado para ser utilizado con antorchas y pistolas
refrigeradas por agua:

Antorchas GTAW

Pistolas MGAW hasta 500A.
El siguiente equipo ha sido añadido al COOL ARC

Manguera de agua de 0,2 m con conector de acople
rápido.
Instalación e Instrucciones de Funcionamiento
Lea esta sección antes de la instalación y puesta en
marcha del equipo.
Emplazamiento y entorno
Esta máquina puede trabajar en ambientes agresivos.
Sin embargo, es importante adoptar una serie de
precauciones sencillas con el fin de asegurar un
funcionamiento duradero y fiable:

No coloque ni haga funcionar la máquina sobre una
superficie que tenga un ángulo de inclinación mayor
de 15° respecto a la horizontal.

No utilice esta máquina para descongelar tuberías.

Esta máquina debe situarse en un lugar donde haya
una buena circulación de aire limpio, sin obstáculos
que impidan el paso del aire por sus rejillas de
ventilación. No cubra la máquina con papeles, ropa
o trapos cuando esté en funcionamiento.

Se debe restringir al mínimo la entrada de polvo y
suciedad en el interior de la máquina.

Esta máquina tiene un grado de protección IP23. Si
es posible, manténgala seca y no la sitúe sobre
suelos húmedos o con charcos.

Aleje el equipo de maquinaria que trabaje por radio
control. El normal funcionamiento del equipo podría
afectar negativamente
provocando daños en ella o lesiones personales.
Vea la sección que trata sobre la compatibilidad
electromagnética en este manual.

No trabaje en lugares donde la temperatura
ambiente supere los 40°C.
Descripción del Producto
®
COOL ARC 50 es el refrigerador para la soldadura
semi-automática TIG, MIG con agua refrigerada.
El refrigerador COOL ARC
con todas las pistolas refrigeradas por agua hasta 500A,
antorchas y pistolas TIG y MIG.
Los refrigeradores COOL ARC
tecnología en las áreas de la bomba, radiador y depósito
diseñado para el mercado del refrigerador por agua.
Estas tecnologías permiten que los refrigeradores
®
COOL ARC 50 sean más ligeros de peso, consuman
menos energía.
Garantía
La garantía para este producto es de 3 años desde la
fecha de compra. Para cualquier reclamación en
garantía, contacte con nuestros centros de Asistencia
Técnica autorizados más cercanos.
Español
®
50:
a dicha maquinaria,
®
50 está diseñado para usar
® 50 llevan nueva
®
COOL ARC 50 se entrega vacío, sin refrigerante en el
sistema.
Se recomienda que el usuario compre los equipos
indicados en el capítulo «Accesorios».
Instalación
Conectores (A) de ENTRADA y SALIDA del refrigerante,
tipo 21KATS09MPX, están colocados en el frontal de la
unidad. El conector azul está marcado
refrigerante al equipo de soldadura); el rojo está
marcado (toma refrigerante caliente del equipo de
soldadura).
El TAPÓN DE LLENADO del depósito del refrigerante
está en el frontal de la unidad (B). El tapón de llenado
puede sacarse girándolo.
Al INDICADOR DE CAUDAL de refrigerante se accede
sacando el tapón de llenado del refrigerante. El caudal
de retorno actual es directamente visible por la abertura
de llenado (C).
El volumen de refrigerante puede inspeccionarse a
través del depósito translúcido en el frontal (D). El nivel
mínimo de refrigerante está indicado por la línea
5
(suministra
Figura 1.
Español