Ce manuel d'utilisation comprend des indications sur le fonctionnement de votre appareil et les
précautions à suivre pour votre sécurité. Merci de le lire attentivement avant la première utilisation et
de le conserver soigneusement pour toute relecture future.
DESCRIPTION GENERALE
Les GYSFLASH 30-12 HF et 30-24 HF sont des alimentations stabilisées de forte puissance basées sur
la technologie SMPS (Switch Mode Power Supply).
Conçus pour soutenir les batteries 12V ou 24V (liquide/AGM/gel) des véhicules en phase de
diagnostique, ils garantissent aussi une qualité de charge idéale pour l'entretien des modèles les plus
évolués. Ces chargeurs peuvent recevoir des câbles de sortie jusqu'à 2x5m en 16mm². Le
changement des câbles batterie nécessite un réétalonnage (cf. page 6).
Ils sont considérés comme des appareils fixes et non comme des appareils mobiles.
Ces appareils disposent de 5 modes :
- Mode Charge : pour recharger les batteries de démarrage à électrolyte liquide ou gel (plomb,
plomb Calcium, plomb Calcium-Argent, AGM...) de 10 Ah à 400 Ah en 12V et 10Ah à 200Ah en
24V (uniquement pour le GYSFLASH 30-24HF).
- Modes alimentation « Diag » et « Diag + » véhicules à l'arrêt : GYSFLASH 30-12 HF et
30-24HF subviennent aux besoins d'énergie jusqu'à 30A pour assurer à la batterie la
compensation de courant utilisé pour tester les gros consommateurs (ventilation moteur, lève-
vitre, suspension électriques, etc.). Le mode « Diag+ » permet de définir précisément la tension
à délivrer durant cette phase.
- Mode Change batterie : Compense les besoins électriques afin d'éviter la perte de la mémoire
du véhicule lors d'un remplacement de batterie.
- Mode alimentation « Showroom » : assure à la batterie une compensation de courant lors
de l'utilisation des accessoires électriques d'un véhicule de démonstration (lève vitre, chauffage,
rétroviseurs, ...). Dans ce mode, la tension peut être définie précisément suivant le besoin.
Ce chargeur est équipé d'une fonction de redémarrage automatique permettant, en mode Charge et
Showroom, de relancer automatiquement le chargeur en cas de coupure de courant.
La fonction « Showroom only », si elle est activée, restreint le chargeur au mode Showroom
uniquement, afin de faciliter son utilisation pour les démonstrateurs de véhicules.
MISE EN ROUTE ET NAVIGATION
Brancher le chargeur sur la prise secteur. Tension secteur monophasée 230V±15%
1
(50/60Hz)
Positionner l'interrupteur sur « ON ».
2
Affichage pendant 3s « GYSFLASH 30-12HF Vx.x » ou « GYSFLASH 30-24HF Vx.x »
Choisir ensuite le mode souhaité. Le chargeur se positionnera par défaut sur la
3
dernière configuration utilisée.
Le bouton mode vous permettra d'accéder aux différents menus :
Charge > Diag > Diag+ > Showroom > Change Batterie
Pour atteindre le menu configuration appuyer 3 secondes sur le bouton mode :
3 sec - Configuration
2