Wichtige Sicherheitshinweise - Klipsch QUINTET Manual De Proprietário

QUINTET SPEAKER SYSTEM
WICHTIGE SICHERHEIT SHINWEISE
1. LESEN Sie diese Anweisungen durch.
2. BEHALTEN Sie diese Anweisungen.
3. BEACHTEN Sie alle Warnhinweise.
4. FOLGEN Sie allen Anleitungen.
5. Verwenden Sie diese Geräte NICHT in der Nähe von Wasser.
6. Reinigen Sie sie NUR mit einem trockenen Tuch.
7. Blockieren Sie KEINE Lüftungsöffnungen. Installieren Sie die
Geräte entsprechend den Herstelleranweisungen.
8. Installieren Sie sie NICHT in der Nähe von Wärmequellen wie
Heizkörpern, Warmlufteintrittsöffnungen, Öfen oder anderen
wärmeerzeugenden Geräten (einschließlich Verstärkern).
9. Verwenden Sie AUSSCHLIESSLICH vom Hersteller empfohlene
Zusatzgeräte/Zubehör.
10. VERWENDEN Sie ausschließlich Wagen, Stände, Stative,
Halterungen oder Tische, die vom Hersteller empfohlen oder
mit dem Gerät verkauft wurden. Bei Verwendung
eines Wagens sollten Sie vorsichtig sein, damit
Wagen und Gerät nicht umkippen und
Verletzungen verursachen.
11. Lassen Sie ALLE Wartungen von geschulten
Kundendiensttechnikern durchführen. Eine Wartung ist nötig,
wenn das Gerät auf irgendeine Weise beschädigt wurde, z.B.
durch Schäden am Netzkabel oder -stecker, durch Verschütten
von Flüssigkeiten, durch das Hineinfallen von Objekten, durch
Regen oder Feuchtigkeit, wenn es nicht richtig funktioniert oder
wenn es fallengelassen wurde.
Dieses Symbol weist darauf hin, dass die dieser Einheit
beiliegenden Anleitungen wichtige Betriebs- und
Wartungsanweisungen enthalten.
Dieses Symbol weist auf die Gefahr eines Stromschlags in
dieser Einheit hin.
Um die Gefahr eines Feuers oder Stromschlags zu verringern, ist
dieses Gerät vor Regen oder Feuchtigkeit zu schützen. Das Produkt
darf keinen tropfenden oder spritzenden Flüssigkeiten ausgesetzt
werden, und mit Flüssigkeit gefüllt Objekte (wie Blumenvasen) dür-
fen nicht auf dem Produkt platziert werden.
Auf dem Produkt dürfen keine Flammenquellen, wie Kerzen,
platziert werden.
WARNUNG: In diesem Gerät gibt es lebensgefährliche
Stromspannung. Enthält keine durch den Benutzer zu wartenden
Teile. Lassen Sie alle Wartungen von geschulten
Kundendiensttechnikern durchführen.
ACHTUNG: Vom Hersteller nicht ausdrücklich genehmigte Änderun-
gen oder Modifikationen können das Recht des Benutzers auf
Betrieb des Geräts außer Kraft setzen.
WICHTIG: Prüfen Sie die Lautsprecher umgehend auf etwaige
Transportschäden. Wenn Sie verborgene Transportschäden entdeck-
en, melden Sie diese bitte Ihrem Fachhändler oder der für den
sicheren Transport Ihres Produkts verantwortlichen Spedition.
Behalten Sie alle Originalkartons und das gesamte
Verpackungsmaterial, um das Produkt in Zukunft sicher
transportieren zu können.
PLATZIERUNG
Erste Schritte – Manche Klipsch-Lautsprecher verfügen über Füße
oder anderes Zubehör, das vor der Benutzung installiert werden
muss. Installationshinweise finden Sie in Diagramm 1, 2, 3 und 4.
Linke und rechte Hauptkanal-Lautsprecher – Zur optimalen
Leistung sollten Sie die Lautsprecher 2 bis 4,5 m voneinander ent-
fernt und mindestens 60 cm von den Seitenwänden aufstellen. Um
ein besseres Stereoklangbild zu erhalten, sollten Sie sie eventuell
etwas nach innen ausrichten. Der Abstand der Hörpositionen sollte
etwa 1 bis 1,5 mal so groß wie der Abstand der Lautsprecher
voneinander sein. Abbildungen 1, 2 und 3 zeigen Ihnen die korrek-
ten Anschlüsse und Platzierungen.
Center-Kanal-Lautsprecher – Center-Kanal-Lautsprecher dienen
dazu, Dialog und primäre Sounds so wiederzugeben, dass sie vom
Videobildschirm zu kommen scheinen. Diese Lautsprecher sollten
deshalb so nahe wie möglich am Bildschirm platziert werden, am
besten direkt über oder unter dem Bildschirm. Abbildungen 2, 3 und
4 zeigen Ihnen die korrekten Anschlüsse und Platzierungen.
Hintere Surround-Lautsprecher – Die hinteren Surround-
Lautsprecher erzeugen den durch die moderne Surround-Sound-
Technologie ermöglichten Raumklang. QUINTET-Surround-
Lautsprecher können direkt neben der Hörposition neben der Wand
oder unter Verwendung des Fußes als Montagehalterung an der
Wand hinter der Hörposition platziert werden. Diagramm 3 und
Abbildungen 2 und 4 zeigen Ihnen die korrekten Anschlüsse und
Platzierungen.
ANSCHLÜSSE
Konventioneller Anschluss – Verwenden Sie 16-Gauge-
Lautsprecherkabel (oder dicker) und verbinden Sie den ROTEN, posi-
tiven (+) Anschluss des LINKEN Lautsprechers mit dem ROTEN, pos-
itiven (+) Anschluss des LINKEN Kanals Ihres Verstärkers. Verbinden
Sie den SCHWARZEN, negativen (-) Anschluss des LINKEN
Lautsprechers mit dem SCHWARZEN, negativen (-) Anschluss des
LINKEN Kanals Ihres Verstärkers. Wiederholen Sie dieses Verfahren
für den Anschluss aller verbleibenden Lautsprecher an die
entsprechenden Verstärkerkanäle. Siehe Abbildung 4. Vergewissern
Sie sich, dass kein blanker Draht von einem der Anschlüsse anderen
blanken Draht oder andere Klemmen berührt, da dies einen
Kurzschluss hervorrufen und Ihre Geräte beschädigen könnte.
Verstärkeranforderungen – Klipsch-Lautsprecher haben
einen hohen Wirkungsgrad und können mit zahlreichen
Verstärkern betrieben werden. Aufgrund des hohen Ausgangspegels,
den Klipsch-Lautsprecher wiedergeben können, sollten Sie den
Lautstärkeregler mit Bedacht einsetzen. Übermäßige Lautstärke über
längere Zeiträume hinweg kann Ihr Hörvermögen permanent schädi-
gen. Eine Überbelastung Ihres Verstärkers kann auch die
Lautsprecher beschädigen. Fragen Sie Ihren Fachhändler, ob Ihr
German