Tabla de contenido
Ejemplo:
•
Cuando aparezca ERR mientras está realizando una operación de medición en un modo de sensor,
vuelva a iniciar la medición. Si en la pantalla digital aparece ERR nuevamente, podría indicar que hay
un problema con el sensor.
•
Si ERR continúa apareciendo durante la medición, podría denotar un problema con el sensor
aplicable.
Nota
•
Si aparece ERR durante una operación de la brújula digital, el reloj volverá automáticamente al modo
de indicación de la hora después de unos 10 segundos.
■ ¿Por qué aparece "ERR" en la pantalla digital después de una calibración bidireccional?
Si aparece - - - y luego cambia a ERR (error) mientras está realizando la calibración del sensor, signifi ca
que hay un problema con el sensor.
•
Si ERR desaparece aproximadamente un segundo después, intente realizar la calibración
nuevamente.
S-56
■ ¿Qué ocasiona que diferentes lecturas de dirección produzcan distintos resultados en el mismo
sitio?
El magnetismo generado por cables de alta tensión cercanos está interfi riendo con la detección del
magnetismo terrestre. Aléjese de los cables de alta tensión y vuélvalo a intentar.
■ ¿Por qué tengo problemas al tomar lecturas de dirección en interiores?
Un televisor, una computadora personal, altavoces o algún otro objeto está interfi riendo con las lecturas
del magnetismo terrestre. Aléjese de los objetos causantes de la interferencia o tome las lecturas de
dirección al aire libre. Las lecturas de dirección en interiores son particularmente difíciles dentro de
estructuras de ferrocemento.
Tenga en cuenta que no podrá tomar lecturas de dirección dentro de trenes, aviones, etc.
Modo de hora mundial
■ La hora de mi ciudad de hora mundial aparece desajustada en el modo de hora mundial.
Esto puede ser a causa de un cambio incorrecto entre la hora estándar y el horario de verano.
Para obtener más información, consulte "Para defi nir la hora estándar o el horario de verano (DST) de
una ciudad" (página S-42).
S-58
Especifi caciones
Precisión a la temperatura normal: ±15 segundos al mes
Indicación de la hora digital: Hora, minutos, segundos, p.m. (P), mes, día, día de la semana
Formato de la hora: 12 horas y 24 horas
Sistema de calendario: Calendario completamente automático preprogramado desde el año 2000
hasta el año 2099
Otros: Tres formatos de visualización digital (día de la semana y día, mes, día, y segundos, hora,
minutos, y segundos); código de la ciudad local (puede asignarse uno de los 29 códigos de
ciudades); hora estándar / horario de verano (horario de ahorro de luz diurna)
Indicación de la hora analógica: Hora, minutos (la manecilla se mueve cada 10 segundos), segundos
Brújula digital: 16 direcciones; valor de ángulo 0° a 359°; indicación del norte mediante la manecilla;
calibración (bidireccional); corrección por declinación magnética; memoria de orientación
Termómetro:
Rango de medición y visualización: –10,0 a 60,0°C (o 14,0 a 140,0°F)
Unidad de visualización: 0,1°C (o 0,2°F)
Intervalos de medición: Cada cinco segundos en el modo de termómetro
Otros: Calibración; unidad de medición seleccionable
Precisión del sensor de orientación:
Dirección: Dentro de ±15°
Los valores se garantizan para un rango de temperaturas de –10°C a 40°C (14°F a 104°F).
Norte indicado por la manecilla de segundos: Error de ±20°.
Precisión del sensor de temperatura:
±2°C (±3,6°F) en el rango de –10°C a 60°C (14,0°F a 140,0°F)
S-60
Guía de operación 5366
Operación de la
brújula digital
•
Si ERR continúa apareciendo, póngase en contacto con su vendedor original o distribuidor autorizado
CASIO más cercano para que le revisen el reloj.
■ La pantalla digital parpadea a intervalos de un segundo.
•
Esto ocurre durante una operación con la brújula digital cuando se ha
detectado un magnetismo anormal. Las manecillas del reloj continúan
desplazándose de la manera normal.
•
Mantenga el reloj alejado de accesorios magnéticos, dispositivos
eléctricos, computadoras y cualesquier otros dispositivos que generen
un fuerte magnetismo, y repita la operación del sensor.
•
Intente realizar la operación otra vez. Si no se vuelve a indicar
magnetismo anormal, podrá realizar la operación de la manera normal.
•
Si se vuelve a indicar detección de magnetismo anormal, puede
signifi car que la caja del reloj se ha magnetizado o que las
condiciones del magnetismo sean completamente diferentes de
aquellas en donde se realizó la última calibración bidireccional.
Realice la calibración bidireccional ejecutando el procedimiento
descrito en "Para realizar una calibración bidireccional" (página S-27).
Cada vez que ocurra un mal funcionamiento del sensor, lleve su reloj cuanto antes al comerciante
original o al distribuidor CASIO autorizado más cercano.
■ ¿Qué ocasiona lecturas de dirección incorrectas?
•
Calibración bidireccional incorrecta. Realice la calibración bidireccional (página S-27).
•
Cerca de un campo magnético intenso, tales como un aparato electrodoméstico, un puente de acero
grande, una viga de acero, cables aéreos, etc., o el intento de realizar una medición de dirección en
un tren, barco, etc. Aléjese de los objetos metálicos grandes y vuelva a realizar la medición.
Pilas
■ ¿Por qué está destellando el aviso de pila baja?
La carga de las pilas está baja. Las operaciones del reloj se deshabilitan
mientras el aviso de pila baja está destellando en la pantalla digital.
Si el aviso de pila baja desaparece después de que la carga de las pilas
se haya recuperado, pero comienza a destellar brevemente después,
signifi ca que deberá hacer cambiar las pilas del reloj.
Aviso de pila baja
Aviso de pila baja
Cronómetro:
Unidad de medición: 1/20 seg.
Capacidad de medición: 59' 59,95"
Modos de medición: Tiempo transcurrido, tiempos por vuelta
Tiempo por vuelva (memorias: 100, memoria de la vuelta más rápida)
Temporizador de cuenta regresiva:
Unidad de medición: 1 segundo
Rango de cuenta regresiva: 60 minutos
Rangos de ajuste: Tiempo de inicio de la cuenta regresiva (1 a 60 minutos, incrementos de 1 minuto)
Hora mundial: 29 ciudades (29 zonas horarias)
Otros: Horario de verano/Hora estándar
Alarmas: 5 alarmas diarias; señal horaria
Iluminación: LED (diodo emisor de luz) ultravioleta; duración de iluminación seleccionable
(aproximadamente 1,5 segundos o 3 segundos); interruptor de luz automática
Otros: Activación/desactivación del tono de operación de los botones/bloqueo de los botones
Pila: Dos pilas de óxido de plata (tipo: SR927W)
Autonomía aproximada de las pilas: 2 años en las siguientes condiciones:
•
1 operación de iluminación (1,5 seg.) por día
•
Alarma: 10 segundos/día
•
Lecturas de dirección: 20 veces/mes
•
Lecturas de temperatura: Una vez/semana
El uso frecuente de la iluminación agotará las pilas. El uso del interruptor de luz automática (página
S-50) requiere de especial cuidado.
S-57
S-59
S-61
L-1
Tabla de contenido
