Contacto en Australia y Nueva Zelanda.
Baker & Mckenzie
Level 27, AMP Centre
50 Bridge Street
Sydney NSW
2000, Australia
Cumplimiento de normas de seguridad
Declaración de conformidad de la UE, baja tensión
Este dispositivo cumple las siguientes especificaciones, tal y
como aparecen en el Diario Oficial de la Unión Europea:
Directiva sobre baja tensión: 2014/35/UE.
EN 61010-1. Requisitos de seguridad para equipos
eléctricos de medida, control y uso en laboratorios. Parte 1:
Requisitos generales.
Listado de laboratorios de pruebas reconocidos en el ámbito
nacional en EE. UU.
UL 61010-1. Requisitos de seguridad para equipos
eléctricos de medida, control y uso en laboratorios. Parte 1:
Requisitos generales.
Certificación canadiense
CAN/CSA-C22.2 N.° 61010-1. Requisitos de
seguridad para equipos eléctricos de medida, control
y uso en laboratorios. Parte 1: Requisitos generales.
Cumplimientos adicionales
IEC 61010-1. Requisitos de seguridad para equipos
eléctricos de medida, control y uso en laboratorios. Parte 1:
Requisitos generales.
Tipo de equipo
Equipo de prueba y medición.
Clase de seguridad
Clase 1 - producto con conexión a tierra.
Descripción de los grados de contaminación
Una medida de los contaminantes que podrían darse en el
entorno y en el interior del producto. Por lo general, se
considera que el entorno interior del producto es el mismo que
el exterior. Los productos deben utilizarse exclusivamente en
el entorno para el que se han indicado.
Grado de contaminación 1. Sin contaminación o
únicamente con contaminación seca, no conductiva. Los
productos incluidos en esta categoría se encuentran, por lo
general, encapsulados, sellados herméticamente o
ubicados en espacios limpios.
Grado de contaminación 2. Normalmente solo con
contaminación seca no conductiva. De forma ocasional
puede producirse una conductividad temporal debido a la
condensación. Es típico de los ambientes de oficina o
domésticos. La condensación temporal se produce solo
cuando el producto está fuera de servicio.
Grado de contaminación 3. Contaminación conductiva
o bien contaminación seca y no conductiva que se
transforma en conductiva debido a la condensación.
Propia de lugares cubiertos en los que no se controla la
temperatura ni la humedad. La zona está protegida de
la luz solar, la lluvia o el viento directos.
Grado de contaminación 4. Contaminación que produce
una conductividad persistente debida al polvo conductivo,
la lluvia o la nieve. Habitual en exteriores.
Clasificación de grados de contaminación
Grado de contaminación 2 (tal como se define en la norma
IEC 61010-1). Apto solo para uso en ambientes secos e interiores.
Clasificación IP
IP20 (como se define en IEC 60529).
Descripciones de categorías de medida y sobretensión
Los terminales de medición de este producto pueden estar
clasificados para la medición de tensiones de la toma de
corriente de una o más de las siguientes categorías (vea los
regímenes específicos marcados en el producto y en el manual).
Categoría II. Circuitos directamente conectados al
cableado del edificio en puntos de utilización (enchufes y
puntos similares).
Categoría III. En el sistema de distribución y cableado del
edificio.
Categoría IV. En la fuente del suministro eléctrico al edificio.
NOTA.
Solo los circuitos de suministro de la toma de corriente
tienen una clasificación de categoría de sobrevoltaje. Solo los
circuitos de medición tienen una clasificación de categoría de
medición. Los demás circuitos incluidos en el producto no
tienen ninguna de estas dos clasificaciones.
Clasificación de categoría de sobrevoltaje de la toma de corriente
Categoría de sobrevoltaje II (tal como se define en la norma
IEC 61010-1).
Consideraciones medioambientales
Consulte el Manual del usuario de inicio rápido para obtener
información sobre el impacto ambiental del producto.
Copyright © Tektronix, Inc. Reservados todos los derechos.
Revisión operativa
Este documento contiene información sobre los siguientes
generadores de funciones arbitrarios de la serie AFG31000.
AFG31021, AFG31022, AFG31051, AFG31052, AFG31101,
AFG31102, AFG31151, AFG31152, AFG31251, AFG31252
Consulte el Manual del usuario y la Referencia técnica de
verificación de rendimiento y especificaciones para obtener
información operativa completa y especificaciones del producto.
Fuente de alimentación
Este generador opera desde una fuente de alimentación de fase única
con el conductor neutral en conexión de tierra o cerca de esta. Está
diseñado solo para medidas con referencia a tierra. Una conexión a
tierra protectiva a través del conductor de conexión a tierra en el
cable de alimentación es esencial para una operación segura.
Encienda la unidad conectando el cable de alimentación
suministrado al conector de alimentación de panel trasero. Pulse el
botón de alimentación en frente del instrumento para activarlo. Para
apagar la unidad, vuelva a pulsar el botón de alimentación en frente
del instrumento. Para cortar la corriente por completo, desconecte el
cable de alimentación del panel trasero del instrumento.
ADVERTENCIA.
Para reducir el riesgo de incendio y de
descarga, asegúrese de que las fluctuaciones de tensión de
la red eléctrica no superen el 10% del rango de tensión de
funcionamiento.
Especificaciones de alimentación y requisitos de autorización
Característica
Descripción
Tensión y frecuencia de la fuente
De 100 a 240 V, de
47 a 63 Hz
115 V, de 360 a 440 Hz
Consumo de energía
Inferior a 120 W
Coloque el instrumento en un carro o en un banco siguiendo los
requisitos de autorización.
Laterales: 50 mm (2 in)
Parte trasera: 50 mm (2 in)
PRECAUCIÓN.
Para asegurar que el instrumento cuenta con
una refrigeración adecuada, mantenga ambos lados del
mismo libres de obstáculos.
Especificaciones medioambientales
Característica
Descripción
Rango de temperaturas
En funcionamiento
De 0 a 50 °C
No funcionamiento
De -30 a +70 °C
Humedad
En funcionamiento
De 0 a 40 °C: ≤80%
(sin condensación)
De 40 a 50 °C: ≤60%
No funcionamiento
<40 °C: de 5 a 90%
(sin condensación)
De ≥40 a ≤60 °C:
5% a 80%
De >60 a ≤70 °C:
De 5 a 40%
Altitud
En funcionamiento
Hasta 3 000 metros
(9 843 pies)
No funcionamiento
Hasta 12 000 metros
(39 370 pies)
Controles del panel frontal
El panel frontal se divide en áreas de funciones de fácil manejo.
La siguiente figura muestra un modelo de canal dual.
Controles del panel frontal
(continuación)
1.
Botón de encendido.
2.
Pantalla táctil.
3.
Botones de acceso directo: Frecuencia/Periodo,
Amplitud/Alta, Fase/Retraso, Offset/Baja.
4.
Botones de función de forma de onda: Seno, Rampa,
Arb, Cuadrado, Impulso, etc.
5.
Botones de modo básico: Continuo, Barrido,
Modulación y Burst.
6.
Botones de modo avanzado: Muestra, Velocidad y Ejecutar.
7.
Botones de configuración: Predeterminado,
Guardar/Recuperar, Táctil desactivado,
Utilidad y Ayuda.
8.
Botón InstaView (medición de forma de onda en tiempo
real).
9.
Área de navegación: Control de navegación, Botón Inicio,
Botón Atrás y botones de flecha izquierda y derecha.
10. Botones Cancelar, Retroceso, Eliminar e Intro.
11. Botones de edición de configuración: botones G/n, M/μ,
k/m, y x1.
12. Teclado numérico.
13. Botón de disparo, LED y conectores.
14. Botones y conectores de canal.
15. Entrada USB (conector tipo A).
Interfaz de la pantalla
1.
CH1: canal mostrado.
2.
Hora del sistema: hora actual del sistema.
3.
Función: es posible seleccionar las funciones con la
pantalla táctil o el botón de acceso directo del panel
frontal. Las funciones pueden ser una forma de onda
estándar o arbitraria.
4.
Modos de ejecución: Continuo, Modulación, Barrido y
Burst. Es posible seleccionar el modo de ejecución con la
pantalla táctil o el botón de acceso directo del panel frontal.
5.
Área de visualización de formas de onda: muestra el
aspecto de la forma de onda
6.
Área de visualización principal: los parámetros
principales se pueden visualizar y establecer aquí.
1.
Elemento de la lista de formas de onda: enumera las
formas de onda que se pueden añadir a la secuencia,
tanto el nombre como la longitud de la forma de onda.
2.
Lista de formas de onda: proporciona una lista de las
formas de onda disponibles. Es posible abrir y editar
dichas formas de onda.
3.
Secuencia: cuando se selecciona Secuencia, es posible
crear, guardar, abrir o guardar como una forma de onda.
4.
Tabla de secuencias: las formas de onda se pueden
insertar en un bucle o una rama (esperar, saltar o ir a) que
se desencadena mediante un evento específico. El
secuenciador puede incluir un máximo de 256 pasos y
hasta 16 Mpts de formas de onda para cada canal
(128 Mpts con licencia opcional).
5.
Área de visualización de formas de onda: la forma de onda
seleccionada en la tabla de secuencias se muestra aquí.
6.
Abrir: abre una forma de onda y la añade a la tabla de
lista de formas de onda
7.
Eliminar: elimina la forma de onda de la lista de formas
de onda.
www.tektronix.com
