Transport Position - Stihl HL 100 Manual De Instrucciones

Carry out the adjustment only when
the cutting blades are at a standstill
– engine at idle speed – not in the
starting throttle position.
The gearbox becomes hot during
operation. To reduce the risk of burn
injury, do not touch the gear
housing.
To avoid risk of injury, never touch
the blades while making
adjustments.
: Pull back the sliding sleeve (1) and
use the lever (2) to adjust the joint
by one or several holes.
: Release the sliding sleeve and
make sure the pin engages the
quadrant (3).
The sliding sleeve butts against the
housing when the pin is properly
engaged (after making adjustment).
HL 100

Transport Position

The cutter bar on this version can be
folded flat against the drive tube and
locked in position to save space during
transportation.
Always shut off the engine – slide
control to STOP – and fit the blade
scabbard before moving the cutter
bar to the transport position or from
the transport position to the normal
working position.
English / USA
The gearbox becomes hot during
operation. To reduce the risk of burn
injury, do not touch the gear
housing.
: Shut off the engine.
: Fit the blade scabbard.
: Pull back the sliding sleeve (1) and
use the lever (2) to swing the joint
upwards – in direction of drive tube
– until the cutter bar is flat against
the drive tube.
: Release the sliding sleeve and
make sure the lock pin engages the
housing (3).
The sliding sleeve butts against the
housing when the pin is properly
engaged (after making adjustment).
21