FR
Description et repérage des organes de la machine
FIG. A
Bande de ponçage
01
Disque de ponçage
02
Bouton de centrage de la bande
03
Déverrouillage de la bande
04
Table de la bande orientable à 45°
05
Guide d'onglets
06
Table du disque orientable à 45°
07
Bouton de réglage de la table du disque (45°)
08
Bouton de réglage de la table de la bande
09
Sac d'aspiration
10
Interrupteur «arrêt coup de poing»
11
Buse d'aspiration
12
Déverrouillage du bras de ponçage (90°)
13
Bague de serrage du sac d'aspiration
14
Contenu du carton
FIG. B
Assemblage de la machine
FIG. C
Montage des tables
01
Montage du guide d'onglet
02
Montage du sac à poussières
03
Fixation sur un établi
04
Fonctionnalité de la machine
FIG. D
Mise en marche et arrêt
01
Inclinaison de la bande
02
Utilisation des tables
03
Utilisation du guide d'onglet
04
Réglages de la machine
FIG. E
Régler la tension de la bande
01
Remplacement des consommables
FIG. F
Changement du papier abrasif
01
Entretien, recommandations et conseils
FIG. G
Aspiration des poussières
01
Maintenir la machine et ses ouïes d'aération
02
propres sans poussière
Transport
Description and location of machine parts
FIG. A
Sanding belt
01
Sanding disc
02
Belt adjusting knob
03
Belt unlocking knob
04
Belt table adjustable up to 45°
05
Miter guide
06
Disc table adjustable up to 45°
07
Control knob of the tilting disc table (45°)
08
Control knob of the tilting belt table
09
Suction bag
10
No Volt Release emergency switch
11
Dust collector
12
Unlocking of the sanding arm (90°)
13
Fitting ring of the bag
14
Contents of box
FIG. B
Assembling the machine
FIG. C
Table assembling
01
Miter guide assembling
02
Dust bag assembling
03
Fixing on a bench
04
Functions of the machine
FIG. D
Start-up of the machine
01
Tilting of the belt up to 90°
02
Use of the tables
03
Use of miter guide
04
Settings of the machine
FIG. E
Adjust tension of the strip
01
Replacing consumables
FIG. F
Changing sandpaper
01
Cleaning and maintenance and advice
FIG. G
Dust extraction
01
Keep the machine
02
and ventilation intakes dust-free
Transport
EN
