Instalar Una Configuración Raid Ha De Dos Sistemas - IBM SAS RAID Manual Del Usuario

controlador primario preferido, los controladores se establecerán como primario o secundario
mediante un proceso de negociación durante el arranque.
a. Ejecute iprconfig
b. Escriba 7 para seleccionar Trabajar con la configuración de adaptador.
c. Use las teclas de flecha arriba/abajo para mover el cursor al controlador SAS y escriba 1; a
continuación, pulse Intro.
d. En la opción de menú titulada Cambiar la configuración del adaptador, configure Estado del
adaptador dual preferido como primario.
Al determinar el controlador preferido como primario, tenga en cuenta lo siguiente:
v Dado que todos los accesos a la batería de discos deben pasar por el controlador primario, el
rendimiento será mejor para operaciones de E/S de disco desde el sistema o la partición que
contiene el controlador primario.
v Todos los cambios en la configuración de la batería de discos deben ser realizados en el sistema o
en la partición que contiene el controlador primario.
v La mayoría de los servicios de disco, incluyendo el análisis de los registros de error, se realizan
desde el sistema o partición que contiene el controlador primario. No obstante, se podrían presentar
errores del controlador secundario que podrían requerir acciones en el sistema o la partición que
contiene el controlador secundario.
Instalar una configuración RAID HA de dos sistemas
Utilice este procedimiento para facilitarle la instalación de una configuración RAID HA de dos sistemas.
Para evitar problemas durante la instalación, siga los pasos exactamente como se describen.
Atención: Se pueden crear baterías de discos o bien antes o después de establecer una configuración
RAID HA. Consulte "Consideraciones sobre la Disponibilidad de servicio de las configuraciones de RAID
HA" en la página 52 y "Funciones que requieren especial atención en una configuración RAID HA de dos
sistemas" en la página 60 para consideraciones importantes.
1. Instale y actualice el paquete iprutils de cada sistema o partición. Consulte "Actualización del paquete
iprutils" en la página 29 para obtener más información.
2. Apague el sistema o la partición e instale los controladores SAS en el sistema o partición. Si no desea
apagar la máquina ni la partición, Linux puede utilizar una conexión en caliente para instalar los
controladores SAS sin apagar el sistema ni la partición.
Atención: No conecte ningún cable a los controladores SAS en este momento.
3. Actualice cada uno de los controladores con el último microcódigo de controlador SAS de la página
de descargas de códigos. Consulte "Actualización del microcódigo del controlador" en la página 64.
4. Para evitar errores al conectar los cables, configure los controladores SAS según la configuración del
RAID de dos sistemas antes de conectar los cables a los controladores SAS:
a. Ejecute el mandato iprconfig.
b. Escriba 7 para seleccionar Trabajar con la configuración de adaptador.
c. Use las teclas de flecha arriba/abajo para mover el cursor al controlador SAS y escriba 1; a
continuación, pulse Intro.
d. En la opción de menú titulada Cambiar la configuración del adaptador, configure Estado del
adaptador dual preferido a Ninguno y el Modo de HA a RAID.
5. Conecte un cable X desde el cajón de expansión del disco compartido al mismo conector SAS de cada
controlador. Si desea ver algún ejemplo de cómo conectar los cables en configuraciones HA, consulte
Planificación del cableado en SCSI conectado en serie. Para consultar ejemplos sobre cómo cablear las
configuraciones de HA, consulte Two SAS adapters to disk expansion drawer – RAID. (Dos
adaptadores a cajón de expansión de discos - RAID)
6. Encienda el sistema o la partición si estaban apagados. Compruebe si el cableado y el funcionamiento
de los controladores son correctos mediante la pantalla Visualizar estado del hardware. Cada
58