Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PCS.smart (+)
Descripción de las salidas de señal
Función / Ti-
Descripción
po de contac-
to
sobre
contacto de
a través de dos
S2)
conmutación
salidas de con-
interno: máx.
mutación pue-
230 V CA /
den señalizar-
150 V CC, 2 A,
se los siguien-
50 VA
tes estados de
dispositivos:
sobre
Salida analó-
Señalización
S3)
gica 4-20 mA
de la tempera-
(R
<500 Ω)
tura real (utili-
Last
zar cables blin-
dados)
5 Uso y funcionamiento
INDICACIÓN
PCS.smart es un dispositivo portátil, cuyo uso únicamente es-
tá permitido en su estuche de transporte original. Las tapas
protectoras laterales deberán estar abierta durante su funcio-
namiento.
Utilice y transporte el aparato únicamente de pie. ¡No está
permitido el funcionamiento del aparato con las tapas pro-
tectoras cerradas y fuera de sus especificaciones!
BX464004 ◦ 08/2018
Conectado el contacto
entre 3 y 2 (alarma)
• No hay valores de
tensión de alimenta-
ción y/o temperatu-
ra reales fuera del
umbral de alarma
establecido
Establecido el contacto
entre 3 y 1 (alarma)
• Tensión de alimen-
tación aplicada + va-
lor real de tempera-
tura dentro del um-
bral de alarma esta-
blecido
Con opción de sensor de
humedad
Conectado el contacto
entre 3 y 2 (alarma)
• El sensor de hume-
dad registra los res-
tos de humedad en
el gas de muestreo o
una rotura de ca-
bles: Aviso de error
Establecido el contacto
entre 1 y 3 (ok)
• No hay restos de hu-
medad en el gas de
muestreo ni rotura
de cables
Con opción de señal de
temperatura
T
= -20 °C ≙ (-4 °F)
refrigerador
-> 4 мA/ 2 V
T
= 5 °C ≙ (41 °F) ->
refrigerador
9 mA/ 4,5 V
T
= 60 °C ≙ (140 °F)
refrigerador
-> 20 mA/ 10 V
Una vez encendido el refrigerador, observe la temperatura del
bloque. El indicador parpadea hasta que la temperatura de
bloque haya alcanzado el valor teórico configurado (rango de
alarma ajustable ±). El contacto de estado se encuentra en el
apartado alarma.
Una vez alcanzado el rango de temperatura teórico, se mues-
tra continuamente la temperatura y el contacto de estado
cambia.
En caso de que durante el funcionamiento el indicador de
temperatura parpadeara o mostrara un aviso de error, revise
el apartado «Búsqueda y eliminación de fallos».
Los valores límite y de rendimiento deben extraerse de la hoja
de datos.
5.1 Descripción de las funciones
El control del refrigerador se realiza a través de un micropro-
cesador. En los ajustes de fábrica el sistema de mando ya ha
incluido las diferentes características del intercambiador de
calor integrado.
La pantalla programable ajusta la temperatura de bloque de
acuerdo a la unidad de indicación seleccionada (°C / °F, de fá-
brica °C). Mediante 5 botones es posible activar fácilmente la
configuración de aplicación individual controlada por menú.
Esto afecta a uno de los puntos teóricos de condensación de
salida, que puede ajustarse de los 2 a los 20º C (de fábrica 5º
C).
Por otro lado, también pueden ajustarse los valores de alerta
para temperaturas más bajas o más elevadas. Estos se esta-
blecerán relativamente según el punto de condensación de
salida fijado τ
.
a
Para temperaturas muy bajas se pone a disposición un mar-
gen de τ
-1 hasta -3 K (pero al menos 1° C de temperatura de
a
bloque de refrigeración), para temperaturas muy altas se dis-
pone un margen de τ
+1 hasta +7 K. Los ajustes de fábrica pa-
a
ra ambos valores son 3 K.
Si se supera o desciende el rango de alarma establecido (por
ej. tras la conexión) se enviarán señales mediante el parpadeo
del indicador y el relé de estado.
La salida de estado puede utilizarse por ejemplo para contro-
lar la bomba de gases de muestreo y permitir la conexión del
caudal de gas al alcanzar el rango de enfriamiento permitido
o apagar la bomba en caso de alarma del sensor de humedad.
El condensado depositado se desvia mediante una bomba pe-
ristáltica conectada.
Además, se emplea también un filtro fino. La suciedad del ele-
mento de filtro es fácilmente visible a través de una campana
de vidrio.
El sensor de humedad puede extraerse fácilmente. Esto puede
resultar necesario en caso de acceso de condensados en el re-
frigerador debido a un fallo, ya que la bomba peristáltica ya
no puede cambiarse de lugar.
5.2 Arranque en frío de la bomba de gases de muestreo
En un funcionamiento normal, la bomba de gases de mues-
treo se activa cuando la temperatura de bloque se encuentra
dentro del rango de temperatura requerida.
Bühler Technologies GmbH
31
Tabla de contenido
