Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PCS.smart (+)
• Pas de commu-
nication avec le
régulateur
Error
• Une erreur est
détectée
Error 01
• Défaillance de
régulateur
Error 03
• Défaillance de
micro-contrô-
leur / MCP2
Error 04
• Erreur EEPROM
Error 22
• Rupture de
câble Capteur
d'humidité 1
Error 32
• Rupture de
câble Capteur
d'humidité 2
Error 40
• Erreur générale
Capteur de
température 1
Error 41
• Sous-tempéra-
ture / Court-cir-
cuit Capteur de
température 1
Error 42
• Sur-tempéra-
ture / Court-cir-
cuit Capteur de
température 1
Error 43
• Variation de la
valeur mesurée
Capteur de
température 1
Error 50
• Erreur générale
Capteur de
température 2
Error 51
• Sous-tempéra-
ture / Court-cir-
cuit Capteur de
température 2
BX464004 ◦ 08/2018
• Lire le numéro
d'erreur comme
décrit ci-dessus
• Acquitter l'er-
reur (dysfonc-
tionnement
temporaire)
• Couper la ten-
sion d'alimen-
tation élec-
trique durant
env. 5 s
• Informer le ser-
vice
• Informer le ser-
vice
• Informer le ser-
vice
• Contrôler la
conduite du
capteur d'humi-
dité
• Contrôler le
capteur d'humi-
dité
• Contrôler la
conduite du
capteur d'humi-
dité
• Contrôler le
capteur d'humi-
dité
• Capteur possi-
blement défec-
tueux
• Vérifier le rac-
cordement du
capteur de tem-
pérature
• Vérifier le rac-
cordement du
capteur de tem-
pérature
• Vérifier le rac-
cordement du
capteur de tem-
pérature
• Capteur possi-
blement défec-
(clignote-
tueux
ment)
• Vérifier le rac-
cordement du
capteur de tem-
pérature
Error 52
• Sur-tempéra-
ture / Court-cir-
cuit Capteur de
température 2
Error 53
• Variation de la
valeur mesurée
Capteur de
température 2
Texte d'état
Cause possible
H2o.1
• Alarme d'humi-
dité Capteur
d'humidité 1
init
• Phase d'initiali-
sation/Phase
de chauffage
de ligne chauf-
fée
PuMP
• Pompes désac-
tivées
dt
Uniquement lors
d'une régulation ac-
tive du Delta T : La
température du
bloc ne se trouve
pas dans la plage de
température défi-
nie.
• Le refroidisseur
se trouve en-
core en « phase
de démar-
rage ».
• Température
ambiante va-
riable
• Puissance de
refroidissement
non suffisante
Manu
• La pompe pour
gaz de mesure
a été activée
manuellement
pendant 30 se-
condes
Mode
• Ligne chauffée
Addon
avec Pt100 re-
connue, régula-
teur inactif
• Sur-/Sous-tem-
pérature
• Vérifier le rac-
cordement du
capteur de tem-
pérature
• Vérifier le rac-
cordement du
capteur de tem-
pérature
Assistance
• Sécher
• Vérifier le réci-
pient collecteur
de condensat
• Attendre
• Réactiver les
pompes dans le
menu
• Attendre de voir
si la tempéra-
ture cible est at-
teinte
• Contrôler la
température
ambiante /la
puissance obte-
nue
• Selon le proces-
sus : adapter les
seuils d'alarme
• Pas nécessaire
• Activer le régu-
lateur dans le
menu
• voir chapitre
« Recherche de
cause de panne
et résolution »
Bühler Technologies GmbH
27
Tabla de contenido
