Motor Assembly
Boîtier du moteur
Unidad del motor
Upper Legs
Pattes
Patas superiores
1
•
While pressing the buttons on the motor assembly tubes, fit it
onto the straight end of each upper leg.
Hint: You may need the help of another adult.
•
Tout en appuyant sur les boutons situés sur les tubes du boîtier
du moteur, insérer ceux-ci dans les extrémités supérieures des pattes.
Remarque : L'aide d'un autre adulte peut être nécessaire.
•
Mientras presiona los botones de los tubos de la unidad del
motor, ajustarla en el extremo recto de cada pata superior.
Nota: Usted puede necesitar la ayuda de otro adulto.
Assembly
Assemblage
Buttons
Boutons
Botones
Montaje
Power Cord
Cordon
d'alimentation
Cable eléctrico
2
•
Plug the power cord from the motor assembly into the power cord
in the frame assembly.
•
Brancher le cordon d'alimentation du boîtier du moteur sur le
cordon d'alimentation de la structure.
•
Enchufar el cable eléctrico de la unidad del motor en el cable
eléctrico de la unidad del armazón.
6
Power Cord
Cordon
d'alimentation
Cable eléctrico