Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
PowPakR | Programmazione
R
Modulo di regolazione dell'intensità luminosa con EcoSystem
041400
Fa parte della famiglia Energi TriPakR
Rev. A
12/2012
TUTTI I TIPI DI PROGRAMMAZIONE SONO OPZIONALI
La programmazione non è necessaria per la funzionalità di
default
corpi illuminanti
illuminanti
Per ulteriori dettagli, si prega di consultare le guide all'installazione e alla programmazione dei
singoli componenti.
Impostare un livello di luminosità preferito
7
(Opzionale)
Per i controlli wireless Pico
dotati di pulsante "Preset"
®
("Preimpostato")
Regolazione delle luci al livello desiderato:
A
Usare il pulsante Alza "
" o Abbassa "
" sul controllo
R
wireless Pico
.
Salvataggio del livello preferito:
B
Mantenere premuto il pulsante Preimpostato per
6 secondi.
Impostazione del livello massimo di
8
illuminazione per tutti i corpi illuminanti
(Opzionale)
Impostazione del livello
massimo di illuminazione:
per illuminazione del 20% o più usando il livello
massimo di illuminazione, ovvero l'impostazione
del massimo livello di luminosità per ogni locale.
Per esempio, l'occhio umano non riesce quasi a
cogliere la differenza fra un livello di luminosità pari
al 100% e all'80%; impostando le luci all'80% si
riduce il consumo di energia del 20% circa.
Per ottenere i migliori risultati possibili, minimizzare la quantità di luce solare
che entra nella stanza prima di mettere in atto la procedura seguente.
A
Passare in modalità regolazione luminosità:
Mantenere premuto il pulsante Alza "
" per 12 secondi.
Le luci lampeggiano con luminosità massima-minima-massima e il
LED in alto resterà acceso.
Regolazione del livello massimo di illuminazione:
B
Usare i pulsanti Alza "
" e Abbassa "
" per la regolazione e
l'impostazione delle luci al livello massimo desiderato. (da 50 a 100%)
C
Salvataggio del livello massimo di illuminazione:
Mantenere premuto il pulsante All On (Tutti Accesi) "
" per
6 secondi per salvare l'impostazione.
Il LED in alto inizierà a lampeggiare per poi spegnersi, per indicare che il
nuovo livello è stato salvato.
Impostazione del livello minimo di
9
luminosità per tutti i corpi illuminanti
(Opzionale)
Alcune applicazioni, per es. i corridoi, potrebbero richiedere che le luci non si
spengano mai. Per queste aree, selezionare l'opzione al 10%.
Passaggio in modalità regolazione livello minimo di
A
luminosità:
Mantenere premuto il pulsante Abbassa "
" per 12 secondi.
Le luci lampeggiano con luminosità massima-minima-massima e il LED in basso
resterà acceso.
B
Regolazione del livello minimo di luminosità:
Premere il pulsante Alza "
" per impostare il livello minimo di illuminazione
al 10%.
Premere il pulsante Abbassa "
" per impostare il livello minimo di
illuminazione a "spento".
Salvataggio del livello minimo di luminosità:
C
Mantenere premuto il pulsante All On (Tutti Accesi) "
" per 6 secondi.
Il LED in basso si spegnerà per segnalare che il nuovo livello è stato salvato.
6
Divisione dei dispositivi in gruppi
(Opzionale)
La divisione dei dispositivi in
Finestre
gruppi consente ai controlli
wireless Pico
e ai sensori di
®
luce solare Radio Powr SavrT
di controllare un gruppo di luci
Sensore di luce
solare
Link
invece che tutte le luci nella
Test
stanza.
Default:
Tutte le
trasmittenti
wireless
controllano tutti i
corpi illuminanti.
wireless Pico
Entrare in modalità
A
Iniziare l'assegnazione
assegnazione a gruppi
B
a gruppi
Mantenere premuti i pulsanti
Tutti Accesi "
" e Alza "
"
per 6 secondi fin quando i LED
R
Clear Connect
e EcoSystemR
iniziano a lampeggiare alla
1
frequenza di
⁄
secondo
2
1
ACCESO
⁄
secondo SPENTO.
2
Link
Cal.
Test
Il primo reattore/ Driver LED
lampeggerà.
Nota: I sensori di presenza si possono raggruppare e controlle-
ranno tutti i corpi illuminanti.
Impostazione dei livelli di luminosità in caso di presenza nel locale
10
Nota: Il livello di luminosità del locale non occupato è sempre quello minimo e non si può regolare.
Impostazione dei livelli di luminosità desiderati quando il locale è occupato:
A
Usare i pulsanti Alza/Abbassa "
/
" sul Modulo di regolazione dell'intensità luminosa PowPakR oppure i pulsanti Alza/Abbassa
"
/
" su uno o più controlli wireless PicoR abbinati
.
Nota: Se determinate luci non devono essere modificate dalla presenza o assenza, spegnerle usando il/i controllo/i wireless Pico
Salvataggio dei livelli di luminosità con il locale occupato:
B
Mantenere premuto il pulsante " Test " per 6 secondi su qualsiasi sensore di presenza Radio Powr Savr
(Luci Accese). Rilasciare quando la lente del sensore inizia a lampeggiare. Oppure, mantenere premuto il pulsante "Lights On" (Luci Accese)
per 6 secondi su qualsiasi sensore di presenza Radio Powr Savr
Modalità luce solare a file multiple
11
(Opzionale)
T
Sensore di luce solare Radio Powr Savr
Il sensore va raggruppato (Passo 6)
Raggruppare il sensore con i reattori
prima di iniziare la modalità luce solare a
file multiple di corpi illuminanti.
Link
Cal.
Test
Modulo di regolazione
dell'intensità luminosa
R
PowPak
Controllo
R
wireless Pico
Luci Accese
Alza
Tutti
Alza
accesi
Preimpostato
Abbassa
Abbassa
Luci Spente
Serve aiuto? www.lutron.com o contattare il Centro di assistenza tecnica, al numero +44.(0)20.7680.4481
Ufficio privato o stanza di
piccole dimensioni
La divisione in gruppi NON è
necessaria.
Nei locali di piccole dimensioni, per es.
Modulo di
regolazione
gli uffici privati, tutte le luci devono reagire
dell'intensità
insieme e non è necessario assegnarle a
luminosa
R
PowPak
gruppi distinti.
Per ulteriori informazioni:
www.lutron.com/powpakdimming
Controllo
®
Assegnare i corpi illuminanti
C
Assegnazione / Liberazione
Tenere
premuto il
Premere
pulsante
rapidamente
una volta
Spegni Luci
sul pulsante
"
" per 6
Accendi Luci
secondi
"
"
Mantenere
Premere
premuto il
rapidamente
pulsante
una volta il
Link
k
Cal.
"Link" per 6
pulsante "Cal."
Test
Test
secondi
(Regolazione)
Assegnato: Luminosità forte
Non assegnato: Luminosità ridotta
(Opzionale)
T
abbinato senza pulsante "Lights On"
T
abbinato. Rilasciare quando la lente del sensore inizia a lampeggiare.
Mantenere premuti i pulsanti Tutti Accesi "
" e Abbassa "
A
dell'intensità luminosa PowPakR per 6 secondi. I corpi illuminanti non controllati dal sensore
di luce solare si spegneranno, tutti gli altri passeranno a luminosità minima. (Il primo reattore
inizierà a lampeggiare.)
Premere il pulsante Alza
" sul Modulo di regolazione dell'intensità luminosa PowPak
B
il pulsante "Lights On" (Luci Accese)" "
" sul controllo wireless Pico
corpo illuminante dalla Fila vicina alla finestra (bassa luminosità) alla Fila Interna (alta luminosità),
o viceversa.
Premere il pulsante Abbassa "
" sul Modulo di regolazione dell'intensità luminosa PowPakR,
C
oppure il pulsante Lights Off (Luci Spente) "
" sul controllo wireless Pico
abbinato per passare al corpo illuminante successivo. (Il corpo illuminante successivo lampeggerà.)
D
Ripetere le fasi B e C fino al completamento corretto dell'impostazione di tutte le file.
Mantenere premuto per 6 secondi il pulsante All On (Tutti Accesi) "
E
regolazione dell'intensità luminosa PowPakR, oppure "Preimpostato" su un controllo wireless
PicoR eventualmente abbinato. (La fila vicina alla finestra inizierà a lampeggiare.)
Usando i pulsanti Alza/Abbassa "
/
" sul Modulo di regolazione dell'intensità luminosa
F
PowPakR oppure i pulsanti Alza/Abbassa "
/
" su un controllo wireless PicoR abbinato,
impostare la file attuale al livello di luminosità desiderato.
Premere rapidamente una volta il pulsante All On (Tutti Accesi) "
G
dell'intensità luminosa PowPakR oppure il pulsante Lights Off (Luci Spente) "
R
eventualmente abbinato
wireless Pico
per passare alla fila successiva.
H
Ripetere le fasi F e G fino al completamento corretto dell'impostazione di entrambe le file.
Mantenere premuto il pulsante " Cal. " sul sensore di luce solare per la regolazione della stanza.
I
Vedi la fase 5 della procedura di "Regolazione luce solare" sul retro.
Finestre
Sensore di
FILA VICINA ALLA FINESTRA
presenza
Radio Powr
Modulo di
regolazione
Link
Test
dell'intensità
Sensore di luce solare
luminosa
R
PowPak
FILA INTERNA
Controllo
wireless Pico
®
Ripetere fin quando tutti i corpi
Salvare le assegnazioni
illuminanti sono assegnati/non
D
ai gruppi
assegnati
Corpo illuminante successivo
Premere
rapidamente
una volta
sul pulsante
Spegni Luci
"
"
Premere
rapidamente
una volta
Link
Link
il pulsante
Test
Test
"Link"
Il gruppo attuale verrà salvato.
Il reattore/ Driver LED selezionato
Ripetere i passi da B a D per le
lampeggerà.
altre trasmittenti wireless.
Garanzia limitata
Lutron EA Ltd. ("Lutron EA") garantisce che ogni centralina è esente da difetti relativi a
materiali o alla lavorazione e funziona nel modo previsto in condizioni normali di utilizzo
e manutenzione. Nella misura consentita dalla legge, Lutron EA e Lutron Electronics Co.
R
.
Inc. ("Lutron") non forniscono alcuna garanzia o dichiarazione in merito alle centraline al di
fuori di quanto riportato nel presente documento. La presente garanzia decorrerà per un
periodo di due mesi dalla data di acquisto e gli obblighi di Lutron ai sensi della presente
garanzia sono limitati alla correzione di eventuali difetti, alla sostituzione di eventuali
particolari difettosi o alla sostituzione della centralina (interamente a discrezione di Lutron
EA) e sarà efficace esclusivamente se la centralina difettosa viene spedita a Lutron
EA, con spese di spedizione prepagate, entro 24 mesi dopo l'acquisto della centralina
stessa. La riparazione o sostituzione della centralina non modifica la data di scadenza
" sul Modulo di regolazione
della garanzia. La presente garanzia non copre danni o difettosità dovuti ad abusi, utilizzi
impropri, cablaggio o isolamento inadeguato o utilizzo o installazione non conforme alle
istruzioni fornite insieme alla centralina.
Nella misura consentita dalla legge, né Lutron EA né Lutron potranno essere ritenute
responsabili per eventuali altre perdite o danni, comprese le perdite o i danni conseguenti
R
, oppure
o speciali, il mancato guadagno, il mancato reddito, o la perdita di contratti derivanti da,
R
per commutare il
o comunque correlati alla fornitura o all'utilizzo della centralina e l'acquirente esonera
e manterrà indenne Lutron EA e Lutron rispetto a tutti i suddetti danni o perdite.
Nessuna delle disposizioni della presente garanzia avrà l'effetto di limitare o escludere la
responsabilità di Lutron EA o di Lutron per quanto riguarda la frode o decessi o lesioni
personali eventualmente derivanti dalla propria negligenza, o qualsiasi altra responsabilità,
R
eventualmente
se e nella misura in cui tale responsabilità non sia limitata o esclusa da disposizioni di
legge.
La presente garanzia non modifica in alcun modo i diritti dei consumatori
acquirenti del prodotto.
" sul Modulo di
Per quanto si faccia tutto il possibile per assicurare che le informazioni del catalogo siano
precise e aggiornate, si prega di verificare con Lutron EA prima di specificare o acquistare
il presente apparato per confermarne la disponibilità, le specifiche esatte e l'idoneità per la
propria applicazione.
Lutron, Pico, PowPak, Energi TriPak, Clear Connect, EcoSystem e
registrati e Radio Powr Savr è un marchio di Lutron Electronics Co., Inc.
" sul Modulo di regolazione
©2012 Lutron Electronics Co., Inc.
"su un controllo
Lutron EA Ltd | 6 Sovereign Close
Ufficio di grandi dimensioni
o aula
T
Savr
La divisione in gruppi È CONSIGLIATA.
Nei locali di grandi dimensioni, per es.
le sale riunioni o le aule, è opportuno
assegnare alcuni corpi illuminanti a
controllo separato: per es. le luci delle
lavagne o le file di corpi illuminanti soggetti
a modalità luce solare. La divisione in
gruppi è consigliata.
Per ulteriori informazioni:
www.lutron.com/powpakdimming
Uscire dalla
modalità
E
assegnazione a
gruppi
Tenere
premuto
Mantenere premuti i
il pulsante
pulsanti Tutti Accesi "
"
e Alza "
" per 6 secondi
Spegni Luci
fin quando il LED smettono
"
" per 6
di lampeggiare.
secondi
Mantenere
premuto il
pulsante "Link"
per 6 secondi
sono marchi
London, E1W3JF, UK
