Thermo Scientific
Eutech
™
Leitfähigkeit/TDS/Salzgehalt Bedienungsanleitung
Modelle:
COND 6+:
Leitfähigkeit/Temp
TDS 6+:
TDS/Temp
Salt 6+:
Salzgehalt/Temp
Erste Schritte/Anschlüsse
Entfernen Sie die Gummiarmierung und installieren Sie (4) AAA Batterien
(im Lieferumfang enthalten). Verbinden Sie den gewünschten Sensor mit
den entsprechenden Anschlüssen.
ATC-Anschluss
Gummi-
armierung
BNC-Anschluss
Ständer
Die Gummiarmierung
entfernen, um auf das AAA-
Batteriefach zuzugreifen
Befestigen Sie einen 12-mm- oder 16-mm-Sensor mithilfe unseres
Grip-Clip
™
an einem Becher. Für die Verwendung auf einer Werkbank
ziehen Sie den Ständer gemäß der Darstellung heraus.
Tastaturfunktionen
Drücken, um das Gerät im zuvor verwendeten Modus
einzuschalten oder um es auszuschalten.
Das Messinstrument schaltet sich automatisch nach
20 Minuten ab.
Zwischen Mess- und Kalibrierungsmodus umschalten.
Im SETUP-Modus gelangen Sie mit BACK zurück zur
vorhergehenden Menüoption oder Einstellung.
Bestätigen der Kalibrierungswerte im CAL-Modus.
Bestätigen der Auswahl im SETUP-Modus. Fixieren
(" " -Anzeige) oder den ermittelten Messwert freigeben.
Zwischen den verfügbaren Messtypen umschalten.
Gleichzeitig mit ON/OFF drücken, um das SETUP zu
beginnen (siehe Setup-Optionen).
Den Wert erhöhen oder in SETUP oder in der manuellen
Kalibrierung nach oben blättern.
Den Wert oder verringern oder in SETUP oder in der
manuellen Kalibrierung nach unten blättern.
Zellkonstante
Referenztemperatur
Messwert
Hört auf zu blinken, wenn der Messwert stabil ist
© 2015 Thermo Fisher Scientific Inc. Alle Rechte vorbehalten. Alle Warenzeichen sind Eigentum von Thermo Fisher Scientific und den nationalen Niederlassungen.
6+ Handmessgeräte
™
Setup-Optionen
Grip-Clip
™
CONSEN91B-
Sensor (mitgeliefert)
Kalibrierung von Leitfähigkeit/TDS/Salzgehalt
Um optimale Ergebnisse zu erzielen, empfehlen wir eine regelmäßige
Kalibrierung mit bekannten, genauen Standards. Kalibrieren Sie mit
Standards nahe Ihrem geplanten Messbereich. Um optimale Ergebnisse zu
erzielen, rühren Sie den Inhalt um. Falls Mehrpunktkalibrierung gewünscht
wird, wählen Sie " " in Setup-Option
Bereichs-
Leitfähigkeitsbereich*
Nr
r 1
0.00 - 19.99 µS/cm
r 2
20.00 - 199.9 µS/cm
r 3
200.0 - 1999 µS/cm
r 4
2.00 - 19.99 mS/cm
r 5
20.0 - 200.0 mS/cm
Tabelle 1
Kalibrierung mithilfe der automatischen Erkennung
Modell
der Leitfähigkeit (nur COND 6+)
1. Vom Leitfähigkeitsmessmodus tauchen Sie den Sensor in Ihren
niedrigsten Standard – entweder 84 µS/cm, 1413 µS/cm, 12,88
mS/cm oder 111,8 mS/cm. Hinweis: falls verschiedene Standards
verwendet werden, müssen Sie die manuelle Anpassung verwenden,
Version
indem Sie " " in Setup-Option
2. Warten Sie, bis die μS- oder mS-Einheit aufhört zu blinken und auf
diese Weise anzeigt, dass der Messwert stabil ist. Drücken Sie CAL.
" " erscheint kurz. Das Messgerät sucht automatisch nach dem
entsprechenden Standardwert (
Temperatur-
3. Der Standardwert beginnt zu blinken. Um ihn zu akzeptieren, drücken
koeffizient
Sie auf ENTER Bei einer erfolgreichen Kalibrierung wird "
angezeigt und das Gerät kehrt zur Live-Messung zurück.
4. Um einen anderen Standard zu kalibrieren, spülen Sie die Elektrode ab
und tauchen Sie in den nächsthöheren Standard. Wiederholen Sie die
TDS-Faktor
Schritte 2 und 3 nach Bedarf.
(nur TDS 6+)
Verwendung der manuellen Anpassung
1. Vom Leitfähigkeits-/TDS-/Salzgehalts-Messmodus aus tauchen Sie den
Sensor in den niedrigsten Standard.
2. Warten Sie, bis die μS- oder mS-Einheit aufhört zu blinken und auf
diese Weise anzeigt, dass der Messwert stabil ist. Drücken Sie CAL.
" " erscheint kurz.
Drücken Sie bei ausgeschaltetem Messgerät die
Tasten MODE und ON/OFF zusammen, um in den
"
" (SETUP)-Modus zu gelangen. Verwenden
Sie die Tasten s/t, um die gewünschte Option zu
wählen. Drücken Sie ENTER, um die gewünschte
Einstellung zu akzeptieren. Drücken Sie CAL/BACK
um SETUP zu beenden. Das Messgerät speichert alle
Einstellungen, bis diese geändert werden – selbst
nach Entnahme der Batterien.
Zellkonstante. Wählen Sie (0.1 / 1.0 / 10.0).
Der Standard ist 1,0. (nur COND 6+, TDS 6+)
Anzeige der Kalibrierdaten für jeden
gespeicherten Kalibrierpunkt und den
entsprechenden Kalibrierbereich.
Anzeige der Elektrodeneffizienz für jeden
gespeicherten Kalibrierpunkt und den
entsprechenden Kalibrierbereich.
Auf Standardeinstellungen zurücksetzen.
" ": Option wird ohne Aktion beendet.
"
": Alle Kalibrierungsdaten außer der Temperatur
werden gelöscht, während andere Einstellungen
beibehalten werden.
"
": Alle Einstellungen werden auf die
Werkseinstellungen zurückgesetzt, nachdem ENTER
gedrückt wird, und das Messgerät wird neu gestartet.
Wählen Sie ºCelsius oder ºFahrenheit. Der Standard
ist °C.
Wählen Sie Ein-Punkt-Kalibrierung (
) "
um einen einzigen Kalibrierwert in allen Bereichen
anzuwenden, oder " " um einen oder mehrere einzelne
Bereiche mithilfe mehrerer Kalibrierpunkte zu
kalibrieren. Der Standard ist "
".
Referenztemperatur. Wählen Sie "
" oder
"
". Der Standard ist 25,0 °C. (nur COND 6+,
TDS 6+). Salt 6+ wird bei 15 °C festgelegt.
Anpassen der Temperaturkompensation von 0,0
(keine) auf 10,0 % pro °C. Der Standard ist 2,0 %
pro °C. (nur COND 6+, TDS 6+)
Wählen Sie "
" für automatische Kalibrierstandards
oder " " für manuelle Kalibrieranpassung. Der
Standard ist "
". (nur COND 6+)
Anpassen des TDS-Faktors von 0,30 bis 1,00.
Der Standard ist 0,5. (nur TDS 6+)
Auswahl der Maßeinheit, TDS (ppt) oder Prozent (%).
(nur SALT 6+)
.
Automatische Kalibrierwerte
Referenztemperatur
25 ºC
20 ºC
Keine
Keine
84 µS/cm
76 µS/cm
1413 µS/cm
1278 µS/cm
12.88 mS/cm
11.67 mS/cm
111.8 mS/cm
102.1 mS/cm
* Basierend auf einer 1,0-Zellkonstante
auswählen.
,
,
,
).
3. Der Standardwert beginnt zu blinken. Verwenden Sie s/t, um den
Wert an Ihren Standardwert anzupassen. Um ihn zu akzeptieren,
drücken Sie auf ENTER Bei einer erfolgreichen Kalibrierung wird
"
" angezeigt und das Gerät kehrt zur Live-Messung zurück.
4. Um einen anderen Standard zu kalibrieren, spülen Sie die Elektrode ab
und tauchen Sie in den nächsten Standard. Wiederholen Sie die Schritte
2 und 3. Beachten Sie, dass nur ein Kalibrierpunkt in jedem Bereich
beibehalten werden kann (siehe Tabelle 1). Kalibrierungen, die bereits
in einem Bereich existieren, werden ersetzt, wenn eine Kalibrierung im
selben Bereich durchgeführt wird.
Temperaturkalibrierung
Eine Temperaturkalibrierung wird vor der ersten Inbetriebnahme, nach dem
Austausch des ATC-Sensors und regelmäßig nach Bedarf empfohlen.
1. Tauchen Sie den Temperatursensor in eine Lösung mit einer bekannten
genauen Temperatur.
2. Drücken Sie MODE zum Messen der Temperatur und danach CAL. Der
Wert ohne Verschiebung wird kurz angezeigt, bevor der tatsächliche
Wert mit jeglichen angewendeten Verschiebungen angezeigt wird. Der
Temperaturmesswert beginnt zu blinken.
3. Verwenden Sie s/t, um das Gerät an die bekannte Temperatur
anzupassen. Wenn der Temperaturmesswert stabil ist, drücken Sie auf
ENTER, um ihn zu akzeptieren.
Fehlermeldungen
• "LO": Niedriger Batteriestand / Batterien ersetzen
g
• Instabile Messwerte
Luftblasen in einer Probe vorhanden / Sonde
reinigen und neu kalibrieren / sicherstellen, dass die Probe die Sensoren
",
abdeckt / den störenden Motor bewegen oder abschalten / Sonde ersetzen
• "
": Die Eingabetaste war gedrückt, während der Messwert
nicht stabil war / warten, bis der Messwert sich stabilisiert
• Ungenaue Messwerte oder Kalibrierung kann nicht durchgeführt werden
g
Sondenschutz installieren / Kalibrierungslösungen ersetzen
• Er1: Kalibrierungsfehler, Messwert außerhalb des Bereichs
sicherstellen, dass die Sonde angeschlossen ist / Temperatur prüfen /
Kalibrierungslösung prüfen
• " ": Oberhalb des Bereichs
Vorsichtsmaßnahmen
• Verwenden Sie dieses Gerät nicht in explosionsgefährdeten Bereichen.
• Hinweise zur Nutzung, Lagerung und Reinigung finden Sie in der
Gebrauchsanweisung der Elektroden.
• Stellen Sie sicher, dass keine Flüssigkeit in das Instrument eindringt.
• Im Inneren des Geräts befinden sich keine durch den Anwender zu
wartenden Teile. Durch Versuche, interne Teile zu warten, verfallen
jegliche Gewährleistungsansprüche.
• WARNUNG: Eine Änderung dieses Geräts ist nicht zulässig.
Betriebsbedingungen des Instruments
Betriebstemperatur
5 bis 45 ºC
Relative Luftfeuchtigkeit im
5 bis 85 ºC, nicht kondensierend
Betrieb
Aufbewahrungstemp.
-20 bis +60 ºC
Relative Luftfeuchtigkeit bei
5 bis 85 ºC, nicht kondensierend
der Aufbewahrung
Gewicht (nur Messgerät)
205 g
Größe (LxBxH)(Nur Messgerät) 155 x 80 x 33 mm
Vorschriften und Sicherheit
CE, FCC Klasse A
Batterieanforderungen
4 x AAA, 1,5 V Batterien
Vibration
Versand/Handhabung gemäß ISTA Nr. 1A
Stoß
Falltest in Verpackung gemäß ISTA Nr. 1A
Bestellinformationen
ECCON603PLUSK COND 6+ mit Elektrode und Transportset
ECCON603PLUS
COND 6+ mit Elektrode
ECTDS603PLUSK TDS 6+ mit Elektrode und Transportset
ECTDS603PLUS
TDS 6+ mit Elektrode
ECSALT603PLUSK Salt 6+ mit Elektrode und Transportset
ECSALT603PLUS
Salt 6+ mit Elektrode
CONSEN91B
Ersatz-Ultem-Elektrode mit ATC, k=1,0
CONSEN72B
Epoxy-Elektrode mit ATC, k=0,1
GRIPCLIP
Grip-Clip
™
Elektrodenhalter
ECCON10BS
10 μS/cm Kalibrierstandard, 20 x 20 mL
ECCON84BT
84 μS/cm Kalibrierstandard, 480 mL
ECCON447BS
447 μS/cm Kalibrierstandard, 20 x 20 mL
ECCON1413BT
1413 μS/cm Kalibrierstandard, 480 mL
ECCON1413BS
1413 μS/cm Kalibrierstandard, 20 x 20 mL
ECCON1288BT
12.88 mS/cm Kalibrierstandard, 480 mL
"
ECCON1118BT
111.8 mS/cm Kalibrierstandard, 480 mL
ECCON3000BS
3000 ppm Salzgehalt Kalibrierlösung, 20 x 20 mL
Thermo Fisher Scientific
Eutech Instruments Pte Ltd
Blk 55, Ayer Rajah Crescent,
#04-16/24, Singapore 139949
Tel: (65) 6778-6876
www.eutechinst.com
g
IS-68X000342-A 0515
