Description Des Fonctions - Bühler technologies TC-Double Guía Rápida

TC-Double (+)
Description des sorties de signal
Fonction / Description
Type de
contact
Vers Contact deux sorties
S2) d'inverseur de commuta-
interne : tion per-
max. mettent de si-
230 V AC / gnaler les
150 V DC, états d'appa-
2 A, 50 VA reil suivants :
Vers 4-20 mA Signalisation
S3) sortie ana- de la tempé-
logue rature réelle
(R <500 dans le bloc 1
charge
Ω) (veuillez utili-
ser un câble
blindé)
Le panneau avant du module d'affichage continent trois LED :
Couleur Libellé
Rouge S2
Jaune S1
Vert OP
Les LED OP et S2 signalisent l'état de l'appareil analogue au S2.
Si l'option „signal de température" est intégrée, le signal pour
la température réelle à la sortie analogue du refroidisseur est
disponible.
Le signal de température peut être baissé via la fiche à encas-
trer (S3) avec le raccord M12x1. Ce connecteur se trouve à côté
des raccordements de la sonde d'humidité sur la partie supé-
rieure du refroidisseur.
La température affichée constamment sur le display (CH1) cor-
respond à la température dans le bloc 1 (refroidissement sub-
séquent). Le signal analogue de température correspond éga-
lement à la température dans le bloc 1.
5 Fonctionnement et commande
INDICATION
L'appareil ne doit pas être exploité en dehors du cadre de ses
spécifications !
BX440021 ◦ 06/2017
Contact fermé entre 3 et 2
(alarme)
• Pas de tension secteur
et/ou valeur réelle de
température en dehors des seuils d'alerte défi-
nis
Contact fermé entre 3 et 1
(ok)
• Tension secteur appli-
quée + valeur réelle de
température en dehors
des seuils d'alerte défi-
nis
Avec Option du signal de
température
T = -20 °C -> 4 mA /
Refroidisseur
2V
T = 5 °C -> 9 mA / 4,5
Refroidisseur
V
T = 60 °C -> 20 mA /
Refroidisseur
10 V
Fonction
Température excessive / insuffi-
sante
Défaillance de l'appareil
Réservé
Fonctionnement normal
Après mise en marche du refroidisseur, la température du
bloc s'affiche (bloc 1). L'affichage clignote jusqu'à ce que la
température de bloc ait atteint la valeur de consigne réglée (±
la plage d'alarme réglable). Le contact d'état est en position
d'alarme.
Si la plage de température de consigne est atteinte, la tempé-
rature est indiquée de manière permanente et le contact
d'état commute.
Si, lors du fonctionnement, l'affichage clignote ou bien si un
message d'erreur apparaît, veuillez consulter le chapitre « Re-
cherche et élimination des pannes ».
Les données de performance et limites doivent être prises
dans la fiche technique.

5.1 Description des fonctions

La commande du refroidisseur s'effectue via un microproces-
seur. Le préréglage d'usine prend en compte les différentes ca-
ractéristiques des échangeurs de chaleur intégrés dès la com-
mande.
L'écran programmable représente la température de bloc se-
lon l'unité d'affichage sélectionnée (°C / °F) (°C en usine). 5
touches de commande de menu permettent d'actionner sim-
plement les réglages individuels des applications. Cela
concerne d'une part le point de rosée théorique pouvant être
réglé de 2 °C à 20 °C (réglage d'usine 5 °C).
D'autre part, les seuils d'alerte de sous-température et sur-
température peuvent être réglés. Ceux-ci sont réglés par rap-
port au point de rosée réglé τ
Pour la sous-température, une plage de τ
moins 1 °C de température de bloc de refroidissement) est dis-
ponible, une plage de τ +1 jusqu'à +7 K est disponible pour le
a
réglage d'usine. Les réglages d'usine pour les deux valeurs
sont 3 K.
Le clignotement de l'affichage et le relais d'état signalent un
dépassement par le haut ou par le bas de la plage d'avertisse-
ment réglée (par ex. après allumage).
La sortie d'état peut par ex. être utilisée pour commander la
pompe de gaz de mesure, afin de permettre d'enclencher le
flux de gaz dès que la plage de refroidissement est atteinte ou
pour éteindre la pompe si l'alarme du capteur d'humidité
s'enclenche.
Le condensat collecté peut être évacué via des pompes péris-
taltiques ou le dérivateur de condensat automatique intégré.
De plus, il est également possible d'utiliser des filtres fins dans
lesquels des capteurs d'humidité peuvent être intégrés, en op-
tion cependant.
La cloche en verre permet de voir les salissures de l'élément fil-
trant.
Le capteur d'humidité peut être démonté facilement. Cela
peut être nécessaire si du condensat devait pénétrer dans le
refroidisseur du fait d'une panne et ne pouvait plus être
transporté par la pompe péristaltique, ou le dérivateur de
condensat automatique.
Le TC-Double est équipé d'une autre étape de refroidissement
qui est utilisée pour le pré-refroidissement du gaz (échangeur
de chaleur 2), dont la température de bloc dépend de la tem-
pérature ambiante et de la charge. La valeur cible de l'étape
de pré-refroidissement correspond à celle du dem bloc 1.
.
a
-1 jusqu'à - 3 K (au
a
Bühler Technologies GmbH 21