Bühler technologies TC-Double Guía Rápida página 19

TC-Double (+)
4 Assemblage et raccordement
4.1 Exigences quant au lieu d'installation
L'appareil est destiné à un montage mural dans des lieux fer-
més. En cas d'utilisation en plein air, une protection contre les intempéries suffisante doit être prévue.
Montez l'appareil de sorte à laisser assez d'espace sous le re-
froidisseur pour dériver le condensat. Un peu d'espace doit
également être prévu au-dessus pour l'alimentation en gaz.
Il faut veiller à ce que les limites autorisées de température
ambiante soient respectées. La convection du refroidisseur ne
doit pas être entravée. Un espace suffisant doit être laissé
entre les ouvertures de ventilation et l'obstacle le plus proche.
En particulier du côté de l'évacuation de l'air, une distance mi-
nimale de 10 cm doit être assurée.
Lors du montage dans des boîtiers fermés, par exemple dans
des armoires d'analyse, veuillez assurer une ventilation suffi-
sante. Si la convection ne suffit pas, nous recommandons de
rincer l'armoire à l'air ou de prévoir un ventilateur afin d'abaisser la température interne.
4.2 Montage
L'alimentation en gaz du refroidisseur doit être montée avec
une inclinaison. Les entrées de gaz sont marquées en rouge et
comportent la mention « IN ». Le raccordement de gaz optimal
est décrit précisément sous le chapitre Raccordement échan-
geur de chaleur.
En cas de grosses formations de condensat, nous recomman-
dons de placer un séparateur de liquides avec purge automa-
tique de condensat.
Pour la dériavation du condensat, des récipients en verre et
un purgeur sont disponibles et doivent être montés à l'exté-
rieur, sous l'appareil. En cas d'utilisation de purgeurs de
condensat automatiques, la pompe à gaz de mesure doit être
montée en amont du refroidisseur (fonctionnement sous
pression). Dans le cas contraire, le bon fonctionnement du
purgeur de condensat n'est pas assuré.
Si la pompe de mesure de gaz se trouve à la sortir du refroidis-
seur (aspiration), l'utilisation de récipients collecteurs de
condensat ou de pompes péristaltiques est recommandée.
Branchement du purgeur de condensat
Selon le matériau, il est nécessaire d'établir une conduite de
raccordement entre l'échangeur thermique et le purgeur de
condensat en utilisant des raccords vissés et des tubes ou
tuyaux. En cas d'acier inoxydable, il est possible d'accrocher le
purgeur de condensat directement sur le tube de raccorde-
ment. Pour les tuyaux, il est nécessaire d'accrocher le purgeur
de condensat séparément à l'aide d'un collier de serrage.
Le purgeur de condensat peut être fixé directement sur
l'échangeur thermique.
Les conduites de condensat doivent en général être montées
avec un inclinaison et une section nominale minimale de DN
6/8 (1/4").
4.2.1 Raccordement capteur de débit (en option)
Si le refroidisseur est commandé avec l'option capteur d'hu-
midité sans filtre, il est monté en usine dans un adaptateur de
débit.
BX440021 ◦ 06/2017
La liaison entre la sortie d'échangeur thermique et l'entrée
d'adaptateur de débit n'est pas globalement pourvue de
tuyaux. Le raccordement G 1/4 ou NPT 1/4" (adaptateur de dé-
bit marqué de NPT) pour l'entrée/la sortie de gaz doit être
branché avec précaution et de manière appropriée avec des
raccords filetés adaptés. Le sens de l'écoulement n'est alors
pas important.
4.2.2 Branchement capteur d'humidité (option)
Si le refroidisseur est commandé avec l'option capteur d'hu-
midité, il est déjà monté en usine dans un adaptateur de dé-
bit, ou pour l'option filtre, est raccordé et monté dans la tête
du filtre.
4.2.3 Branchement pompe péristaltique (option)
Si vous avez commandé le refroidisseur avec une pompe pé-
ristaltique montée, celle-ci est déjà installée et câblée à la li-
vraison. Les échangeurs thermiques commandés en même
temps sont montés et branchés à la pompe péristaltique.
Le raccordement via les assemblages vissés de la sortie de
condensat de la pompe doit être fait en utilisant le flexible
adéquat, prudemment et de manière appropriée.
INDICATION
L'installation de pompes péristaltiques CPsingle / CPdouble li-
mite la pression de fonctionnement maximale du système !
Pression de fonctionnement ≤ 1 bar
4.2.4 Raccordement des conduites de gaz de la pompe
pour gaz de mesure (en option)
Si vous avez commandé le refroidisseur avec une pompe pour
gaz de mesure montée, celle-ci est déjà installée raccordée et
câblée à la livraison. Les pièces commandées en même temps
sont montées et branchées aux pompes pour gaz de mesure.
Évitez les installations mixtes, c'est-à-dire des conduites tubu-
laires métalliques sur des corps en plastique. Si cela est inévi-
table pour certaines utilisations, vissez les raccords filetés mé-
talliques dans le corps de pompe avec précaution et sans ja-
mais forcer.
Posez les conduites tubulaires de manière à ce que la conduite
à l'entrée/la sortie reste élastique sur une distance suffisante.
Les pompes sont caractérisées sur la bague de fixation par IN
pour Inlet (admission) et OUT pour Outlet (évacuation). Assu-
rez-vous que les raccords sur les conduites de gaz sont bien
étanches.
4.2.5 Raccordement échangeur de chaleur
Pour minimiser les effets de dispersion du gaz dans le refroi-
disseur, les deux échangeurs de chaleur (de construction iden-
tique) doivent fonctionner à la suite l'un de l'autre. Pour cela,
la procédure suivante devrait être suivie :
1. Ligne d'entrée de gaz sur l'entrée de gaz de l'échangeur de
chaleur identifiée en rouge n° 2 (WT2, refroidissement
préalable ; échangeur de chaleur détourné de l'entrée
d'air de refroidissement).
2. Ligne de raccordement entre la sortie de gaz du WT2 et
l'entrée de gaz identifiée en rouge de l'échangeur de cha-
leur n° 1 (WT1, refroidissement subséquent ;échangeur de
chaleur détourné de l'entrée d'air de refroidissement).
Bühler Technologies GmbH 19