Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Capitolo 3
NOTA:
non ripristinare le impostazioni predefinite
a meno che non si abbiano difficoltà con il router e
siano state già tentate tutte le soluzioni suggerite
nella risoluzione dei problemi. Dopo aver ripristinato
il router sarà necessario immettere nuovamente tutte
le impostazioni di configurazione.
Factory Defaults (Impostazioni predefinite)
Restore All Settings
(Ripristina impostazioni predefinite)
Per ripristinare i valori predefiniti delle impostazioni del router,
fare clic su questo pulsante e seguire le istruzioni visualizzate
sullo schermo. Le impostazioni salvate vengono perse quando
si ripristinano le impostazioni predefinite.
Administration > Firmware Upgrade
(Amministrazione > Aggiornamento firmware)
La schermata Firmware Upgrade (Aggiornamento firmware) consente
di aggiornare il firmware del router. Aggiornare il firmware solo
se si sono verificati problemi con il router o se il nuovo firmware
dispone di una funzione che si desidera utilizzare.
Administration > Firmware Upgrade
(Amministrazione > Aggiornamento firmware)
NOTA:
il router potrebbe perdere le impostazioni
personalizzate. Prima di aggiornare il firmware, annotare
tutte le impostazioni personalizzate. Dopo l'aggiornamento
del firmware sarà necessario immettere nuovamente
tutte le impostazioni di configurazione.
Firmware Upgrade (Aggiornamento firmware)
Prima di aggiornare il firmware, scaricare il file di
aggiornamento del firmware per il router dal sito Web di Linksys,
www.linksys.com, quindi estrarre il file.
Please select a file to upgrade the firmware
per l'aggiornamento del firmware) Fare clic su Browse (Sfoglia)
e selezionare il file di aggiornamento firmware estratto.
Start to Upgrade
(Avvio aggiornamento) Dopo aver selezionato
il file appropriato, fare clic su questo pulsante e seguire le
istruzioni visualizzate sullo schermo.
Router a banda larga Wireless-N
Status > Router (Stato > Router)
Nella schermata Router vengono visualizzate le informazioni
sul router e sulle relative impostazioni correnti.
Router Information (Informazioni router)
Firmware Version
versione corrente del firmware del router.
Firmware Verification
MD5 generato durante la compilazione del codice.
Current Time
Internet MAC Address
MAC del router come appare al provider di servizi Internet.
Host Name
è stato immesso nella schermata Basic Setup (Configurazione
di base).
Domain Name
di dominio è stato immesso nella schermata Basic Setup
(Configurazione di base).
Internet Connection (Connessione Internet)
Questa sezione mostra le informazioni di rete correnti
memorizzate nel router. Le informazioni variano a seconda del
tipo di connessione Internet selezionato nella schermata Basic
Setup (Configurazione di base).
Fare clic su Refresh (Aggiorna) per aggiornare le informazioni
(Selezionare il file
visualizzate sullo schermo.
Status > Local Network (Stato > Rete locale)
La schermata Local Network (Rete locale) visualizza le informazioni
relative alla rete cablata locale.
Configurazione avanzata
Status > Router (Stato > Router)
(Versione firmware) Indica il numero della
(Verifica firmware) Mostra il valore
(Ora corrente) Mostra l'ora impostata sul router.
(Indirizzo MAC Internet) L'indirizzo
(Nome host) Se richiesto dall'ISP, il nome di dominio
(Nome dominio) Se richiesto dall'ISP, il nome
27
Capítulos
Solución de problemas
