Tabla de contenido
FRANÇAIS
LA GA RANTIE LIMITFE ELECTROLUX
8QVTG CURKTCVGWT 'NGEVTQNWZ GUV ICTCPVK GZGORV FG VQWV XKEG FG OCVKÂTG GV FG HCDTKECVKQP NQTU F WPG WVKNKUCVKQP FQOGUVKSWG PQTOCNG RGPFCPV WPG RÃTKQFG FG EKPS CPU .C ICTCPVKG
est accordée à l'acheteur initial seulement et aux membres immédiats de son foyer. La garantie est soumise aux conditions suivantes.
%GVVG ICTCPVKG PG EQWXTG RCU NGU RKÂEGU FG N CURKTCVGWT FGXCPV ÄVTG TGORNCEÃGU CRTÂU WP WUCIG PQTOCN EQOOG UCEU ´ RQWUUKÂTG XGPVKNCVGWT HKNVTGU CORQWNGU HKDTGU FG
rouleaubrosse, turbine et nettoyage. Tout dommage ou défaut de fonctionnement découlant d'une négligence, d'un mauvais traitement ou d'un emploi non conforme avec le
IWKFG FW RTQRTKÃVCKTG PG UQPV RCU EQWXGTV RCT EGVVG ICTCPVKG &G OÄOG VQWU FQOOCIGU QW FÃHGEVWQUKVÃU ECWUÃU RCT WP GPVTGVKGP PQP CWVQTKUÃ QW N WVKNKUCVKQP FG RKÂEGU CWVTGU
SWG FGU RKÂEGU CWVTGU SWG FGU RKÂEGU 'NGEVTQNWZ CWVJGPVKSWGU PG UQPV RCU EQWXGTVU
'NGEVTQNWZ TÃRCTGTC QW TGORNCEGTC ´ UQP ITÃ WP CURKTCVGWT QW WPG RKÂEG FG N CURKTCVGWT SWK UGTCKV FÃHGEVWGWZ GV SWK GUV EQWXGTV RCT NC RTÃUGPVG ICTCPVKG 'P XGTVW FG NC RQNKVKSWG
de garantie, Electrolux ne remboursera pas le prix d'achat au consommateur.
2QWT GPTGIKUVTGT XQVTG ICTCPVKG XGWKNNG\ EQPUWNVGT YYYGNGEVTQNWZECEQO QW TGORNKT GV TGVQWTPGT NC ECTVG F GPTGIKUVTGOGPV FG NC ICTCPVKG EKLQKPVG
Pour obtenir le service après-vente de garantie, il faut retourner l'aspirateur ou les pièces s'ils sont défectueux, en les accompagnant de la preuve d'achat, à n'importe
SWGN EGPVTG FG UGTXKEG CRTÂUXGPVG CITÃÃ FG ICTCPVKG 'NGEVTQNWZ 2QWT NG EGPVTG FG UGTXKEG CRTÂUXGPVG CITÃÃ FG ICTCPVKG 'NGEVTQNWZ NG RNWU RTQEJG FG EJG\ XQWU QW FGU
renseignements sur le service après-vente, composez sans frais le:
D'AUTRES RESTRIC TIONS ET EXCLUSIONS:
6QWVG ICTCPVKG SWK RGWV ÄVTG KORNKEKVG TGNCVKXGOGPV ´ N CEJCV QW ´ N WVKNKUCVKQP FG EGV CURKTCVGWT KPENWCPV VQWVG ICTCPVKG FG SWCNKVÃ OCTEJCPFG QW F CRVKVWFG ´ GHHGEVWGT WPG V¸EJG
RCTVKEWNKÂTG GUV NKOKVÃG ´ NC FWTÃG FG EGVVG ICTCPVKG %GTVCKPU ÃVCVURTQXKPEGU PG RGTOGVVCPV RCU FG TGUVTKEVKQPU SWCPV ´ NC FWTÃG F WPG ICTCPVKG KORNKEKVG NGU TGUVTKEVKQPU EK
FGUUWU RGWXGPV PG RCU U CRRNKSWGT
8QVTG TGEQWTU GP ECU FG PQPTGURGEV FG EGVVG ICTCPVKG GUV NKOKVÃ ´ EGNWK OGPVKQPPÃ EKFGUUWU 'NGEVTQNWZ PG RGWV GP CWEWP ECU ÄVTG VGPWG TGURQPUCDNG FG VQWV FQOOCIG FKTGEV
ou fortuit résultant de l'achat ou de l'utilisation de cet aspirateur. Certains états/provinces ne permettant pas l'exclusion ou les restrictions de dommages indirects ou fortuits,
NGU TGUVTKEVKQPU EKFGUUWU RGWXGPV PG RCU U CRRNKSWGT
%GVVG ICTCPVKG FQPPG FTQKV ´ FGU TGEQWTU NÃICWZ URÃEKHKSWGU GV GUV ÃICNGOGPV UWUEGRVKDNG F CEEQTFGT F CWVTGU FTQKVU XCTKCPV F WP ÃVCVF WPG RTQXKPEG ´ N CWVTG
ENREGISTRANT
8GWKNNG\ GPTGIKUVTGT XQVTG PQWXGN CRRCTGKN FQOGUVKSWG 'NGEVTQNWZ RCT XQKG ÃNGEVTQPKSWG UWT YYYGNGEVTQNWZWUCEQO
75# QW YYYGNGEVTQNWZECEQO
%CPCFC QW WVKNKUG\ NC
ECTVG RQTV RC[ÃG EKLQKPVG
L'enregistrement de votre nouveau produit Electrolux vous permet d'obtenir la garantie Electrolux et les renseignements promotionnels les plus récents.
1-800-896-9756
www.electroluxusa.com (USA)
www.electroluxca.com (Canada)
PN 86668_Rev5
© 2012 Electrolux Home Care Products, Inc.
Printed in China
www.electroluxusa.com
Vous pouvez aussi nous consulter sur : www.electroluxca.com
1-800-896-9756
Tabla de contenido
Solución de problemas
