Caractéristiques Et Cycles De Fonctionnement - Utilitech LPT14 Manual Del Usuario

Ce réservoir est conçu pour recevoir de l'eau froide (température ambiante) à une pression maximale de
100 lb/po . Toute utilisation, autre qu'avec de l'eau froide, ou à une pression soutenue ou instantanée de plus de
2
100 lb/po , n'est PAS SÉCURITAIRE. Il convient d'incorporer au système une soupape de décharge de dimension
2
appropriée. La soupape de décharge doit être choisie en fonction de la pleine capacité de la pompe lorsque la
pression dans le réservoir est de 100 psi ou plus. Communiquez avec le fabricant de la pompe pour connaître la
capacité de la pompe en situation de surpression. Le fabricant de ce réservoir n'accepte aucune responsabilité
en cas de blessures ou de dommages matériels résultant d'une utilisation ou d'une installation inappropriée de
ce réservoir ou du système auquel il fait partie.
AVERTISSEMENT : Le non-respect de ces instructions pourrait provoquer l'explosion du
réservoir et causer LA MORT, DES BLESSURES GRAVES OU DES DOMMAGES MATÉRIELS.
Installez une soupape de décharge de 100 lb/po
Dirigez la soupape vers le bas et prévoyez de la tuyauterie afin que le refoulement puisse être évacué moins de
15,24 cm (6 po) au-dessus du plancher porteur ou sous celui-ci. Assurez-vous de ne pas entrer en contact avec
aucune pièce électrique sous tension. Ne bloquez jamais l'ouverture du tuyau de refoulement et n'en réduisez
pas la dimension sous aucun prétexte. Une longueur excessive, soit plus de 4,57 mètres (15 pi), ou l'utilisation
de plus de deux coudes peuvent causer une restriction et réduire la capacité de débit de la soupape.
Il ne faut placer aucune valve ou autre obstruction entre la soupape de décharge et le réservoir. Ne raccordez
pas la tuyauterie directement au drain de décharge à moins d'avoir prévu une coupure anti-retour de 15,24 cm
(6 po). Pour prévenir les blessures et les risques de mort, la soupape doit pouvoir évacuer de grandes quantités
d'eau si les circonstances l'exigent. Si le tuyau de refoulement n'est pas raccordé à un drain ou à toute autre voie
d'évacuation appropriée, l'écoulement d'eau peut causer des dommages matériels.
Tuyau de refoulement :
• N e doit pas être de dimension plus petite que le tuyau de sortie de la soupape ni être muni de manchons
réduits ou de toute autre restriction.
• Ne doit pas être bouché ni bloqué.
• D oit être installé de façon que l'on puisse effectuer le drainage complet de la soupape de décharge et du
tuyau de refoulement.
• Il ne faut placer aucune valve entre la soupape de décharge et le réservoir.
AVERTISSEMENT : La pompe en entier, la soupape de décharge du réservoir, le pressostat
et le système de tuyauterie DOIVENT être protégés contre les températures situées au-dessous
du point de congélation. Le non-respect de cette consigne pourrait faire exploser le réservoir et
causer LA MORT, DES BLESSURES GRAVES OU DES DOMMAGES MATÉRIELS.
Les réservoirs pour pompes sont conçus pour être utilisés sur des réseaux d'alimentation en eau dont la pression
de service ne dépasse pas 100 lb/po
les garanties, qu'elles soient écrites ou implicites.
IMPORTANT
Il est important de retirer tout l'air des tuyaux lors d'une nouvelle installation, d'un réamorçage ou lorsque les
pompes sont démontées aux fins de réparation. Pour purger l'air, ouvrez d'abord un robinet situé le plus loin
possible de la pompe. En laissant la pompe en marche, attendez de voir un écoulement constant d'eau provenant
du robinet. À ce moment, fermez le robinet pendant plusieurs courts moments.
Si après cette manœuvre il reste de l'air dans les tuyaux, vérifiez qu'il n'y a pas une fuite dans un tuyau du côté
de la pompe où se fait la succion.
Lorsque l'on remplace un réservoir standard par ce type de réservoir, il est nécessaire de retirer tous les dispositifs
d'admission d'air, orifices de purge et régulateurs de débit d'air.
Au moment de son expédition, le réservoir pour pompe comprend une pression de précharge en usine, tel qu'il
est indiqué sur l'étiquette du réservoir. Si la pression de la pompe au démarrage est différente de la pression de
précharge, réglez la pression du réservoir selon votre pression au démarrage. Pour ce faire, il suffit de purger
l'air de la soupape située sur le dessus du réservoir à l'aide d'un manomètre précis. Vous pouvez utilisez un
gonfle-pneus pour augmenter la pression du réservoir au moyen de cette même soupape. Augmentez la pression
lentement, en la vérifiant périodiquement à l'aide d'un manomètre précis, jusqu'à ce que vous atteignez la
pression voulue.
ou moins directement sur un des raccords de tuyauterie.
2
. Toute pression supérieure est potentiellement dangereuse et annule toutes
2
16