Tabla de contenido
================================================================================================
PRECAUCIÓN : Evite dañar los dientes. Enganche las ruedas de transporte para
cruzar las entradas y entradas de concreto o asfalto.
DE TRANSPORTE
- Tire del ensamble del mango
HACIA ADELANTE (8).
- Tire levemente hacia afuera y
colóquelo sobre el perno de
bloqueo para el transporte (22).
El aireador quedará
apoyado sobre
las ruedas.
22
22
INSTALANDO
1. Estacione la máquina de
manera segura. (Consulte el
manual de su remolcador).
2. Alinee la clavija del aireador
con la barra de tracción de la
máquina remolcadora.
3. Instale el pasador de la barra
de tracción (17) a través del
clavija y la barra de tracción
de la máquina remolcadora.
Asegure el pasador de la barra
de tracción con el Pasador de
chaveta (12).
ATTENTION: ÉVITEZ LES BLESSURES!
Assurez-vous que les pieds et les mains
sont dégagés des conseils de temps. Éviter les
blessures! N'actionnez pas la poignée de levage
à moins que l'accessoire ne soit installé sur le
véhicule de remorquage
Manual Español
OPERACIÓN
8
8
17
12
DE USO
- Tire del ensamble del mango
HACIA AFUERA (para
desbloquear la posición
de transporte) y empuje el
mango HACIA ATRÁS.
- El aireador quedará apoyado
sobre las púas.
REMOCIÓN
PRECAUCIÓN: ¡EVITE LESIONES! Mantenga las
partes del cuerpo alejadas de la barra de tracción
inferior. No intente desconectar el aireador del vehículo
remolcador mientras todavía haya peso en la bandeja.
1. Asegure el freno del vehículo remolcador.
(Consulte el manual de su remolcador).
2. Coloque el aireador en la posición de transporte.
3. Descargue la bandeja del aireador.
PRECAUCIÓN: ¡EVITE LESIONES! Mantenga las
partes del cuerpo alejadas de la barra de tracción
inferior. No intente desconectar el aireador del vehículo
remolcador mientras todavía haya peso en la bandeja.
4. Quite el pasador de chaveta y el pasador de la barra
tracción.
5. Empuje el aireador lejos del vehículo remolcador.
6. Instale el pasador de la barra de tracción y el pasador de
chaveta de la barra de tracción para el almacenamiento.
14
1019101-C
Tabla de contenido
