Tabla de contenido
1
2
3
4b
4a
5
6
Ελληνικά
Καθαρισµός του εύκαµπτου σωλήνα και
του ακροφυσίου
Η λειτουργία της ηλεκτρικής σκούπας διακόπτεται
αυτόµατα αν παρουσιαστεί µπλοκάρισµα στο
ακροφύσιο, τους σωλήνες ή τον εύκαµπτο σωλήνα
ή σε περίπτωση που µπλοκάρει το φίλτρο ή η
σακούλα. Αποσυνδέστε το καλώδιο από την πρίζα
και αφήστε τη σκούπα να κρυώσει για περίπου 20- 30
λεπτά. Αφαιρέστε την αιτία µπλοκαρίσµατος ή/ και
αντικαταστήστε το ακάθαρτο φίλτρο ή τη γεµάτη
σακούλα s-bag®. Ενεργοποιήστε ξανά την ηλεκτρική
σκούπα.
Σωλήνες και εύκαµπτοι σωλήνες
1 Χρησιµοποιήστε το κατάλληλο εξάρτηµα για να
καθαρίσετε τους σωλήνες και τον εύκαµπτο σωλήνα
σε περίπτωση µπλοκαρίσµατος.
2 Μπορείτε επίσης σε ορισµένες περιπτώσεις να
καθαρίσετε τον εύκαµπτο σωλήνα εφαρµόζοντας
πίεση στα κατάλληλα σηµεία. Θα πρέπει ωστόσο να
προσέχετε, αν υπάρχει περίπτωση το µπλοκάρισµα
να οφείλεται σε υλικά όπως γυαλί ή καρφιά.
Σηµείωση: Προσοχή: Η εγγύηση δεν καλύπτει
οποιαδήποτε ζηµιά προκληθεί στον εύκαµπτο
σωλήνα ως αποτέλεσµα του καθαρισµού του.
Καθαρισµός του ακροφυσίου δαπέδου
3 Για να αποφύγετε ελάττωση της ισχύος
αναρρόφησης, να καθαρίζετε συχνά το ακροφύσιο
για χαλιά/σκληρά πατώµατα. Ο ευκολότερος
τρόπος για να το καθαρίσετε είναι χρησιµοποιώντας
τη χειρολαβή του εύκαµπτου σωλήνα.
4a Αφαιρέστε τους τροχούς και τους άξονες
τραβώντας τους προς τα έξω. Αφαιρέστε τυχόν
σκόνη, τρίχες ή οτιδήποτε άλλο ενδέχεται να έχει
κολλήσει. Χρησιµοποιήστε το ακροφύσιο στενών
κοιλοτήτων για να καθαρίσετε τους άξονες των
τροχών. Επανασυναρµολογήστε τους τροχούς
πιέζοντάς τους µεταξύ τους.
4b Οι βοηθητικοί τροχοί πρέπει να τραβιούνται προς
τα έξω µε προσοχή. Καθαρίστε ως απαιτείται
και επανασυναρµολογήστε ακολουθώντας τη
διαδικασία αντίστροφα.
Καθαρισµός του εξαρτήµατος power*
Να αποσυνδέετε πάντα την ηλεκτρική σκούπα από την
πρίζα πριν από τον καθαρισµό της.
5 Για να αφαιρέσετε το κάλυµµα της βούρτσας-
ρολό, πιέστε το εξωτερικό κάλυµµα προς τα έξω
και το µεσαίο κάλυµµα προς τα δεξιά. Έτσι θα
απελευθερωθούν και οι τροχοί για καθαρισµό.
6 Ανασηκώστε τη βούρτσα- ρολό και καθαρίστε
τη. Αφαιρέστε τυχόν τρίχες που ενδέχεται
να έχουν πιαστεί, κόβοντάς τες µε ψαλίδι.
Επανασυναρµολογήστε ακολουθώντας τη
διαδικασία αντίστροφα.
4b Οι βοηθητικοί τροχοί πρέπει να τραβιούνται προς
τα έξω µε προσοχή. Καθαρίστε ως απαιτείται
και επανασυναρµολογήστε ακολουθώντας τη
διαδικασία αντίστροφα.
* Ορισµένα µόνο µοντέλα.
50
Türkçe
Hortum ve başlığın temizlenmesi
Başlıkta, borularda veya hortumda bir tıkanma varsa
ya da fi ltre veya toz torbası tıkanmışsa, süpürge
otomatik olarak durur. Prizden çıkartın ve süpürgenin
20-30 dakika kadar soğumasını bekleyin. Tıkanıklığı
açın ve/veya kirli fi ltreyi ya da dolmuş olan s-bag® toz
torbasını değiştirin. Sonra elektrikli süpürgeyi tekrar
çalıştırın.
Borular ve hortumlar
1
Borulardaki ve hortumdaki tıkanıklıkları açmak
için uygun bir yöntem kullanın.
2
Bazen hortumu dıştan ovarak da
temizleyebilirsiniz. Ancak, hortumun içine cam
veya iğne gibi cisimlerin sıkışmış olması ihtimaline
karşı dikkatli olmalısınız.
DİKKAT: Not: Hortumda temizlikten kaynaklanan
hasarlar garanti kapsamı dışındadır.
Yer başlığının temizlenmesi
3
Emiş gücünün düşmesini önlemek için, halı/
sert yüzey başlığını sık sık temizleyin. Başlığı
temizlemenin en kolay yolu hortumu kullanmaktır.
4a Tekerlekleri ve aksları, dışarı doğru çekerek
çıkartın. Arasına sıkışmış olabilecek toz yumağı,
saç veya başka şeyleri temizleyin. Tekerlek
akslarını temizlemek için yarık başlığını kullanın.
Tekerlekleri birbirine doğru sıkıca bastırarak geri
takın.
4b Yardımcı tekerlekler dikkatle çekilip çıkartılmalıdır.
Gerektiği şekilde temizleyin ve çıkarttığınızın tersi
sırayla geri takın.
Güç başlığının temizlenmesi*
Elektrikli süpürgeyi bu işlemlerden önce daima prizden
çıkartın.
5
Fırçalı merdane kapağını çıkartmak için, dış
kapağı iterek çıkartın ve orta kapağı sağa doğru
itin. Böylece tekerlekler de temizlenmek üzere
serbest kalacaktır.
6
Fırçalı merdaneyi çıkartın ve temizleyin. Sıkışmış
saç gibi nesneleri makasla keserek ayıklayın. Ters
sırada geri takın.
4b Yardımcı tekerlek dikkatle çekilip çıkartılmalıdır.
Gerektiği şekilde temizleyin ve çıkarttığınızın tersi
sırayla geri takın.
* Yalnızca belirli modellerde bulunur.
Tabla de contenido
