Tabla de contenido
1b
1a
2
3
5
4
6
7
9
8
Ελληνικά
Αντικατάσταση της σακούλας s-bag®
1a Η σακούλα s-bag® πρέπει να αδειάσει όταν
ανάψει η ενδεικτική λυχνία.
2
Αφαιρέστε τον εύκαµπτο σωλήνα και ανοίξτε το
καπάκι.
3
Αφαιρέστε τη θήκη της σακούλας.
4
Τραβήξτε το χαρτόνι για να αφαιρέσετε τη
σακούλα s-bag® από τις εγκοπές. Αυτό θα
σφραγίσει αυτόµατα τη σακούλα, ώστε να
αποφευχθεί η διαρροή σκόνης από αυτή.
5
Εισάγετε τη νέα σακούλα s-bag® πιέζοντας
το χαρτόνι ως τα άκρα των εγκοπών της
θήκης ώσπου να ασφαλίσει µε ένα κλικ.
Επανατοποθετήστε τη θήκη και κλείστε το
καπάκι.
Σηµείωση: Αλλάζετε τη σακούλα s-bag® ακόµη
και αν δεν έχεί γεµίσει εντελώς (ενδέχεται να έχει
µπλοκάρει) και αφού έχετε χρησιµοποιήσει την
απορρυπαντική σκόνη χαλιών. Χρησιµοποιείτε µόνο
αυθεντικές σακούλες s–bag® Anti–odour ή σακούλες
s–bag® Long Performance της Electrolux.
Αντικατάσταση φίλτρου κινητήρα (Αριθ.
Αναφ. φίλτρου EFH12a)
1b Αντικαταστήστε το φίλτρο για κάθε 5 σακούλες
s-bag® που αλλάζετε ή όταν ανάψει η ενδεικτική
λυχνία
2
Αφαιρέστε τον εύκαµπτο σωλήνα και ανοίξτε το
καπάκι.
3
Αφαιρέστε τη θήκη της σακούλας
6
Ανοίξτε τη θήκη του φίλτρου του κινητήρα και
αναδιπλώστε τη προς τα εµπρός.
7
Αφαιρέστε προσεκτικά το ακάθαρτο φίλτρο και
αντικαταστήστε το µε ένα καινούργιο.
8
Πιέστε τη θήκη του φίλτρου προς τα πίσω ώσπου
να ασφαλίσει στη θέση της µε ένα κλικ.
9
Επανατοποθετήστε τη θήκη της σακούλας
s-bag® (µαζί µε τη σακούλα s-bag®) και κλείστε
το κάλυµµα. Η θήκη του φίλτρου διαθέτει
ασφάλεια για να αποφεύγεται το κλείσιµό της
αν δεν τοποθετηθεί φίλτρο κινητήρα. Μην
επιχειρήσετε να κλείσετε τη θήκη δια της βίας.
49
Türkçe
s-bag® toz torbasının değiştirilmesi
1a Gösterge ışığı yandığında, s-bag® toz torbasının
değiştirilmesi gerekir.
2
Hortumu çıkartın ve kapağı açın.
3
Toz torbası tutucusunu çıkartın.
4
s-bag® torbayı yuvasından çıkartmak için
kartonundan tutup çekin. Bu hareketle toz
torbasının ağzı otomatik olarak kapanır ve
torbadan toz sızması önlenmiş olur.
5
Karton kısmını tutucunun içindeki yarıkların dibine
kadar iterek yeni bir s-bag® takın, bir tıklama
hissedeceksiniz. Tutucuyu geri takın ve kapağı
kapatın
DİKKAT: Tamamen dolu olmasa bile (tıkanmış olabilir)
ve halı temizleme deterjanı kullandıktan sonra s-bag®
toz torbasını değiştirin. Yalnızca orjinal Electrolux,
s–bag® Anti–odour veya Long Performance s–bag®
toz torbalarını kullanın.
Motor fi ltresinin değiştirilmesi (Filtre Ref
EFH12a)
1b Her 5 s-bag® toz torbasında bir veya gösterge
ışığı yandığında fi ltreyi değiştirin.
2
Hortumu çıkartın ve kapağı açın.
3
Toz torbası tutucusunu çıkartın.
6
Motor fi ltresinin fi ltre tutucusunu açın ve ileriye
doğru bükün.
7
Kirli fi ltreyi dikkatle çıkarın ve yerine yenisini takın.
8
Tıklayarak yerine oturuncaya kadar bastırmak
suretiyle fi ltre tutucusunu takın.
9
Toz torbası tutucusunu (s-bag® ile birlikte)
değiştirin ve kapağı kapatın. Bir emniyet mandalı,
motor fi ltresi takılmadan fi ltre tutucusunun
kapatılmasını önler. Tutucuyu zorlayarak
kapatmaya çalışmayın.
Tabla de contenido
