Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Control remoto
Además de los controles en el panel frontal, la unidad incluye un control remoto que proporciona funciones
adicionales para tener un mayor control de la unidad.
• Instale las baterías en el control remoto de acuerdo a la polaridad correcta según se indica en el comparti-
miento interno. (Se necesitan dos baterías AAA).
• Para que el control remoto funcione adecuadamente, asegúrese de posicionarlo en línea directa con la
sección frontal del parlante.
1
2
3
4
5
6
7
8
Control
Cancela el audio proveniente del parlante. Púlselo una vez más para restituir
1.
Botón de
el audio en todos los modos
silenciamiento
En los modos USB/SD
2.
anterior. Mantenga presionado este botón para retroceder rápidamente.
En los modos FM and Bluetooth
canal anterior. Esta función no está disponible en el modo auxiliar (Line In)
Presione este botón para alternar entre las distintas fuentes de audio disponibles:
3. Modo
Modos FM, Bluetooth
Use este botón para activar la función de grabación cuando use un micrófono
4. Botón REC (grabar)
inalámbrico o cableado. Presiónelo nuevamene para detener esta función
Inserte un dispositivo USB o una tarjeta SD
comenzar a grabar. Puede grabar desde el micrófono externo, la entrada auxiliar y la de
FM y guardar la grabación en el dispositivo de memoria que haya elegido
Habilita el efecto de reverberación del micrófono. Use + o - para aumentar o
5. y 16. Botón del eco +/-
disminuir este efecto
Aumenta o disminuye las frecuencias de graves (bajos) del altoparlante
6. Graves +/-
7. Ecualizador EQ
Alterna entre los diferentes efectos de sonido del ecualizador
STANDBY
9
10
11
12
LED
13
MODE
REPEAT
ON/OFF
14
REC
15
REC
R.DEL
PLAY
16
17
ECHO-
ECHO+
M-PRI
-
-
+
+
18
BASS
TREBLE
+
+
EQ
19
M.VOL
VOL
-
0
-
1
2
3
20
4
5
6
7
8
9
Descripción
presione brevemente este botón para reproducir la pista
TM
presiónelo brevemente para pasar a la canción o
®
, Line in, USB and SD
®
TM
y conecte el micrófono antes de
TM
8. Botón para el
Aumenta o disminuye la intensidad del volumen del micrófono
Volumen +/- del mic.
Oprima este botón para cambiar el dispositivo del modo de espera a activo y
9. Espera
viceversa
Oprima este botón para iniciar e interrumpir la música durante la reproducción de
10.
audio vía Bluetooth
estaciones de radio
En los modos USB/SD
11.
siguiente. Mantenga presionado este botón para adelantar rápidamente.
En los modos FM and Bluetooth
siguiente.
Esta función no está disponible en el modo auxiliar (Line In)
12. Botón de
Use este bot6n para encender o apagar las luces LED
Encendido/Apagado
de las luces LED
Use este botón para repetir una pista o canción solamente en los modos USB y
13. Botón de repetición
SD
. Posee la función de repetir una sola pista o canción o repetirlas todas
TM
14. Botón REC
Presione este botón para reproducir el audio que ha grabado en la unidad
(grabar)/Reproducir
Use este botón para borrar el audio que ha grabado
15. Botón de R-DEL
(borrar grabación)
Use este botón para dar prioridad al micrófono. La intensidad del audio disminuirá
17. M-PRI (prioridad
automáticamente cuando el micrófono esté en uso
del micrófono)
Ajusta la intensidad de las frecuencias altas
16. Botón de agudos +/-
Aumenta o disminuye la intensidad del volumen del altoparlante. También puede
17. Vol +/-
controlar el nivel del volumen directamente desde cada una de las fuentes conectadas
al parlante
Oprima cualquiera de las teclas del 0 al 9 del control remoto para seleccionar
18. Teclas numeradas (0 a 9)
directamente las pistas o los canales que desee escuchar en los modos USB y SD
IV. Configuración inicial
Nota: Por su seguridad, lea este manual y siga las instrucciones correspondientes antes de usar este producto.
Carga de la batería
1. Enchufe el cable de alimentación a un tomacorriente de la pared.
2. Cuando se apaga el altoparlante o mientras no se utilice, la batería interna se recarga en forma automática,
siempre y cuando éste permanezca conectado al suministro de la red eléctrica.
Conexión de la unidad
1. Gire el control del volumen, ubicado en el panel superior, en su máxima regulación en sentido contrario a
las agujas del reloj.
2. Primero conecte los dispositivos para la entrada de audio. Asegúrese de que todas las fuentes de entrada
como micrófonos, reproductores de CD o de medios digitales estén apagados y con el volumen en su
mínima regulación (cero).
3. Verifique que el selector de voltaje del altoparlante coincida con el suministro de la red de CA disponible
en su localidad.
4. A continuación, conecte el cordón de alimentación entre el altoparlante y el tomacorriente de CA.
5. Gire lentamente el control del volumen en el sentido de las agujas del reloj y colóquelo en el nivel deseado.
De no escuchar ningún sonido, revise los equipos externos conectados para asegurarse de que estén
transmitiendo el audio.
V. Funcionalidad
1. Funcionamiento en el modo auxiliar
Recomendación: Es necesario que use un cable de audio RCA a 3,5mm para poder reproducir audio de
dispositivos dotados de un conjuntor auxiliar de 3,5mm.
, SD
o USB. En el modo de sintonizador, presiónelo para buscar
®
TM
presione brevemente este botón para reproducir la pista
TM
presiónelo brevemente para pasar a la canción o canal
®
TM
Tabla de contenido
