Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
DMF32/1600VSE
1600
130-280/240-510
3
32/16
50/25
80/40
63
5,8
عدم لمس المثقب أثناء العمل أو بعد فترة قصيرة، فتزيد حرارته
.بدرجة عالية ومن الممكن أن يسبب حروق خطيرة
وذلك
.امسك اآللة بشكل جيد من خالل المقبض والمقبض المساعد
.الدقة ولتجنب بعض الحوادث التي قد تكون خطيرة
.عدم تنظيف الغبار أو الشظايا الناتجة من الثقب أثناء اشتغال اآللة
.عدم استعمال مثاقب تاجھا ذو رأس مؤلمس
أثناء الثقب في الجدران، أو السقوف أو أراضي الشقق، انتبه لكي
.كھربائية والغازية أو المائية
(DMF32/1600VSE
إن اآللة مزودة بنظام كبح يعمل تلقائ ي ًا عند استعصاء مثقب وذلك
ويتوقف ھذا النظام عن العمل
خدام مناشير مثقوبة وال مثاقب
مجوفة إلخ. فھي ترتبط إلى الثقب بسھولة. فھي تسبب الكبح التلقائي في
قبل قيام بعمل يجب تأكد من خاو السطح المراد العمل فوقه من
ثال من
الخطوط الكھربائية وأنابيب الغاز أو الماء التي غير ظاھرة. وذلك م
يجب أن تتوافق شدة التيار مع شدة
إن األجھزة المصممة للعمل
.فولت
220
.بشكل مستمر
B
للتشغيل، يجب ضغط مفتاح التشغيل والوقوف
.عند تحرير مفتاح التشغيل والوقوف، تقف اآللة
( بواسطة دفع
3
لدوام التشغيل، اضغط مفتاح التشغيل وأغلقه )الشكل
يجب فصل اآللة عن المأخذ الكھربائي قبل إجراء أي عمل
ط بتيار متناوب أحادي الطور وفقط بالتيار
وكذلك يمكن توصيل اآللة بقاعدة مأخذ
بدون حماية، فللماكينة خاصية العزل والحماية حسب نظام أوروبي
EN
. والحمالة ضد الطفيليات حسب نظام أوروبي
DMF23/1150VSE
1150
120-480/255-970
2
23/13
32/16
60/32
43
4,4
.استخدم دائ م ًا المقبض المساعد
تج ن ّ ب التمديدات ال
)طراز
.لحماية المستخدم واآللة بنفس الوقت
.بشكل أوتوماتيكي عند زوال االستعصاء
إن ھذه اآللة غير مجھزة الست
قبل استعمال الجھاز
.خالل كاشف المعادن
:التأكد من أن التيار الكھربائي مناسب
.التيار المذكورة في لوحة المواصفات الفنية
فولت يمكن أن تعمل أيض ا ً بالتيار
.على الزناد الموجود
C
توصيل إلكتروني
يجب التوصيل فق
.المشار إليه في لوحة الواصفات
EN 60745
التعليمات المدونة بھذا الدليل يجب أن تتبع بدقة، ويجب قراءة الدليل
•
من متناول األيدي ليستخدم عند عمل الصيانة
•
إنّ استعمال ھذه الماكينة بعناية، وإجراء الصيانة الدورية لھا، يطيل من
لتجنب عدم
•
إنّ استعماالت ھذه الماكينة المشتراة من قبلكم ھي فقط االستعماالت
•
الستعماالت األخرى
•
•
توضيح موجز
!تنبيه
.غالب األحيان
المتوفر مع ھذا دليل تعليمات
!مالحظة
في حالة العمل بمواد تحتوي على األميانت أو حجر الفتيلة أو
ولذلك
ينصح بتجنب استنشاق ھذا الغبار بحسب إرشادات الوقاية من
ناعية لشركة التأمين التي
230
بالتيار
يجب توصيل اآللة بشبكة كھرباء محمية بقاطع مغناطيسي حراري
)ديجانتور( من أجل الحماية الشخصية، تطبيقا لقواعد الموضوعة في
لعزل والحماية )يمكن
زر االحتجاز
!مالحظة
.يجب فصل اآللة عن المأخذ الكھربائي قبل إجراء أي عمل فيھا
.فيھا
.قبل كل استعمال للماكينة تف ق ّ د مأخذ الكھرباء وكبل التوصيل
عند توصيل اآللة
!تنبيه
.الحفاظ على كبل التوصيل الكھربائي بعي د ً ا عن دائرة عمل الماكينة
توصيل الماكينة بالشبكة الكھربائية فقط عندما يكون مفتاح التشغيل
.
55014
.اآللة يجب أن تكون جافة ويجب عدم استخدامھا في أجواء رطبة
،دائ م ًا نظارات واقية، وقفازات، وأحذية مانعة للتزحلق
واط
دق
\
سر
عدد
مم
مم
مم
مم
كغ
ويحذر بشكل قطعي من ا
(الوصف )انظر األشكال المشار إليھا
3 (
و
1
مفتاح التشغيل واإليقاف )شكل
2 (
و
1
)شكل
مفتاح ميكانيكي لتغيير السرعة
"
"تعليمات السالمة
.على أحجار السيليس فإن الغبار الناتج منھا ضار بالصحة
التزم بإرشادات السالمة الص
.حالة استعمال اآلالت الكھربائية ذات التوتر المنخفض
عدم ثقب غطاء الماكينة، للحفاظ على خاصية ا
.(استعمال الملصقات لتعليم بعض األجزاء
.وأع ل ِ م الكھربائي المختص لتبديلھما في حالة التلف
.ار الكھربائي يجب أن تكون في حالة التوقف
.كما ينصح باستعمال حاميات للسمع
المواصفات التقنية
مثقاب
االستطاعة
السرعة بدون احتكاك
مخروط تكيف القطعة اللقمة
الفعالية القصوى في الحديد
الحد األقصى للسعة في األلومنيوم
الحد األقصى للسعة في الخشب
عنق لتثبيت المسند
ّالوزن التقريبي
ً بعناية واالحتفاظ به قريب ا
.لألجزاء المشار إليھا
.زمن استعمالھا
.المذكورة في ھذا الدليل
.لھذه اآللة
رسوم إيضاحية
3 (
و
1
)شكل
زر اإلمساك
1 (
مقبض مساعد )شكل
تعليمات السالمة
انظر الدليل المرفق
.االستعمال
!تنبيه
.الحوادث
.تأ م ّن مسؤلية الع م ّال
!تنبيه
على التي
.في حالة السكون
عند العمل استخدم
∅
B
C
D
E
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Tabla de contenido
