Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
FRANÇAIS
Les vidéophones Folio Réf. 1706/7 et Réf. 1706/8 ont été projetés pour être utilisés dans les systèmes
Ipervoice.
DESCRIPTIONS DES PARTIES ET CARACTÉRISTIQUES
10
9
8
7
1 -
Écran
2 -
Indication de
porte ouverte ou signal
d'absence actif (led rouge)
3 -
Indication de fonction «appel muet» (mute)
actif (led verte)
4 -
Touche ouvre-porte - Touche contextuelle
OK
5 -
Microphone
6 -
Touches de navigation, auto-insertion, appel
à centrale, ouverture du portail, fonction
« sonnerie muette » (mute).
7 -
Touche de Menu
§
Le vidéophone Folio Touch est équipé avec un dispositif intégré pour les malentendants.
PRESTATIONS
RÉCEPTION DES APPELS ET FONCTION 'TRANSFERT VIDÉO'
Dès la réception d'un appel, le poste interne de l'utilisateur sonne avec la tonalité programmée selon la
provenance:
•
D'un poste externe principal
•
D'un poste externe secondaire
•
Intercom
•
À l'étage
•
De la centrale
A partir de la réception de l'appel de vidéophone ou d'interphone, il est toujours possible de piloter
l'activation de la serrure électrique du poste externe, même sans activer la communication.
Si dans l'appartement se trouvent plusieurs postes internes en parallèle, les codes internes sonnent en
séquence. Le code interne 0 de l'utilisateur pilote aussi l'allumage du vidéophone, si l'appel provient
d'un poste d'appel de vidéophone. Dans ce cas, pendant tout le temps d'attente décrochage, les autres
codes internes peuvent allumer leur vidéophone en appuyant sur la touche d'auto-insertion
« transfert vidéo ») jusqu'à l'a réponse de l'un des vidéophones de l'utilisateur appelé.
Après l'activation de la phonie, l'image provenant de la caméra principale ne sera affi chée que sur le poste
interne qui a répondu.
Il est donc normal que l'image de la caméra soit affi chée sur un seul poste interne à la fois.
18
11
12
1
2
3
13
4
5
6
8 -
Touche activation/exclusion de la phonie -
Touche contextuelle X
9 -
Indication de présence de messages (led
verte)
10 -
Indication d'ouvre-porte automatique actif
(led verte)
11 -
Dip switch de confi guration (voir le manuel
du système)
12 -
Bornes pour le raccordement de la sonnerie
supplémentaire et de la touche panique
13 -
Connecteurs RJ pour le raccordement au
système
RÉPONSE À L'APPEL
En appuyant sur la touche
clignoter). En appuyant de nouveau sur la touche, la communication est terminée et l'écran s'éteint.
OUVRE-PORTE ET INDICATION DE PORTE OUVERTE
A n'importe quel moment ( en fonction de la modalité de programmation de l'ouvre-porte: libre ou secret ),
il est possible d'ouvrir le portail piéton ou le portail des voitures en appuyant respectivement sur les touches
et
.
Si les modules d'appel sont équipés d'un senseur de porte ouverte (et le service d'absence n'est pas actif),
la led
permet de contrôler si la porte est effectivement ouverte: la led est allumée fi xe.
FONCTION MUET DU HAUT-PARLEUR DE LA SONNERIE
Cette fonction permet d'exclure la sonnerie d'appel.
Pour activer cette fonction, appuyer sur la touche
s'allume et le dispositif ne sonnera pas à l'arrivée d'un appel.
SONNERIE SUPPLÉMENTAIRE
Le vidéophone est équipé d'une paire de bornes (S+, S-) pour le raccordement d'une sonnerie supplémentaire
ou d'un relais. Cette sonnerie est activée avec n'importe quelle tonalité d'appel.
RÉGLAGE AUDIO / VIDÉO PENDANT UN APPEL
Après la réception d'un appel ou pendant la communication, des réglages audio/vidéo peuvent être
effectués: en appuyant sur la touche MENU, la page-écran suivante est affi chée
Ce menu sera affi ché sur l'image provenant du poste externe.
•
Sélectionner
(Volume du hautparleur),
touches directionnelles Haut/Bas (
•
Sélectionner la valeur désirée en utilisant les touches directionnelles Droite/Gauche (
•
Appuyer sur (OK) pour confi rmer; appuyer sur (X) pour effacer ou appuyer sur MENU pour sortir du menu
des confi gurations.
APPEL À L'ÉTAGE
(fonction
En cas de réception d'un appel à l'étage, le vidéophone émet une tonalité d'appel avec la mélodie
sélectionnée par l'utilisateur; l'écran ne s'allume pas. Si l'utilisateur a plusieurs postes internes en parallèle,
raccorder cette touche à un seul poste interne. Les codes internes sonneront en séquence.
DS1706-012
DS1706-012
, on établit une communication avec l'appelant (la touche commence à
. Quand la fonction est activée, la led MUTE
(Luminosité),
(Contraste),
/
).
(Couleur) en utilisant les
/
).
19
Tabla de contenido
