Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ÍNDICE
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ....................... 1
CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONES ..................... 2
DENOMINACIÓN DE LOS COMPONENTES ......... 3
PREPARATIVOS ..................................................... 4
FUNCIONAMIENTO ................................................ 4
FUNCIONES DEL TEMPORIZADOR ..................... 6
DE DESCONEXIÓN (OFF) ....................................... 6
TEMPORIZADOR SEMANAL ................................. 7
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
● Antes de utilizar el aparato, lea estas "PRECAUCIONES DE SEGURIDAD" cuidadosamente y manéjelo de forma correcta.
● Las instrucciones de esta sección son sobre seguridad; asegúrese de mantener unas condiciones de funcionamiento seguras.
● Los símbolos "PELIGRO", "ADVERTENCIA" y "PRECAUCIÓN" tienen los siguientes signifi cados en estas instrucciones:
¡PELIGRO!
¡ADVERTENCIA!
¡PRECAUCIÓN!
¡PELIGRO!
¡PRECAUCIÓN!
Sp-1
Esta marca indica los procedimientos que, en caso de realizarse inadecuadamente,
podrían causar la muerte o producir daños graves al usuario o al personal de servicio.
Esta marca indica procedimientos que, de ser realizados incorrectamente, podrían
ocasionar la muerte o serias lesiones al usuario o al personal de servicio.
Esta marca indica los procedimiento que, de realizarse incorrectamente, pueden
ocasionar daños personales al usuario o daños a la propiedad.
● No intente instalar este acondicionador de aire usted mismo.
● Este aparato no tiene componentes que pueda reparar el usuario. Consulte siempre
al personal de servicio autorizado para las reparaciones.
● Cuando se esté trasladando, solicite personal de reparaciones autorizado para que
éste efectúe la desconexión e instalación del acondicionador de aire.
● No se enfríe excesivamente permaneciendo durante muchas horas en el fl ujo de aire de enfriamiento directo.
● No introduzca los dedos ni otros objetos en el orifi cio de salida ni en las rejillas de entrada.
● No ponga en funcionamiento o pare el acondicionador de aire mediante la desconexión del disyuntor eléctrico.
● Tenga cuidado de no dañar el cable de alimentación eléctrica.
● Si el cable de alimentación eléctrica de este aparato se daña, sólo deberá remplazarlo una persona de ser-
vicio autorizado, ya que se requiere el uso de herramientas de propósito especial y el cable especifi cado.
● En caso de mal funcionamiento (olor a quemado, etc.) pare inmediatamente el aparato,
desconecte la alimentación de corriente y consulte a un servicio técnico autorizado.
● En caso de ocurrir una fuga de refrigerante, asegúrese de mantenerla lejos del fue-
go o cualquier producto infl amable. (consulte a una persona de servicio autorizado)
● Proporcione de vez en cuando ventilación durante el funcionamiento.
● No dirija el aire a hogares de fuego ni a estufas.
● No se suba sobre el acondicionador de aire ni ponga objetos encima.
● No cuelgue nada de la unidad interior.
● No ponga fl oreros ni recipientes de agua encima de los acondicionadores de aire.
● No exponga el acondicionador de aire directamente al agua.
● No ponga en funcionamiento el acondicionador de aire con las manos mojadas.
● No tire el cable de alimentación eléctrica.
● Desconecte la fuente de la alimentación cuando no tenga la intención de utilizar el aparato durante períodos prolongados.
● Apague siempre el interruptor eléctrico cuando limpie el acondicionador de aire o cambie el fi ltro.
● Las válvulas de conexión se calientan durante el calentamiento del dispositivo manéjelas con precaución.
● Compruebe si hay daños en el soporte de instalación.
● La exposición prolongada al aire directo puede tener efectos adversos en las plantas y animales.
● En invierno, cuando vuelva a arrancar el dispositivo después de un largo período de inactividad,
encienda el interruptor de alimentación al menos 12 horas antes de poner en marcha la unidad.
● No beba el agua que se drena del acondicionador de aire.
● No lo utilice para aplicaciones relacionadas con almacenaje de comestibles, plantas
ni animales, equipos de precisión, ni obras de arte.
● No aplique presión a las aletas del radiador.
● Siempre deberá funcionar con los fi ltros de aire instalados.
● No bloquee ni cubra la rejilla de entrada ni el orifi cio de salida.
● Asegúrese de que cualquier equipo electrónico esté al menos a 40 in. (1m) de dis-
tancia tanto de la unidad de interior como de la de exterior.
● No instale el acondicionador de aire cerca de hogares de fuego ni de otros aparatos de calefacción.
● Al instalar la unidad interior y la exterior, tenga cuidado de evitar el acceso a los niños.
● No emplee gases infl amables cerca del acondicionador de aire.
● Instale la manguera de drenaje para que drene el agua correctamente.
● Este aparato no está diseñado para el uso de las personas (incluyendo niños) con capacidades
mentales, sensoriales o físicas reducidas, o falta de experiencia ni conocimiento, a menos que una
persona responsable de su seguridad les haya dado supervisión o capacitación respecto al uso del
aparato. Los niños deberán ser supervisados para asegurar que no jueguen con el aparato.
FUNCIONAMIENTO DE VAIVÉN .......................... 10
(MANUAL AUTO) ...................................................11
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO .............................11
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS .............................. 13
CONSEJOS PARA EL FUNCIONAMIENTO ......... 14
AUTODIAGNOSIS ................................................. 16
Capítulos
Tabla de contenido
