Ввод В Эксплуатацию - Ubbink Air 2000 Instrucciones De Utilizacion

q Инструкция по эксплуатации Air 2000
Аэрационный насос Air 2000 обеспечивает постоянную подачу воздуха, предотвращая нехватку
кислорода в пруду и гибель рыб. Зимой аэрационный насос может использоваться для предотвращения
замерзания пруда. Через отверстие во льду могут выходить токсичные для рыб и растений газы.
Аэрационный насос Air 2000 оборудован двойным виброгасителем и поэтому имеет очень низкий уровень
шума.
Ввод в эксплуатацию
Перед вводом в эксплуатацию внимательно прочитайте настоящую инструкцию по эксплуатации.
Перед монтажом и вводом в эксплуатацию аэрационного насоса Air 2000 мы рекомендуем ознакомиться с правилами
техники безопасности, действующими в данной стране, и международными правилами техники безопасности.
При вводе в эксплуатацию выполните следующие указания:
• Установите насос в крытом и хорошо проветриваемом месте с диапазоном изменения температуры от 0 C до 38 C.
• Устанавливайте насос на высоте 30 см над поверхностью воды, чтобы вода из пруда не могла течь в насос.
• Обеспечьте, чтобы насос всегда оставался сухим с внутренней и наружной стороны.
• Следите за тем, чтобы грязь и масло не попадали в насос.
• Следите за тем, чтобы воздушный шланг не перегибался, и закрепите его на аэрационном насосе.
• При наличии дефектов основного кабеля изготовитель или квалифицированная фирма по обслуживанию должна произвести его замену.
• Наденьте распылитель на другой конец шланга и опустите его в пруд.
• Вставьте штепсельную вилку в розетку, чтобы включить насос.
• Для достижения оптимального результата аэрационный насос должен работать приблизительно 20 минут каждые
два дня.
• Внимание! Зимой устанавливайте распылитель не ниже чем на 30 см от дна, чтобы более теплая придонная вода не
охлаждалась. Чтобы пруд не замерз, насос должен работать круглосуточно.
• Если Вы не будете использовать насос, его необходимо хранить в сухом месте без пыли.
• Перед очисткой устройства обязательно отключите его от источника питания, вытащив вилку из розетки.
Совет. Если распылитель вставляется в фильтр, это способствует росту полезных бактерий. Тем самым повышается
эффективность фильтра и улучшается здоровье рыб.
2
2
Jahre Garantie Jaar garantie
Jahre Garantie Jaar garantie
Years guarantee Ans de garantie
Years guarantee Ans de garantie
Anni di garanzia Año de garantia
Anni di garanzia Año de garantia
År garanti Takuu vuotta
År garanti Takuu vuotta
Anos de garantia Års garanti
Anos de garantia Års garanti
Trzyletnia gwarancja Éves garancia
Trzyletnia gwarancja Éves garancia
Г арантия 2 года
Фирма Ubbink Garden предоставляет гарантию на аэрационный насос Air 2000 сроком на 2 года. Г арантия охватывает
материал и отсутствие ошибок изготовления. На изнашиваемые детали гарантия не распространяется.
Г арантийный срок начинается со дня покупки. Чтобы воспользоваться правом на гарантийное обслуживание,
необходимо предъявить это свидетельство и кассовый чек или счет (с датой покупки). Право на гарантийное
обслуживание осуществляется через торгового представителя, у которого был куплен насос. Ремонт должен
выполняться только фирмой Ubbink или признанными мастерскими. Повреждения вследствие неправильного
использования, небрежности или некомпетентного ремонта под гарантию не подпадают. Изготовитель не отвечает
за повреждения, вызванные дефектными деталями или материалами, или за ущерб, нанесенный пруду, а также
растениям и/или рыбам.