Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
proporcionar una protección razonable contra las interferencias nocivas en instalaciones residenciales. Este
dispositivo genera, usa y puede radiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y se utiliza de conformidad con
las instrucciones, puede causar interferencias nocivas en las comunicaciones por radio. No obstante, no existe
garantía alguna de que no puedan producirse interferencias en alguna instalación en concreto. En caso de que
este dispositivo cause interferencias nocivas, lo cual puede determinarse apagando el aparato y volviéndolo a
encender de nuevo, se recomienda al usuario que intente corregir las interferencias mediante una o varias de las
siguientes medidas:
· Re-oriente o re-ubique la antena de recepción.
· Aumente la distancia de separación entre los dos dispositivos implicados en la interferencia.
· Consulte con el servicio técnico de 3M.
SIN MODIFICACIONES: No se deberá realizar ninguna modificación en este dispositivo sin el previo
consentimiento por escrito de la empresa 3M. Las modificaciones no autorizadas pueden invalidar la garantía y la
autorización del usuario a utilizar el dispositivo.
GARANTÍA Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
Nota: Las siguientes declaraciones no aplican para Australia y Nueva Zelanda. Los consumidores deben
confiar en sus derechos legales.
GARANTÍA: En el caso de que cualquier producto de 3M Personal Safety Division fuera defectuoso en cuanto a
material, piezas o mano de obra o, no fuese conforme con con cualquier garantía expresa para un propósito
específico, la única obligación de 3M y su única compensación será, a elección de 3M, reparar, reemplazar o
reembolsar el precio de compra de dichas piezas o productos tras notificación oportuna y comprobación de que el
producto ha sido almacenado, mantenido y utilizado de acuerdo con las instrucciones escritas de 3M.
EXCEPTO DONDE ESTÉ PROHIBIDO POR LEY, ESTA GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y SUBSTITUYE
CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA O EXPLÍCITA DE COMERCIALIZACIÓN, IDONEIDAD PARA UN
PROPÓSITO PARTICULAR U OTRA GARANTÍA DE CALIDAD O AQUELLAS DERIVADAS DE UN PROCESO DE
NEGOCIACIÓN, COSTUMBRE O USO DE COMERCIO EXCEPTO DE TÍTULO, Y CONTRA INFRACCIÓN DE
PATENTES. 3M no tiene ninguna obligación bajo esta garantía con respecto a ningún producto que haya fallado
debido a un almacenamiento, manipulación o mantenimiento inadecuado o impropio; si no se han seguido las
siguientes instrucciones del producto; o por alteración o daño al producto causado por accidente, negligencia o mal
uso.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD: EXCEPTO DONDE ESTÉ PROHIBIDO POR LEY, EN NINGÚN CASO
3M ES RESPONSABLE POR PÉRDIDAS O DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, SECUNDARI-
OS, RESULTANTES O CONSECUENCIALES (INCLUIDO EL LUCRO CESANTE) DERIVADOS DE ESTE
PRODUCTO, INDEPENDIENTEMENTE DEL FUNDAMENTO JURÍDICO ALEGADO. LOS RECURSOS
ESTABLECIDOS EN ESTE DOCUMENTO SON EXCLUSIVOS.
SIN MODIFICACIONES: No se pueden realizar modificaciones en este dispositivo sin el consentimiento por escrito
de 3M Company. Las modificaciones no autorizadas pueden anular la garantía y la autoridad concedida en virtud
de las normas de la ComisiónFederal de Comunicaciones que permiten el funcionamiento de este dispositivo.
ATENUACIÓN EN LABORATORIO
Explicación de la tabla de atenuación:
Norma Europea EN 352
A:1 Frecuencia (Hz)
A:2 Atenuación media, Mean att (dB)
A:3 Desviación estándar, St dev (dB)
A:4 Protección asumida, APV (dB)
A:5 H = Estimación de protección auditiva para sonidos de alta frecuencia (ƒ 2000Hz).
M = Estimación de protección auditiva para sonidos de media frecuencia (500Hz < ƒ < 2000Hz).
L = Estimación de protección auditiva para sonidos de baja frecuencia (ƒ 500Hz).
Norma Americana ANSI S3.19-1974
B:1 Frecuencia (Hz)
B:2 Atenuación Media, Mean Att (dB)
B:3 Desviación estándar, St Dev (dB) El nivel de ruido que entra en el oido de una persona, cuando el protector
auditivo se usa según las instrucciones, es aproximadamente la diferencia entre el nivel de ruido ambiental
ponderado A y el NRR. Ejemplo
27
Tabla de contenido
