Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
15
USB
Παρ λληλη
1. Συνδ στε τον PagePro 1300W/PagePro 1350W
στον υπολογιστ σας µε το αν λογο καλ διο
σ νδεσης (παρ λληλης USB). Ε ν εµφανιστε
ο οδηγ ς "Εντοπ στηκε ν ο υλικ " (Win2000/
XP) "Προσθ κη ν ου υλικο " (Win98/Me) στον
υπολογιστ σας, ακυρ στε τον.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Μη χρησιµοποι σετε τον οδηγ "Εντοπ στηκε
ν ο υλικ "
"Προσθ κη ν ου υλικο " για την
εγκατ σταση των οδηγ ν εκτ πωσης και των
εφαρµογ ν του PagePro 1300W/PagePro
1350W.
2. Εισ γετε το CD-ROM PagePro 1300W/
PagePro 1350W Utilities & Documentation στη
µον δα CD-ROM του υπολογιστ σας.
3. Ο Οδηγ ς Εγκατ στασης θα ξεκιν σει
αυτ µατα απ το CD-ROM. Ε ν δεν ξεκιν σει,
ανο ξτε το CD-ROM απ την Εξερε νηση των
Windows και διπλοπατ στε στο εικον διο
setup.exe.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Μη χρησιµοποι σετε τον οδηγ "Προσθ κη
Εκτυπωτ " για την εγκατ σταση των οδηγ ν
εκτ πωσης και των εφαρµογ ν του PagePro
1300W/PagePro 1350W.
4. Ακολουθ στε τις οδηγ ες στην οθ νη σας.
5. Αφο εγκατασταθο ν ο οδηγ ς και οι
εφαρµογ ς, βγ λτε το CD-ROM απ τη
µον δα και αποθηκε στε το σε ασφαλ
τοποθεσ α.
16
Απ τη γραµµ µενο των Windows, επιλ ξτε:
1.
ναρξη (
)
Ρυθµ σεις
Εκτυπωτ ς
2. Κ ντε δεξ κλικ το εικον διο του PagePro
1300W/PagePro 1350W
3. Επιλ ξτε Ιδι τητες απ τη λ στα που
εµφαν ζεται
4. Επιλ ξτε (Win98/Me) : Ιδι τητες Εκτυπωτ
(Win2000/XP) : Προτιµ σεις Εκτ πωσης
5. Επιλ ξτε την καρτ λα Paper (Χαρτ )
6. Επιλ ξτε τις προκαθορισµ νες επιλογ ς
που θα χρησιµοποιε τε, πως το µ γεθος
χαρτιο , τον προσανατολισµ του κτλ.
7. Επιλ ξτε Apply (Εφαρµογ )
8. Πατ στε OK και κλε στε λα τα επ µενα
παρ θυρα
17
Απ τη γραµµ µενο των Windows, επιλ ξτε:
1.
ναρξη (
)
Προγρ µµατα
2. Επιλ ξτε: PagePro 1300W/PagePro 1350W
Utilities
3. Επιλ ξτε: PagePro 1300W/PagePro 1350W
Status
4. Επιλ ξτε την καρτ λα Print (Εκτυπωτ ς)
5. Απ την πτυσσ µενη λ στα, επιλ ξτε
Εκτ πωση Φ λλου Κατ στασης. Ο
PagePro 1300W/PagePro 1350W εκτυπ νει
να φ λλο κατ στασης, στο οπο ο
αναγρ φονται λες οι πιθαν ς καταστ σεις
του π νακα ελ γχου. ∆ιατηρε τε αυτ το
γγραφο κοντ στον εκτυπωτ για σ ντοµη
αναφορ .
6. Κλε στε το Status Display πατ ντας το
πλ κτρο
(το εικον διο του Status Display
παραµ νει στη γραµµ µενο των
Windows).
Ελληνικ
Σηµει σεις :
• Μελετ στε το Εγχειρ διο Χρ στη του
PagePro 1300W/PagePro 1350W (θα το
βρε τε σε µορφ τυπο pdf στο CD-ROM
PagePro 1300W/PagePro 1350W Utilities &
Documentation) για λεπτοµερε ς
πληροφορ ες σχετικ µε τη χρ ση του
οδηγο εκτ πωσης, του Status Display και
των µ σων εκτ πωσης, την αντικατ σταση
των αναλωσ µων, τη συντ ρηση του
εκτυπωτ , την αντιµετ πιση προβληµ των
και τις προδιαγραφ ς του εκτυπωτ .
• Ο Οδηγ ς Γενικ ς Ενηµ ρωσης απαριθµε
σηµε α τεχνικ ς εξυπηρ τησης και
υποστ ριξης σε πολλ ς περιοχ ς του
κ σµου. Επ σης περι χει πληροφορ ες
σχετικ µε διαδικτυακ ς ιστοσελ δες,
εγκεκριµ να µ σα εκτ πωσης και αναλ σιµα.
Σηµε ωση για χρ στες USB σε λειτουργικ
98/Me
Ε ν χρησιµοποιε τε σ νδεση USB και δε
µπορε τε να επιλ ξετε τη θ ρα USB κατ την
εγκατ σταση του οδηγο KONICA MINOLTA
PagePro 1300W/PagePro 1350W και των
εφαρµογ ν σε Windows 98
Windows Me,
ακυρ στε τη διαδικασ α εγκατ στασης απ το
CD-ROM και αφαιρ στε το CD-ROM PagePro
1300W/PagePro 1350W Utilities & Documenta-
tion απ τη µον δα CD-ROM του υπολογιστ
σας. Στη συν χεια, ακολουθ στε την εξ ς
διαδικασ α :
1. Αποσυνδ στε το καλ διο USB απ το
πλευρ του εκτυπωτ (αφ στε το
συνδεδεµ νο στον υπολογιστ ).
2. Σβ στε τον εκτυπωτ και τον υπολογιστ .
Στη συν χεια, αν ψτε τους ξαν και τους
δ ο. Περιµ νετε σπου να ολοκληρωθε η
εκκ νηση και των δ ο.
3. Εισ γετε το CD-ROM PagePro 1300W/
PagePro 1350W Utilities & Documentation
στη µον δα CD-ROM του υπολογιστ σας.
ταν εµφανιστε ο Οδηγ ς Εγκατ στασης
απ το CD-ROM, ακυρ στε τον.
4. Συνδ στε το καλ διο USB στον εκτυπωτ .
Τ ρα εµφαν ζεται ο οδηγ ς 'Εντοπ στηκε
ν ο υλικ '. Περιµ νετε σπου να εµφανιστε
η οθ νη 'Προσθ κη ν ου υλικο '. Μετ
πι στε Επ µενο.
5. Στην οθ νη 'Προσθ κη ν ου υλικο ',
επιλ ξτε Αναζ τηση του καλ τερου
προγρ µµατος οδ γησης για τη συσκευ
σας.(Προτε νεται). Μετ πι στε Επ µενο.
6. Μετ απ λ γο, θα εµφανιστε στο CD-ROM
µια λ στα απ Οδηγο ς Υποστ ριξης
Εκτ πωσης USB. Επιλ ξτε ναν απ τους
οδηγο ς που εµφαν ζονται (δεν χει
σηµασ α ποια γλ σσα θα επιλ ξετε). Πι στε
OΚ.
7. Περιµ νετε σπου να ολοκληρ σουν την
εγκατ σταση τα Windows και στη συν χεια
πι στε Τ λος.
χετε τ ρα εγκαταστ σει
την Υποστ ριξη Εκτ πωσης USB (αυτ δεν
ε ναι το πρ γραµµα οδ γησης του
εκτυπωτ ).
8. Ο οδηγ ς 'Εντοπ στηκε ν ο υλικ '
εµφαν ζεται για δε τερη φορ . Περιµ νετε
σπου να εµφανιστε η (δε τερη) οθ νη
'Προσθ κη ν ου υλικο '.
Τ ρα, επιλ ξτε Ακ ρωση. Μην
εγκαταστ σετε το πρ γραµµα οδ γησης
του εκτυπωτ χρησιµοποι ντας τον
(δε τερο) οδηγ !
9. Περιηγηθε τε στο CD-ROM PagePro
1300W/PagePro 1350W Utilities & Docu-
mentation και διπλοπατ στε στο εικον διο
setup.exe.
10.Προχωρ στε στην εγκατ σταση του
προγρ µµατος οδ γησης. Τ ρα θα πρ πει
να µπορε τε να επιλ ξετε 'USB001'.
(4136-7749-01U)
