Tabla de contenido
Actualizaciones del receptor (Update)
Actualizaciones (Update)
Actualizaciones (Update)
Actualizaciones (Update)
Actualizaciones (Update)
Las actualizaciones del receptor se hacen por la
conexión de telemetría del receptor con la ayuda de un
PC equipado de un sistema operativo Windows XP,
Vista a 7. Para ello es necesario el cable interface USB
ref. 7168.6
7168.6
7168.6 y el cable adaptador 7168.6A
7168.6
7168.6A
7168.6A
7168.6A
Los programas, las actualizaciones y ficheros e
informaciones disponibles para este producto se
encuentran y se pueden descargar de nuestra web
www.graupner.de
desde los downloads de cada
producto en particular.
Nota:
Después de haber registrado el receptor en
http://www.graupner.de/de/service/produktregistrierung
seremos informados por mail automáticamente de las
últimas actualizaciones disponibles
.
Update del firmware del receptor
Update del firmware del receptor
Update del firmware del receptor
Update del firmware del receptor
Nota:
Nota:
Nota:
Nota:
Asegurarse del estado de la carga de la batería del
Asegurarse del estado de la carga de la batería del
Asegurarse del estado de la carga de la batería del
Asegurarse del estado de la carga de la batería del
emisor, o cargarla si es necesario antes de cada
emisor, o cargarla si es necesario antes de cada
emisor, o cargarla si es necesario antes de cada
emisor, o cargarla si es necesario antes de cada
actualización. Es recomenda
actualización. Es recomendable antes de cualquier
actualización. Es recomenda
actualización. Es recomenda
ble antes de cualquier
ble antes de cualquier
ble antes de cualquier
actualización hacer una copia de seguridad de todas
actualización hacer una copia de seguridad de todas
actualización hacer una copia de seguridad de todas
actualización hacer una copia de seguridad de todas
las memorias utilizadas, para recuperarlas en caso
las memorias utilizadas, para recuperarlas en caso
las memorias utilizadas, para recuperarlas en caso
las memorias utilizadas, para recuperarlas en caso
necesario.
necesario.
necesario.
necesario.
1. Instalación de los drivers
1. Instalación de los drivers
1. Instalación de los drivers
1. Instalación de los drivers
Si todavía no lo hemos hecho, instalar el necesario
software de los drivers del interface del USB, tal como
se describe en la página 39.
2. Estableciendo la conexión entre receptor y PC
2. Estableciendo la conexión entre receptor y PC
2. Estableciendo la conexión entre receptor y PC
2. Estableciendo la conexión entre receptor y PC
Conectar el cable interface del USB, ref. núm. 7168.6
través del cable adaptador ref. núm. 7168.6A
7168.6A en el
7168.6A
conector "- + T" del receptor. Estos conectores están
protegidos contra las inversiones de polaridad, por lo
que hay que respetar los pequeños perfilados en los
laterales. No usar la fuerza, los conectores deben
entrar fácilmente.
Cable adaptador
Ref. Núm. 7168.6A
Si hay en el conector el cable
central rojo,
debemos sacarlo o cortarlo
Atención:
Atención:
Atención:
Atención:
Si el cable adaptador ref. n
Si el cable adaptador ref. núm. 7168.6A tiene todavía
Si el cable adaptador ref. n
Si el cable adaptador ref. n
los tres cables, cortar el cable rojo intermedio y aislarlo.
los tres cables, cortar el cable rojo intermedio y aislarlo.
los tres cables, cortar el cable rojo intermedio y aislarlo.
los tres cables, cortar el cable rojo intermedio y aislarlo.
Después, hacer la conexión entre el PC o portátil y el
receptor a través del cable USB (PC USB / mini-USB).
Si el cable se ha conectado correctamente, el LED rojo
del inteface se iluminará durante unos segundos.
Si todavía no lo hemos hecho, ahora debemos apagar
el receptor.
3. Programa de utilidades para update el firmware
3. Programa de utilidades para update el firmware
3. Programa de utilidades para update el firmware
3. Programa de utilidades para update el firmware
En el PC, arrancar el programa "Graupner_
Firmware_Update_Utility_VerX.XX.exe con un doble
clic. Este programa se encuentra entre los ficheros
almacenados en la carpeta "Firmware-Updater". (En el
momento de imprimir este manual, la versión actual del
programa es la 1.18 y puede iniciarse sin estar
instalado primero).
7168.6
7168.6 a
7168.6
7168.6A
úm. 7168.6A tiene todavía
úm. 7168.6A tiene todavía
úm. 7168.6A tiene todavía
Dentro del grupo de ventanas denominada "COM Port
Setup", seleccionar el puerto COM al cual está
conectado el interface USB. Si no estamos seguros de
si nuestra selección es correcta, pulsar el control
"Search", seleccionar la conexión denominada "Silicon
Labs CP210x USB to UART Bridge" de la ventana que
aparece y pulsamos "OK". El "Baud Rate" ajustado ha
de ser "19200".
Después, clicamos en el botón "Signal 2:Vcc3:gnd" en
el grupo de ventanas denominado "Interface Type".
Ahora clicamos en el control denominado "Browse" que
está localizado en la esquina derecha superior de la
ventana. En la ventana que aparece "Open file"
seleccionamos el firmware para actualizar adecuado a
nuestro receptor.
La extensión de estos ficheros es siempre ".bin".
43
Tabla de contenido
