Tabla de contenido
IIMPORTANTE: ¡Por favor lea y
siga las siguientes instrucciones!
Su seguridad y la de los demás es muy
importante.
Hemos colocado varios mensajes importantes
sobre seguridad en este manual y en su unidad.
Lea y obedezca siempre todos los mensajes
sobre seguridad.
Éste es el símbolo de alerta de
seguridad. Este símbolo le alerta sobre
riesgos que pueden causar la muerte o
lesionar a usted y a otros.
Todos los mensajes de seguridad estarán
precedidos por el símbolo de alerta de seguridad y
la palabra "PELIGRO" o "ADVERTENCIA." El
significado de estas palabras es:
PELIGRO
Si no obedece inmediatamente las
instrucciones puede perder la vida o
resultar gravemente lesionado.
ADVERTENCIA
Si no sigue las instrucciones puede
perder la vida o resultar gravemente
lesionado.
Todos los mensajes de seguridad le
indicarán cuál es el riesgo potencial,
cómo reducir las probabilidades de sufrir
lesiones y lo que puede suceder si no se
siguen las instrucciones.
Se debe usar un GFI si así lo requieren el Código Eléctrico Nacional, NFP -70, las leyes
federales, estatales o locales o los reglamentos locales.
• El uso requerido de un GFI normalmente se relaciona con la ubicación de un receptáculo
respecto a cualquier fuente significativa de agua o humedad.
• Viking Range Corporation NO garantizará ningún problema que resulte de tomas GFI
inadecuadamente instaladas o que no cumplan con los siguientes requisitos.
Si se requiere el uso de un GFI, éste debe:
• Coincidir con el tipo de receptáculo (NO se recomienda un tipo disyuntor o portátil)
• Usarse sólo con cableado permanente (No se recomienda cableado temporal o portátil)
• Conectarse en un circuito dedicado (no debe haber otros receptáculos, interruptores ni
cargas en el circuito)
• Conectarse en un disyuntor estándar del tamaño apropiado (NO se recomienda un disyuntor
GFI del mismo tamaño)
• Estar clasificado como Clase A (corriente de desconexión de 5 mA +/- 1 mA) de acuerdo con
la norma UL 943
• Estar en buenas condiciones y no tener juntas sueltas (si es aplicable en ubicaciones al aire
libre)
• Estar protegido de la humedad (agua, vapor, humedad alta) tanto como sea razonablemente
posible
4
ADVERTENCIA
RIESGO DE PESO EXCESIVO
Dos o más personas deben mover e
instalar el refrigerador.
Si lo hace una sola persona puede lesion-
arse la espalda u otras partes del cuerpo.
ADVERTENCIA
PELIGRO DE ASFIXIA
Quite las puertas de su refrigerador viejo.
Si no lo hace y alguien queda atrapado en
el interior, se puede ocasionar la muerte o
daños cerebrales.
IIMPORTANTE: ¡Por favor lea y
siga las siguientes instrucciones!
ADVERTENCIA
RIESGO DE
DESCARGAS
ELÉCTRICAS
Desconecte el suministro eléctrico antes
de quitar las puertas.
Si no interrumpe la energía se puede
ocasionar la muerte o sufrir descargas
eléctricas.
ADVERTENCIA
PELIGRO DE EXPLOSIÓN
Mantenga los materiales y
vapores inflamables, como
gasolina, lejos del refrigerador.
De otra manera se podría ocasionar la
muerte, una explosión o un incendio.
Instrucciones de seguridad importantes
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, descargas eléctricas o lesiones a las
personas durante el uso del refrigerador, siga las precauciones básicas, inclusive las siguientes:
• Conecte la unidad en un tomacorriente con conexión a tierra para enchufe de tres patas.
• NO quite la pata de conexión a tierra.
• NO use un adaptador.
• NO use extensiones
• Desconecte la fuente de energía antes de dar servicio.
• Vuelva a instalar todas las piezas y los paneles antes de operar la unidad.
• Quite las puertas de su refrigerador viejo.
• Use limpiadores no inflamables.
• Mantenga los materiales y vapores inflamables, como gasolina, lejos del refrigerador.
• Dos o más personas deben mover e instalar el refrigerador.
• Desconecte el suministro eléctrico antes de instalar el equipo para hacer hielo (sólo los
modelos con equipo para hacer hielo).
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
5
ADVERTENCIA
RIESGO DE
DESCARGAS
ELÉCTRICAS
Conecte la unidad en un
tomacorriente con conexión a tierra para
enchufe de tres patas.
NO quite la pata de conexión a tierra.
NO use un adaptador.
NO use extensiones.
Si no interrumpe la energía se puede
ocasionar la muerte o sufrir descargas
eléctricas.
Tabla de contenido
